这首诗主要表达了诗人复杂的心境,既有对边塞生活的向往与豪迈之情,又流露出对往昔如江湖之梦般生活的眷恋。诗人想象着在边塞横槊寻雁、磨刀脍鱼的场景,展现出一种独特的情感交织。
呈希道兼寄不伐 其二
试问边头花柳,不忘梦处江湖。
横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼。
横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼。
简要说明
逐句注释
- “试问边头花柳,不忘梦处江湖”:
- 字词:“边头”,指边疆;“花柳”,这里可能泛指边疆的自然景象;“梦处江湖”,指过去如同梦境般的江湖生活。
- 句意:试问边疆的花柳之景,是否还记得我梦中的江湖生活。
- “横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼”:
- 字词:“横槊”,横持长矛,是武将的豪迈姿态;“塞雁”,边塞的大雁;“脍”,把鱼、肉切成薄片。
- 句意:我要横持长矛去追寻边塞的大雁,还要磨刀来切河中的鱼做成鱼片。
现代译文
我想问一问那边疆的花柳景色,
是否还记得我梦中的江湖岁月。
我要横持长矛去寻找边塞的大雁,
还要磨快刀刃来切那河中鲜鱼。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期,当时边疆局势较为复杂,民族矛盾时有发生。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景,可能是诗人在感慨边塞与江湖两种不同生活。他或许有过在边疆任职或经历边塞战事的经历,同时又怀念过去自由闲适的江湖生活,于是写下此诗来表达内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“试问边头花柳,不忘梦处江湖”中,“边头花柳”是现实中可能存在的边疆景象,为实写;“梦处江湖”则是诗人心中的回忆与想象,为虚写。二者结合,丰富了诗歌的内涵,表达出诗人对现实与过去的复杂情感。
- 动作描写:“横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼”通过“横槊”“寻”“磨刀”“脍”等一系列动作描写,生动地展现出诗人豪迈的形象和对边塞生活的向往,使读者能够感受到诗人的壮志豪情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却生动有力地表达出诗人的情感。如“横槊”“磨刀”等词语,简洁明快地勾勒出一幅豪迈的边塞生活画面。
- 意境营造:诗歌营造出一种既有边疆的雄浑壮阔,又有对江湖温柔回忆的意境。前两句营造出一种略带惆怅的氛围,而后两句则展现出豪迈豁达的气概,使整首诗的意境丰富而多元,体现出诗人内心复杂的情感世界。
常见问题
《呈希道兼寄不伐 其二》的作者和朝代是什么?
《呈希道兼寄不伐 其二》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《呈希道兼寄不伐 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人复杂的心境,既有对边塞生活的向往与豪迈之情,又流露出对往昔如江湖之梦般生活的眷恋。诗人想象着在边塞横槊寻雁、磨刀脍鱼的场景,展现出一种独特的情感交织。
《呈希道兼寄不伐 其二》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期,当时边疆局势较为复杂,民族矛盾时有发生。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景,可能是诗人在感慨边塞与江湖两种不同生活。他或许有过在边疆任职或经历边塞战事的经历,同时又怀念过去自由闲适的江湖生活,于是写下此诗来表达内心的情感。
《呈希道兼寄不伐 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“试问边头花柳,不忘梦处江湖”中,“边头花柳”是现实中可能存在的边疆景象,为实写;“梦处江湖”则是诗人心中的回忆与想象,为虚写。二者结合,丰富了诗歌的内涵,表达出诗人对现实与过去的复杂情感。 动作描写 :“横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼”通过“横槊”“寻”“磨刀”“脍”等一系列动作描写,生动地展现出诗人豪迈的形象和对边塞生活的向往,使读...