又画尝醋翁

· 吴则礼

石先戏作忍酸相,未信从来尝醋难。
头毛鬅鬙面白皱,老夫笑作婴儿看。

简要说明

这首诗围绕一幅名为《尝醋翁》的画作展开,描绘了画中老人忍酸的模样,展现出老人头毛蓬乱、面有白皱的形象,表达了诗人看到画作时轻松诙谐的情感。

逐句注释

  • “又画尝醋翁”:
    • 字词:“又”,再次;“画”,这里指绘画作品;“尝醋翁”,画的主题,即一位尝醋的老人。
    • 句意:再次描绘关于尝醋老人的画作。
  • “石先戏作忍酸相,未信从来尝醋难”:
    • 字词:“石先”,可能是画家的名字;“戏作”,戏谑地创作;“忍酸相”,忍受酸味的样子。
    • 句意:石先戏谑地画出老人忍受酸味的模样,似乎不相信从来尝醋是件难事。
  • “头毛鬅鬙面白皱,老夫笑作婴儿看”:
    • 字词:“鬅鬙”,头发蓬乱的样子;“白皱”,白色的皱纹。
    • 句意:老人头发蓬乱,脸上布满白色的皱纹,老夫我笑着把他当作婴儿来看待。

现代译文

又有一幅关于尝醋老人的画作,
石先戏谑地画出他忍酸的模样,
似乎不相信尝醋向来是件难事。
画中老人头发蓬乱,脸上满是白皱,
老夫我笑着把他当成天真的婴儿。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,关于这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容来看,应是诗人看到画家石先所画的《尝醋翁》后有感而发。这幅画或许以独特的视角和生动的形象吸引了诗人,从而激发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默诙谐:诗中“戏作”一词体现出画家创作时的戏谑态度,而诗人将画中满脸皱纹的老人“笑作婴儿看”,更增添了诗歌的幽默氛围,使整首诗充满了生活情趣。
    • 形象描绘:通过“头毛鬅鬙面白皱”对老人外貌进行细致刻画,让读者能在脑海中清晰地浮现出老人的形象,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人看到画作时的感受和心境,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦的意境,诗人以调侃的口吻描绘画作,使读者感受到他在欣赏画作过程中的乐趣,仿佛能看到诗人看着画开怀大笑的场景。

常见问题

《又画尝醋翁》的作者和朝代是什么?

《又画尝醋翁》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《又画尝醋翁》主要写了什么?

这首诗围绕一幅名为《尝醋翁》的画作展开,描绘了画中老人忍酸的模样,展现出老人头毛蓬乱、面有白皱的形象,表达了诗人看到画作时轻松诙谐的情感。

《又画尝醋翁》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,关于这首诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容来看,应是诗人看到画家石先所画的《尝醋翁》后有感而发。这幅画或许以独特的视角和生动的形象吸引了诗人,从而激发了他的创作灵感。

《又画尝醋翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默诙谐 :诗中“戏作”一词体现出画家创作时的戏谑态度,而诗人将画中满脸皱纹的老人“笑作婴儿看”,更增添了诗歌的幽默氛围,使整首诗充满了生活情趣。 形象描绘 :通过“头毛鬅鬙面白皱”对老人外貌进行细致刻画,让读者能在脑海中清晰地浮现出老人的形象,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人看到画...