将至宋先寄相之二首 其二

· 吴则礼

清洛日日换好怀,飞英又掠帆影来。
说似同行木上坐,眼中阿相安在哉。

简要说明

这首诗主要写了诗人在前往宋地途中的所见所感,通过描绘清洛的景色以及飞花掠过帆影的景象,表达了对友人相之的思念与期待,同时以幽默的方式与同行者交流,询问相之的情况。

逐句注释

  • “清洛日日换好怀”:
    • 字词:“清洛”,指清澈的洛水;“换好怀”,使心情变得愉悦美好。
    • 句意:清澈的洛水每天都能让我的心情变得格外舒畅。
  • “飞英又掠帆影来”:
    • 字词:“飞英”,飞舞的落花;“掠”,轻轻擦过。
    • 句意:飞舞的落花又从船帆的影子旁轻轻掠过。
  • “说似同行木上坐”:
    • 字词:“说似”,告诉;“木上坐”,指坐在船上,船由木头制成,这里是一种形象的说法。
    • 句意:我把这些说给一同乘船的人听。
  • “眼中阿相安在哉”:
    • 字词:“阿相”,对友人相之的昵称;“安在”,在哪里。
    • 句意:我们眼中的相之现在在哪里呢。

现代译文

清澈的洛水每天都让我心情大好,
飞舞的落花又擦过船帆的影子飘来。
我把这些情景说给一同坐船的人,
忍不住问我们心心念念的相之在哪呀。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,这首诗创作于他即将到达宋地之时。在前往宋地的旅途中,洛水的美景让他心情愉悦,同时对友人相之的思念也愈发强烈,于是便写下此诗先寄给相之,提前表达自己的到来以及对友人的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写清洛和飞英,展现出旅途景色的美好,从而烘托出诗人愉悦的心情,同时也为后文表达对友人的思念做铺垫。
    • 对话式表达:后两句采用与同行者对话的方式,以“说似同行木上坐”引出对友人相之的询问“眼中阿相安在哉”,使诗歌充满生活气息,亲切自然。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和旅途的情景,如“换好怀”“掠帆影”等表述,形象地描绘出洛水对诗人心情的影响以及飞花与船帆的动态关系。
  • 意境营造:诗中描绘了洛水、飞花、船帆等景象,营造出一种清新、灵动的意境,既体现了旅途的闲适与美好,又流露出诗人对友人的思念之情,使读者能够感受到诗人内心丰富的情感世界。

常见问题

《将至宋先寄相之二首 其二》的作者和朝代是什么?

《将至宋先寄相之二首 其二》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《将至宋先寄相之二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人在前往宋地途中的所见所感,通过描绘清洛的景色以及飞花掠过帆影的景象,表达了对友人相之的思念与期待,同时以幽默的方式与同行者交流,询问相之的情况。

《将至宋先寄相之二首 其二》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,这首诗创作于他即将到达宋地之时。在前往宋地的旅途中,洛水的美景让他心情愉悦,同时对友人相之的思念也愈发强烈,于是便写下此诗先寄给相之,提前表达自己的到来以及对友人的牵挂。

《将至宋先寄相之二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写清洛和飞英,展现出旅途景色的美好,从而烘托出诗人愉悦的心情,同时也为后文表达对友人的思念做铺垫。 对话式表达 :后两句采用与同行者对话的方式,以“说似同行木上坐”引出对友人相之的询问“眼中阿相安在哉”,使诗歌充满生活气息,亲切自然。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和旅...