将至宋先寄相之二首 其一

· 吴则礼

树底树头无落英,晴鸠得得唤晚晴。
玉芽方入小分盏,故有鸧鹒来一鸣。

简要说明

这首诗描绘了诗人将至宋地时途中所见的自然景象,展现了一幅宁静优美的画面。通过描写树上无落花、鸠鸟啼唤、品茶时莺鸟鸣叫等场景,传达出诗人闲适惬意的心境和对自然的喜爱之情。

逐句注释

  • “树底树头无落英”:
    • 字词:“落英”,落花。
    • 句意:不论是树的底部还是顶部,都没有落花。
  • “晴鸠得得唤晚晴”:
    • 字词:“晴鸠”,晴天时的鸠鸟;“得得”,象声词,形容鸠鸟的叫声。
    • 句意:晴天里的鸠鸟一声声地啼唤,仿佛在迎接傍晚的晴朗天气。
  • “玉芽方入小分盏”:
    • 字词:“玉芽”,指茶的嫩芽;“小分盏”,一种小茶盏。
    • 句意:刚把茶的嫩芽放入小茶盏中。
  • “故有鸧鹒来一鸣”:
    • 字词:“鸧鹒”,即黄鹂。
    • 句意:恰好有一只黄鹂鸟飞来啼叫了一声。

现代译文

树的上下都不见落花飘零,
晴天的鸠鸟声声唤来晚晴。
刚把茶芽放入小小的茶盏,
恰巧有只黄鹂飞来啼一声。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,这首诗是他即将到达宋地时所作。在前往宋地的途中,诗人看到周围的自然景色,品茶之时又偶闻鸟叫,触景生情,于是写下此诗,以表达自己当时轻松愉悦的心情和对旅途景色的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“树底树头无落英”,展现出树上没有落花的景象;又有听觉描写,如“晴鸠得得唤晚晴”“故有鸧鹒来一鸣”,通过鸠鸟和黄鹂的叫声增添了画面的生动感,使读者能够全方位地感受到诗人所描绘的场景。
    • 以动衬静:鸠鸟的啼唤和黄鹂的鸣叫打破了周围环境的宁静,但这种动态描写反而更衬托出整体环境的清幽静谧,营造出一种闲适悠然的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词质朴却精准地描绘出了自然景象和生活场景,如“玉芽”形象地写出了茶芽的鲜嫩,使读者能够直观地感受到画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对自然景色和品茶场景的描写,让读者仿佛置身于一个宁静的午后,感受到大自然的美好和生活的惬意,体现了诗人对这种宁静生活的享受和对自然的热爱。

常见问题

《将至宋先寄相之二首 其一》的作者和朝代是什么?

《将至宋先寄相之二首 其一》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《将至宋先寄相之二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人将至宋地时途中所见的自然景象,展现了一幅宁静优美的画面。通过描写树上无落花、鸠鸟啼唤、品茶时莺鸟鸣叫等场景,传达出诗人闲适惬意的心境和对自然的喜爱之情。

《将至宋先寄相之二首 其一》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,这首诗是他即将到达宋地时所作。在前往宋地的途中,诗人看到周围的自然景色,品茶之时又偶闻鸟叫,触景生情,于是写下此诗,以表达自己当时轻松愉悦的心情和对旅途景色的感受。

《将至宋先寄相之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“树底树头无落英”,展现出树上没有落花的景象;又有听觉描写,如“晴鸠得得唤晚晴”“故有鸧鹒来一鸣”,通过鸠鸟和黄鹂的叫声增添了画面的生动感,使读者能够全方位地感受到诗人所描绘的场景。 以动衬静 :鸠鸟的啼唤和黄鹂的鸣叫打破了周围环境的宁静,但这种动态描写反而更衬托出整体环境的清幽静谧,营造出一种闲适悠然的氛围。...