四月十五日饭于因胜

· 吴则礼

老子端有衲子缘,独喜时时听三下。
莫向诸方说久参,白头且结淮南夏。

简要说明

这首诗体现了诗人与佛门僧人的缘分,表达了诗人对听寺庙钟声的喜爱之情,同时流露出一种看淡世事、安于当下,欲在淮南结夏修行的心境。

逐句注释

  • “老子端有衲子缘,独喜时时听三下”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“端”,的确、真的;“衲子”,指僧人,因僧人穿衲衣得名;“三下”,可能指寺庙中特定的钟声敲击三下,在寺庙中钟声往往有特定的宗教寓意和用途。
    • 句意:我确实与僧人有缘分,唯独喜欢时不时地听那三下钟声。
  • “莫向诸方说久参,白头且结淮南夏”:
    • 字词:“诸方”,各个地方;“久参”,长期参禅修行;“结夏”,佛教术语,又称结夏安居,在夏季的三个月里,僧人聚居一处,专心修行。
    • 句意:不要向各个地方宣扬我长期参禅修行,我已白发苍苍,姑且在淮南结夏修行吧。

现代译文

我真的与僧人有缘分,
唯独喜欢常常聆听那三下钟声。
不要向各处说我长期参禅修行,
我已年老,暂且在淮南结夏静修。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多文人与僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“白头”可以推测诗人已到晚年。他或许经历了人生的起伏,在暮年之时更加向往佛门的宁静与超脱,于是在淮南的因胜寺有了这番感悟与表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表明自己与衲子有缘分,喜欢听钟声,以及要在淮南结夏的想法,毫不隐晦地表达出内心的情感和意愿。
    • 对比:“莫向诸方说久参”体现出一种低调,与一般人宣扬自己修行经历形成对比,更凸显出诗人看淡名利、不事张扬的心境。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的话语表达深刻的情感和想法。如“老子”这样口语化的自称,使诗歌更具亲切感和真实感。
  • 意境营造:通过描述听钟声、结夏等情节,营造出一种宁静、淡泊的意境,展现出诗人晚年追求内心平静、远离尘世纷扰的精神世界。

常见问题

《四月十五日饭于因胜》的作者和朝代是什么?

《四月十五日饭于因胜》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《四月十五日饭于因胜》主要写了什么?

这首诗体现了诗人与佛门僧人的缘分,表达了诗人对听寺庙钟声的喜爱之情,同时流露出一种看淡世事、安于当下,欲在淮南结夏修行的心境。

《四月十五日饭于因胜》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,许多文人与僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“白头”可以推测诗人已到晚年。他或许经历了人生的起伏,在暮年之时更加向往佛门的宁静与超脱,于是在淮南的因胜寺有了这番感悟与表达。

《四月十五日饭于因胜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表明自己与衲子有缘分,喜欢听钟声,以及要在淮南结夏的想法,毫不隐晦地表达出内心的情感和意愿。 对比 :“莫向诸方说久参”体现出一种低调,与一般人宣扬自己修行经历形成对比,更凸显出诗人看淡名利、不事张扬的心境。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的话语表达深刻的情感和想法。如“老子”这样口语化的自称,使诗歌更具亲切感和真实感。...