这首诗描绘了汴岸紫花丛与黄菊的景象,借寒蝶与幽芳之景,传达出一种清幽雅致的氛围,同时通过后两句表达了对西州华屋之人应欣赏自然之美的劝诫,体现了诗人对自然之趣的追求。
汴岸紫花丛生状如香囊间出黄菊于其侧
霜著船头八月凉,故教寒蝶韵幽芳。
传语西州华屋处,端须戏取阿玄囊。
传语西州华屋处,端须戏取阿玄囊。
简要说明
逐句注释
- “霜著船头八月凉”:
- 字词:“著”,附着;“八月”点明时间。
- 句意:八月时分,霜附着在船头,带来阵阵凉意。
- “故教寒蝶韵幽芳”:
- 字词:“故”,故意;“寒蝶”,秋天的蝴蝶;“韵”,这里作动词,意为品味、感受;“幽芳”,指紫花丛和黄菊散发的清幽香气。
- 句意:大概是上天故意让寒蝶来品味这清幽的芬芳。
- “传语西州华屋处”:
- 字词:“传语”,传话;“西州”,地名,这里可能泛指繁华之地;“华屋”,华丽的房屋,代指富贵人家。
- 句意:传话给西州那些住在华丽房屋里的人。
- “端须戏取阿玄囊”:
- 字词:“端须”,应当;“戏取”,随意拾取;“阿玄囊”,这里“阿玄”可能是虚指,“囊”结合诗题推测指紫花丛状如香囊的形态,意为去取像香囊一样的紫花。
- 句意:你们应当随意去拾取那像香囊一样的紫花。
现代译文
八月里,霜落在船头,带来丝丝凉意,
老天有意让寒蝶去感受这清幽的芬芳。
我要传话给西州那些住在华屋中的人,
你们应当随意去采撷那像香囊般的紫花。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在着阶层差异。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在汴岸行船时,看到紫花丛与黄菊的美景,联想到西州华屋中人们的生活,从而有感而发。诗人可能是借自然之美来提醒那些身处富贵环境的人,要关注自然、享受自然之趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄意:通过描写汴岸的紫花丛和黄菊,以及寒蝶品味幽芳的景象,寄托了诗人对自然之美的喜爱和追求,同时也借自然之景来传达对西州华屋之人的劝诫之意。
- 对比:将汴岸自然清幽的景象与西州华屋的繁华相对比,突出了自然之美的质朴与珍贵,引发读者对不同生活状态的思考。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,如“霜著船头八月凉”“故教寒蝶韵幽芳”等诗句,用平实的语言描绘出生动的画面,却又蕴含着深刻的情感和哲理。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、雅致的意境,霜落船头的凉意,寒蝶品味幽芳的闲适,紫花丛与黄菊的自然之美,都给人一种宁静、和谐的感觉。同时,后两句诗又打破了这种宁静,传达出一种对世俗生活的关注和劝诫,使整首诗的意境更加丰富和深刻。
常见问题
《汴岸紫花丛生状如香囊间出黄菊于其侧》的作者和朝代是什么?
《汴岸紫花丛生状如香囊间出黄菊于其侧》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《汴岸紫花丛生状如香囊间出黄菊于其侧》主要写了什么?
这首诗描绘了汴岸紫花丛与黄菊的景象,借寒蝶与幽芳之景,传达出一种清幽雅致的氛围,同时通过后两句表达了对西州华屋之人应欣赏自然之美的劝诫,体现了诗人对自然之趣的追求。
《汴岸紫花丛生状如香囊间出黄菊于其侧》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也存在着阶层差异。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在汴岸行船时,看到紫花丛与黄菊的美景,联想到西州华屋中人们的生活,从而有感而发。诗人可能是借自然之美来提醒那些身处富贵环境的人,要关注自然、享受自然之趣。
《汴岸紫花丛生状如香囊间出黄菊于其侧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寄意 :通过描写汴岸的紫花丛和黄菊,以及寒蝶品味幽芳的景象,寄托了诗人对自然之美的喜爱和追求,同时也借自然之景来传达对西州华屋之人的劝诫之意。 对比 :将汴岸自然清幽的景象与西州华屋的繁华相对比,突出了自然之美的质朴与珍贵,引发读者对不同生活状态的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,如“霜著船头八月凉”“故教寒蝶韵幽芳”等诗句,用平...