王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二

· 吴则礼

羁臣未觉诗无敌,老境谁言思不群。
自有阿持提律令,且看山衲度江云。

简要说明

这首诗围绕与王持中(阿持)的诗韵唱和展开,表达了诗人在羁旅之境和年老状态下对自身诗歌创作的看法,同时体现出在王持中督促下,自己以超脱姿态面对生活的心境。

逐句注释

  • “羁臣未觉诗无敌”:
    • 字词:“羁臣”,指被贬谪流放的臣子,这里是诗人自指;“未觉”,没有觉得;“无敌”,没有敌手,形容水平高。
    • 句意:我这个被贬的臣子并不觉得自己的诗已经达到无敌的境界。
  • “老境谁言思不群”:
    • 字词:“老境”,年老的状态;“谁言”,谁说;“思不群”,思想与众不同。
    • 句意:谁说我到了年老的时候思想就与众不同了呢。
  • “自有阿持提律令”:
    • 字词:“阿持”,指王持中;“提律令”,这里指提出要求、规范,像执行法令一样严格要求。
    • 句意:幸好有王持中像执行法令一样对我写诗提出要求。
  • “且看山衲度江云”:
    • 字词:“山衲”,指僧人,因为僧人的衣服多为褐色,所以称“衲”;“度江云”,越过江上的云雾。
    • 句意:暂且看着那僧人越过江上的云雾。

现代译文

我这被贬的臣子没觉得自己诗能无敌,
谁说我年老了思想就与众不同。
好在有王持中严格地要求我写诗,
且看那僧人在江上云雾中穿行。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,仕途坎坷,曾多次被贬。此诗是他读了王持中为自己近诗所写的跋后,依其韵而作。具体创作时间难以确切知晓,但应是他处于羁旅漂泊、年老之际,通过与王持中的诗韵往来,抒发自身感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:前两句中“羁臣”与“诗无敌”、“老境”与“思不群”形成对比,表现出诗人对自身状态的清醒认知,不盲目自负。
    • 以景结情:最后一句“且看山衲度江云”,描绘出一幅僧人穿越江云的画面,以景语作结,将诗人超脱、闲适的心境融入其中,给人留下想象空间。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现出一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。前两句的自我审视奠定了理性、沉稳的基调,后两句引入“阿持提律令”和“山衲度江云”的场景,使诗歌的意境更加开阔,传达出诗人在困境中依然保持的一种豁达、闲适的心境。

常见问题

《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二》的作者和朝代是什么?

《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与王持中(阿持)的诗韵唱和展开,表达了诗人在羁旅之境和年老状态下对自身诗歌创作的看法,同时体现出在王持中督促下,自己以超脱姿态面对生活的心境。

《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,仕途坎坷,曾多次被贬。此诗是他读了王持中为自己近诗所写的跋后,依其韵而作。具体创作时间难以确切知晓,但应是他处于羁旅漂泊、年老之际,通过与王持中的诗韵往来,抒发自身感慨。

《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :前两句中“羁臣”与“诗无敌”、“老境”与“思不群”形成对比,表现出诗人对自身状态的清醒认知,不盲目自负。 以景结情 :最后一句“且看山衲度江云”,描绘出一幅僧人穿越江云的画面,以景语作结,将诗人超脱、闲适的心境融入其中,给人留下想象空间。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现出一种质...