又偶作寄夷白老

· 吴则礼

去年腊雪一尺围,着处梅花如许肥。
道人定复有幻法,莫遣都梁万点飞。

简要说明

这首诗围绕去年腊月雪景和梅花之景展开,诗人联想到友人夷白老,猜测其或许有幻法,不希望让都梁的梅花如雪花般飘散,表达了对美好景象留存的期许以及对友人的一种别样的寄思之情。

逐句注释

  • “去年腊雪一尺围,着处梅花如许肥”:
    • 字词:“腊雪”,腊月的雪;“着处”,到处;“如许”,如此,这般;“肥”,这里形容梅花因有雪的映衬显得饱满、繁茂。
    • 句意:去年腊月的雪厚达一尺,所到之处梅花都开得如此饱满繁茂。
  • “道人定复有幻法,莫遣都梁万点飞”:
    • 字词:“道人”,这里指夷白老;“幻法”,神奇的法术;“都梁”,可能是地名,也可能是指代梅花盛开之地;“遣”,让,使。
    • 句意:夷白老你一定还有神奇的法术,不要让都梁的梅花像万点飞花一样飘散。

现代译文

去年腊月,那雪足足有一尺厚,
到处的梅花都开得那么饱满肥硕。
夷白老啊,你想必还有神奇法术,
可别让都梁的梅花像雪花般飘落。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗题“又偶作寄夷白老”来看,这是诗人偶然间创作并寄给友人夷白老的诗。或许是在某个时间点,去年腊月雪与梅花的景象又浮现在诗人脑海,从而引发感慨,写下此诗寄给友人,以表达自己对过往美好景象的怀念和对友人的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:由去年腊月的雪和梅花之景,联想到友人夷白老有神奇的“幻法”,能够留住梅花,这种联想奇特而富有浪漫色彩,增添了诗歌的趣味性。
    • 虚实结合:“去年腊雪一尺围,着处梅花如许肥”是实写去年的雪景和梅花之景,而“道人定复有幻法,莫遣都梁万点飞”则是虚写,通过想象友人的幻法来表达对梅花留存的期望,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“去年”“一尺围”“如许肥”等表述,口语化色彩较浓,但却生动形象地描绘出了腊月雪和梅花的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而略带惆怅的意境。去年雪与梅的美好景象勾起诗人的回忆,而希望友人用幻法留住梅花的想法,又透露出诗人对美好易逝的感慨,以及对友人的一份别样的情感寄托在这梅花之中。

常见问题

《又偶作寄夷白老》的作者和朝代是什么?

《又偶作寄夷白老》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《又偶作寄夷白老》主要写了什么?

这首诗围绕去年腊月雪景和梅花之景展开,诗人联想到友人夷白老,猜测其或许有幻法,不希望让都梁的梅花如雪花般飘散,表达了对美好景象留存的期许以及对友人的一种别样的寄思之情。

《又偶作寄夷白老》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗题“又偶作寄夷白老”来看,这是诗人偶然间创作并寄给友人夷白老的诗。或许是在某个时间点,去年腊月雪与梅花的景象又浮现在诗人脑海,从而引发感慨,写下此诗寄给友人,以表达自己对过往美好景象的怀念和对友人的牵挂。

《又偶作寄夷白老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :由去年腊月的雪和梅花之景,联想到友人夷白老有神奇的“幻法”,能够留住梅花,这种联想奇特而富有浪漫色彩,增添了诗歌的趣味性。 虚实结合 :“去年腊雪一尺围,着处梅花如许肥”是实写去年的雪景和梅花之景,而“道人定复有幻法,莫遣都梁万点飞”则是虚写,通过想象友人的幻法来表达对梅花留存的期望,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言直...