这首诗描绘了诗人午梦初醒后的庭院景象与春日江景,表达了诗人收到友人诗句后的复杂心境,既有对美好春光的欣赏,也有对友人的思念与感慨。
得友人诗因寄之
鸟语茅檐午梦回,柴荆寂寂掩苍苔。
落红万点春江绿,归雁空传秀句来。
落红万点春江绿,归雁空传秀句来。
简要说明
逐句注释
- “鸟语茅檐午梦回”:
- 字词:“茅檐”,茅草盖的屋檐,这里代指简陋的居所;“梦回”,从梦中醒来。
- 句意:中午时分,鸟儿的啼鸣声把我从睡梦中唤醒,我在茅草屋檐下醒来。
- “柴荆寂寂掩苍苔”:
- 字词:“柴荆”,柴门;“寂寂”,寂静的样子;“苍苔”,青色的苔藓。
- 句意:柴门静静地关闭着,门前覆盖着青色的苔藓。
- “落红万点春江绿”:
- 字词:“落红”,落花;“万点”,形容落花之多。
- 句意:春天的江面上,飘落着千万点落花,江水呈现出碧绿的颜色。
- “归雁空传秀句来”:
- 字词:“归雁”,北归的大雁,古代有大雁传书的说法;“秀句”,优美的诗句。
- 句意:北归的大雁只是徒然地传来友人优美的诗句。
现代译文
中午时分,鸟儿的啼鸣声将我从睡梦中唤醒,我在茅草屋檐下悠悠转醒。
柴门静静关闭,门前早已布满了青色的苔藓。
春天的江面上,飘落着无数的落花,江水碧绿清澈。
北归的大雁虽然传来了友人优美的诗句,却无法消解我的思念。
创作背景
吴则礼生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能正处于一种闲适却又略带孤寂的生活状态。友人寄来的诗句,触发了他内心的情感,于是写下此诗回应友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“鸟语茅檐午梦回”从听觉角度写鸟儿的啼鸣声,“落红万点春江绿”从视觉角度描绘落花与碧绿的江水,视听结合,生动地展现出春日的景象。
- 借景抒情:诗的前两句描绘了寂静的庭院景象,后两句描绘了春日江景,通过这些景色的描写,抒发了诗人在收到友人诗句后的复杂情感,既有对美好春光的喜爱,也有因友人不在身边而产生的孤寂之感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“落红万点春江绿”一句,用“万点”形容落花之多,生动形象,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带忧伤的意境。庭院的寂静、落花的飘零以及友人诗句的传来,都让诗人的心境变得复杂,这种情感融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤寂与对友人的思念。
常见问题
《得友人诗因寄之》的作者和朝代是什么?
《得友人诗因寄之》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《得友人诗因寄之》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人午梦初醒后的庭院景象与春日江景,表达了诗人收到友人诗句后的复杂心境,既有对美好春光的欣赏,也有对友人的思念与感慨。
《得友人诗因寄之》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,诗人可能正处于一种闲适却又略带孤寂的生活状态。友人寄来的诗句,触发了他内心的情感,于是写下此诗回应友人。
《得友人诗因寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“鸟语茅檐午梦回”从听觉角度写鸟儿的啼鸣声,“落红万点春江绿”从视觉角度描绘落花与碧绿的江水,视听结合,生动地展现出春日的景象。 借景抒情 :诗的前两句描绘了寂静的庭院景象,后两句描绘了春日江景,通过这些景色的描写,抒发了诗人在收到友人诗句后的复杂情感,既有对美好春光的喜爱,也有因友人不在身边而产生的孤寂之感。 语言特色 :语言清新...