忆昨呈元老

这首诗是吴则礼回忆往昔与元老一同在戎幕的经历，抒发了对那段时光的怀念之情，同时也表达了自己白首南投后渴望归隐山林的心境，展现了与元老之间深厚的友情以及对人生的感慨。

• “忆昨参戎幕，交情子独真”：
  • 字词：“参戎幕”，参与军队幕府事务；“子”，指元老。
  • 句意：回忆过去一同参与军队幕府，只有你和我的交情最为真挚。
• “共为关塞客，各负水云身”：
  • 字词：“关塞客”，指身处关塞之地的人；“水云身”，指自在、闲适的心境和身姿。
  • 句意：我们一同成为关塞之地的旅人，各自怀着自在闲适的心境。
• “迹远金闺藉，衣沾玉垒尘”：
  • 字词：“金闺藉”，指在朝廷任职的资历；“玉垒”，山名，在今四川茂县西北。
  • 句意：我们的踪迹远离了在朝廷任职的资历，衣服上沾满了玉垒山的尘土。
• “雕鞍暮横槊，锦幄晓行春”：
  • 字词：“雕鞍”，装饰华丽的马鞍；“横槊”，横持长矛；“锦幄”，华丽的帐篷；“行春”，出游赏春。
  • 句意：傍晚骑着装饰华丽的马横持长矛，清晨在华丽的帐篷里出游赏春。
• “隐几军书断，登楼陇月新”：
  • 字词：“隐几”，靠着几案；“陇月”，陇地的月亮。
  • 句意：靠着几案时军书中断，登上高楼看到陇地崭新的月亮。
• “鸣笳孤障底，落雁古河滨”：
  • 字词：“鸣笳”，吹响胡笳；“孤障”，孤立的堡垒；“落雁”，落下的大雁。
  • 句意：在孤立的堡垒下吹响胡笳，在古老的河岸边看到落下的大雁。
• “鲁酒寒醅薄，燕姬翠黛频”：
  • 字词：“鲁酒”，泛指山东一带的酒；“寒醅”，凉的酒；“燕姬”，燕地的美女；“翠黛”，指女子的眉毛。
  • 句意：山东的酒凉且酒精度低，燕地的美女频繁地皱眉。
• “沙场供写睇，戍角解伤神”：
  • 字词：“沙场”，战场；“写睇”，凝目而视；“戍角”，边防军队的号角声。
  • 句意：在战场上可以凝目远望，边防军队的号角声让人神伤。
• “白首投南国，青冥望北辰”：
  • 字词：“白首”，指年老；“南国”，南方；“青冥”，天空；“北辰”，北极星。
  • 句意：年老后投奔南方，望着天空中的北极星。
• “山林方自屏，鸡黍复相亲”：
  • 字词：“自屏”，自我隐居；“鸡黍”，指农家的饭菜。
  • 句意：正打算在山林中自我隐居，又与老友相聚享用农家饭菜。
• “道旧嗟游楚，论文伟过秦”：
  • 字词：“道旧”，谈论过去的事情；“游楚”，游历楚国故地；“论文”，谈论文章；“过秦”，指贾谊的《过秦论》。
  • 句意：谈论过去的事情感叹游历楚国故地，谈论文章时称赞《过秦论》。
• “高标识麟凤，壮节见松筠”：
  • 字词：“高标”，高尚的品格；“麟凤”，麒麟和凤凰，比喻杰出的人才；“壮节”，壮烈的气节；“松筠”，松树和竹子，比喻坚贞的品格。
  • 句意：从高尚的品格中能看出你是杰出的人才，从壮烈的气节中能看到你坚贞的品格。
• “陋巷无车辙，扁舟有钓纶”：
  • 字词：“陋巷”，狭窄的小巷；“车辙”，车轮压出的痕迹；“扁舟”，小船；“钓纶”，钓鱼的丝线。
  • 句意：狭窄的小巷没有车来车往的痕迹，小船上有钓鱼的丝线。
• “悲秋把黄菊，取醉堕乌巾”：
  • 字词：“悲秋”，因秋天而悲伤；“把”，手持；“乌巾”，黑色的头巾。
  • 句意：在秋天悲伤时手持黄菊，喝醉后头巾掉落。
• “藜藿良易足，图书端不贫”：
  • 字词：“藜藿”，指粗劣的饭菜；“良”，确实；“端”，真的。
  • 句意：粗劣的饭菜确实容易让人满足，有图书相伴真的不算贫穷。
• “一廛如可借，烦为辟荆榛”：
  • 字词：“一廛”，一处住宅；“辟”，开辟；“荆榛”，荆棘。
  • 句意：如果能借一处住宅，麻烦你为我开辟掉荆棘。

回忆过去一同参与军队幕府，
只有你和我的交情最为真挚。
我们一同成为关塞之地的旅人，
各自怀着自在闲适的心境。
我们的踪迹远离了朝廷资历，
衣服上沾满了玉垒山的尘土。
傍晚骑着雕鞍马横持长矛，
清晨在锦幄中出游去赏春。
靠着几案军书中断没纷扰，
登上高楼看见陇地新月亮。
在孤障下吹响胡笳声回荡，
在古河滨看到落雁在飞翔。
山东的酒凉且度数不太高，
燕地的美女频繁皱着眉毛。
在战场上可以凝目去远望，
戍边号角声让人黯然神伤。
年老后我投奔到南方之地，
望着天空中的那北极之星。
正打算在山林里自我隐居，
又和老友相聚吃农家饭菜。
谈论往事感叹曾游历楚国，
讨论文章称赞那《过秦论》。
从你高尚品格看出是人才，
从你壮烈气节看到你坚贞。
狭窄小巷没有车来往痕迹，
小船上有钓鱼的丝线飘荡。
悲秋之时手持着金黄菊花，
喝醉之后黑色头巾都掉落。
粗劣饭菜确实容易能满足，
有书相伴真的不算很贫穷。
如果能借一处住宅给我住，
麻烦你为我开辟掉那荆棘。

吴则礼生活在北宋末年，他曾在军队幕府任职。此诗创作时间不详，但从诗中“白首投南国”可以推测，可能是他晚年经历了一些波折，投往南方后所作。回忆往昔与元老在戎幕的生活，既是对那段时光的怀念，也透露出他历经世事、渴望归隐山林的心境。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有对往昔在戎幕时热闹、激昂生活的描写，如“雕鞍暮横槊，锦幄晓行春”，又有对如今白首南投后隐居生活的描述，如“陋巷无车辙，扁舟有钓纶”，通过这种今昔对比，更深刻地表达出诗人对人生境遇变化的感慨。
  • 借景抒情：“鸣笳孤障底，落雁古河滨”，借胡笳声、孤障、落雁、古河等景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，抒发了诗人内心的伤感和对时光流逝的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，却又能生动地描绘出不同场景。如“鲁酒寒醅薄，燕姬翠黛频”，用简洁的语言描绘出当时的生活场景和人物状态。同时，诗中使用了一些典故，如“过秦”，增添了诗歌的文化内涵。
• 意境营造：通过对不同场景的描写，营造出丰富的意境。前半部分描绘戎幕生活，展现出一种豪迈、壮阔的意境；后半部分描写隐居生活，营造出宁静、闲适的意境。两种意境相互交织，反映出诗人复杂的情感和人生态度的转变。