余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游钟山

· 吴则礼

三年窜逐去荆州,岂料重为此寺游。
钟鼓山林浑好在,独惊老子雪蒙头。

简要说明

这首诗主要讲述诗人自离开荆州后历经波折,三年后意外重游钟山古寺。诗中通过描绘寺中钟鼓山林依旧的景象,对比自身白发苍苍的变化,抒发了诗人对时光流逝的感慨和人生境遇变迁的喟叹。

逐句注释

  • “三年窜逐去荆州,岂料重为此寺游”:
    • 字词:“窜逐”,放逐、贬谪;“岂料”,哪里料到;“重”,再次。
    • 句意:诗人被贬逐离开荆州已有三年之久,没想到如今还能再次来到这座古寺游览。
  • “钟鼓山林浑好在,独惊老子雪蒙头”:
    • 字词:“钟鼓”,指古寺中的钟鼓之声;“浑”,全、都;“老子”,诗人自称;“雪蒙头”,形容头发像雪一样白。
    • 句意:寺中的钟鼓和周围的山林全都和过去一样,没什么变化,唯独让自己惊讶的是,如今自己已是白发满头了。

现代译文

我被贬逐离开荆州已经三年了,
没想到还能再次来到这座古寺游玩。
寺里的钟鼓和周围的山林依旧和从前一样,
唯独让我惊讶的是自己已经白发苍苍。

创作背景

吴则礼生活在北宋末年,政治局势动荡不安。诗人曾被贬逐离开荆州,在这三年的时间里,他四处漂泊,身体也出现状况,“遍身生疮”。当他到达金陵后,舍舟登岸前往朱方道,途中游览钟山古寺。此次重游,物是人非,他有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将寺中“钟鼓山林”依旧和自己“雪蒙头”形成鲜明对比,突出时光对人的改变,强化了诗人对岁月流逝的感慨。
    • 借景抒情:通过描绘钟鼓山林的景象,抒发了诗人内心复杂的情感,表面写景,实则蕴含着诗人对人生境遇变迁的无奈和感叹。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出深沉的情感,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:诗中营造出一种物是人非的沧桑意境。钟鼓山林的宁静不变与诗人自身的衰老形成强烈反差,让读者深刻感受到时光的无情和人生的无常,具有很强的感染力。

常见问题

《余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游钟山》的作者和朝代是什么?

《余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游钟山》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游钟山》主要写了什么?

这首诗主要讲述诗人自离开荆州后历经波折,三年后意外重游钟山古寺。诗中通过描绘寺中钟鼓山林依旧的景象,对比自身白发苍苍的变化,抒发了诗人对时光流逝的感慨和人生境遇变迁的喟叹。

《余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游钟山》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋末年,政治局势动荡不安。诗人曾被贬逐离开荆州,在这三年的时间里,他四处漂泊,身体也出现状况,“遍身生疮”。当他到达金陵后,舍舟登岸前往朱方道,途中游览钟山古寺。此次重游,物是人非,他有感而发创作了这首诗。

《余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游钟山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将寺中“钟鼓山林”依旧和自己“雪蒙头”形成鲜明对比,突出时光对人的改变,强化了诗人对岁月流逝的感慨。 借景抒情 :通过描绘钟鼓山林的景象,抒发了诗人内心复杂的情感,表面写景,实则蕴含着诗人对人生境遇变迁的无奈和感叹。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出深沉的情感,没有过多的修饰,却能直击人心。 意境营造 :诗中营...