岸花

· 吴则礼

岸花著雨晚鲜鲜,老眼怕开真自怜。
树底鸣鸠来说法,会人意处有因缘。

简要说明

这首诗围绕岸边的花展开,描绘了雨后岸花鲜艳的景象,同时刻画了诗人怕睁开老眼自怜的心境,又借树底鸣鸠说法,表达了一种对机缘、人意的独特感悟,流露出复杂的人生情感。

逐句注释

  • “岸花著雨晚鲜鲜”:
    • 字词:“著雨”,被雨打湿;“鲜鲜”,鲜艳的样子。
    • 句意:傍晚时分,岸边的花被雨打湿后显得格外鲜艳。
  • “老眼怕开真自怜”:
    • 字词:“老眼”,诗人自指年老的眼睛;“自怜”,自我怜惜。
    • 句意:年老的我害怕睁开眼睛,真的只能自我怜惜。
  • “树底鸣鸠来说法”:
    • 字词:“鸣鸠”,鸣叫的斑鸠;“说法”,本指讲经说法,这里赋予斑鸠以讲道的意味。
    • 句意:树底下鸣叫的斑鸠好像在讲经说法。
  • “会人意处有因缘”:
    • 字词:“会人意”,领会人的心意;“因缘”,机缘、缘分。
    • 句意:能领会人心意的地方是有一定机缘的。

现代译文

傍晚,岸边的花被雨淋湿,显得格外鲜艳,
我这双老眼害怕睁开,只能暗自怜惜自己。
树底下鸣叫的斑鸠好似在讲经说法,
能领会人心意的地方啊,都有着某种机缘。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,历经政治上的起伏变迁。此诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,可能是他在年老时,经历了诸多世事,内心感慨万千之时所作。面对岸边花景,触发了他对自身境遇的哀伤以及对人生机缘的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“树底鸣鸠来说法”将鸣鸠拟人化,赋予它讲经说法的能力,增添了诗歌的奇幻色彩和趣味性,同时也引发读者对鸣鸠所“说”内容的遐想。
    • 借景抒情:诗的首句描绘岸花雨后鲜艳的景象,与后文中诗人“老眼怕开真自怜”的哀伤心境形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤独和悲叹。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“鲜鲜”一词,简洁而生动地描绘出岸花的鲜艳状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀伤又富有禅意的意境。岸花的鲜艳、老眼的自怜、鸣鸠的说法,共同构建出一个既现实又带有虚幻色彩的场景,让读者感受到诗人在自然景象中对人生的深刻思索和内心的复杂情感。

常见问题

《岸花》的作者和朝代是什么?

《岸花》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《岸花》主要写了什么?

这首诗围绕岸边的花展开,描绘了雨后岸花鲜艳的景象,同时刻画了诗人怕睁开老眼自怜的心境,又借树底鸣鸠说法,表达了一种对机缘、人意的独特感悟,流露出复杂的人生情感。

《岸花》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,历经政治上的起伏变迁。此诗具体创作时间不详,但结合其人生经历,可能是他在年老时,经历了诸多世事,内心感慨万千之时所作。面对岸边花景,触发了他对自身境遇的哀伤以及对人生机缘的思考。

《岸花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“树底鸣鸠来说法”将鸣鸠拟人化,赋予它讲经说法的能力,增添了诗歌的奇幻色彩和趣味性,同时也引发读者对鸣鸠所“说”内容的遐想。 借景抒情 :诗的首句描绘岸花雨后鲜艳的景象,与后文中诗人“老眼怕开真自怜”的哀伤心境形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤独和悲叹。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。...