简友人 其三

· 吴则礼

江山端无适俗韵,曳屐出门忘负疴。
林花工办作红雨,其奈一年春老何。

简要说明

这首诗表达了诗人对自然景色的喜爱以及对春光易逝的感慨。诗人不顾身体疾病出门赏景,看到林花如红雨般飘落,不由感叹春天即将过去。

逐句注释

  • “江山端无适俗韵”:
    • 字词:“端”,确实;“适俗韵”,迎合世俗的情趣。
    • 句意:江山的景色确实没有迎合世俗的韵味,有着独特的美。
  • “曳屐出门忘负疴”:
    • 字词:“曳屐”,拖着鞋子;“负疴”,带着疾病。
    • 句意:拖着鞋子出门,连自己带着疾病都忘记了。
  • “林花工办作红雨”:
    • 字词:“工办”,擅长、善于;“红雨”,比喻落花。
    • 句意:树林里的花善于化作飘落的红雨。
  • “其奈一年春老何”:
    • 字词:“其奈……何”,表示无奈;“春老”,春天将尽。
    • 句意:无奈这一年的春天即将过去啊。

现代译文

江山景色确实没有迎合世俗的韵味,
我拖着鞋子出门,连疾病都忘记了。
树林里的花纷纷飘落,宛如红雨,
无奈这一年的春天就要过去了。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,其生平仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在身体抱恙之时,被江山景色所吸引,不顾疾病出门赏景。看到春天即将过去,林花飘落,由此引发了他对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句通过描写林花飘落如红雨的景象,抒发了诗人对春天即将过去的无奈和感慨,情景交融。
    • 以动衬静:“林花工办作红雨”中落花的动态描写,更衬托出周围环境的静谧,也增添了一种寂寥的氛围。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失诗意。如“林花工办作红雨”形象地描绘出落花的景象,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。诗人拖着病体出门,看到独特的江山景色和飘落的林花,让读者感受到他对自然的热爱以及对时光易逝的惋惜之情。

常见问题

《简友人 其三》的作者和朝代是什么?

《简友人 其三》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《简友人 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自然景色的喜爱以及对春光易逝的感慨。诗人不顾身体疾病出门赏景,看到林花如红雨般飘落,不由感叹春天即将过去。

《简友人 其三》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,其生平仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在身体抱恙之时,被江山景色所吸引,不顾疾病出门赏景。看到春天即将过去,林花飘落,由此引发了他对时光流逝的感慨。

《简友人 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句通过描写林花飘落如红雨的景象,抒发了诗人对春天即将过去的无奈和感慨,情景交融。 以动衬静 :“林花工办作红雨”中落花的动态描写,更衬托出周围环境的静谧,也增添了一种寂寥的氛围。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失诗意。如“林花工办作红雨”形象地描绘出落花的景象,给人以鲜明的视觉感受。 意境营造 :整首诗营造出一种...