少冯得蕙二本分一见供

· 吴则礼

春尽盱眙天水昏,一年幽事要人论。
阿冯端起北湖想,故遣九荂来晤言。

简要说明

此诗围绕友人冯某送来蕙草一事展开,描绘了春末盱眙天色昏暗的景象,表达了诗人对一年中幽微之事需与人谈论的感慨,以及对友人送蕙草这一情谊的理解与回应,体现出朋友间的情谊。

逐句注释

  • “春尽盱眙天水昏,一年幽事要人论”:
    • 字词:“盱眙”,地名;“幽事”,幽微的事情,这里可能指生活中的细微感受、经历等;“论”,谈论。
    • 句意:春天结束时盱眙的天色和湖水都显得昏暗,一年里那些幽微的事情需要与人来谈论。
  • “阿冯端起北湖想,故遣九荂来晤言”:
    • 字词:“阿冯”,对友人冯某的昵称;“端”,确实,真的;“北湖想”,具体含义较难确切理解,推测可能是与北湖相关的某种思绪、情怀;“九荂”,指蕙草,“荂”是花的意思;“晤言”,见面交谈,这里借蕙草传达情谊如同友人来交谈。
    • 句意:阿冯真的是想起了某种与北湖有关的想法,所以派遣(送)来蕙草如同来和我交谈。

现代译文

春末时分盱眙的天色和湖水一片昏暗,
一年里那些幽微的事需要找人谈谈。
阿冯心中确实涌起了与北湖有关的思绪,
所以送来了蕙草就像来和我亲切交谈。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可知是在春末于盱眙所作。友人冯某送来蕙草,诗人有感而发写下此诗,可能当时诗人内心有着对生活中一些细微之事的感触,需要与人交流,而友人的蕙草让他觉得友人似乎懂他所想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(寄情于物):诗人借友人送来的蕙草,表达了对友人情谊的理解和内心的感受,将情感寄托在蕙草这一物品上,使得情感表达更为含蓄、委婉。
  • 语言特色:语言较为平实自然,如“春尽盱眙天水昏”直白地描绘出春末盱眙的景象,“一年幽事要人论”直接说出内心的想法,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者感受到诗人质朴的情感。
  • 意境营造:诗的开篇描绘出春末盱眙天色和湖水昏暗的景象,营造出一种略带惆怅、寂寥的氛围,为后文抒发对一年幽微之事的感慨做了铺垫。而友人送蕙草这一情节又为这种略带惆怅的氛围增添了一份温暖的情谊,使得整首诗的意境既不显得过于消沉,又有着一种对生活、对友情的思考。

常见问题

《少冯得蕙二本分一见供》的作者和朝代是什么?

《少冯得蕙二本分一见供》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《少冯得蕙二本分一见供》主要写了什么?

此诗围绕友人冯某送来蕙草一事展开,描绘了春末盱眙天色昏暗的景象,表达了诗人对一年中幽微之事需与人谈论的感慨,以及对友人送蕙草这一情谊的理解与回应,体现出朋友间的情谊。

《少冯得蕙二本分一见供》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中可知是在春末于盱眙所作。友人冯某送来蕙草,诗人有感而发写下此诗,可能当时诗人内心有着对生活中一些细微之事的感触,需要与人交流,而友人的蕙草让他觉得友人似乎懂他所想。

《少冯得蕙二本分一见供》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(寄情于物) :诗人借友人送来的蕙草,表达了对友人情谊的理解和内心的感受,将情感寄托在蕙草这一物品上,使得情感表达更为含蓄、委婉。 语言特色 :语言较为平实自然,如“春尽盱眙天水昏”直白地描绘出春末盱眙的景象,“一年幽事要人论”直接说出内心的想法,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者感受到诗人质朴的情感。 意境营造 :诗的开篇描绘出春末...