这首诗主要描述了诗人前往大舟投老斋途中及到达后的心境与感慨。表达了诗人对过去生活的回顾,对自身境遇的反思,流露出一种历经沧桑后平淡、坦然的情感。
赴大舟投老斋
枕边梦事忽蘧蘧,起着青鞋唤竹舆。
投老惟堪听斋鼓,此生端愧坐儒书。
十年枵腹犹堪在,一钵连床便有余。
蓦直从来大舟路,横担拄杖正怜渠。
投老惟堪听斋鼓,此生端愧坐儒书。
十年枵腹犹堪在,一钵连床便有余。
蓦直从来大舟路,横担拄杖正怜渠。
简要说明
逐句注释
- “枕边梦事忽蘧蘧,起着青鞋唤竹舆”:
- 字词:“蘧蘧”,悠然自得的样子,这里指从梦境中醒来那种恍惚的状态;“青鞋”,指草鞋;“竹舆”,竹轿。
- 句意:枕边的梦事突然消散,恍惚中醒来,穿上草鞋呼唤竹轿。
- “投老惟堪听斋鼓,此生端愧坐儒书”:
- 字词:“投老”,到老、临老;“斋鼓”,寺庙里宣告斋时的鼓声;“端”,确实;“坐儒书”,钻研儒家书籍。
- 句意:到老了只适合听听寺庙的斋鼓,这一生确实惭愧于只埋头钻研儒家书籍。
- “十年枵腹犹堪在,一钵连床便有余”:
- 字词:“枵腹”,空腹,指挨饿;“一钵”,僧人乞食用的钵盂;“连床”,与他人共床而眠,此处指一种简单的生活状态。
- 句意:十年挨饿的日子都能挺过来,现在有一钵饭、一张床就心满意足了。
- “蓦直从来大舟路,横担拄杖正怜渠”:
- 字词:“蓦直”,径直、一直;“怜”,喜爱;“渠”,指代拄杖。
- 句意:一直沿着这条去大舟的路前行,横担着拄杖,我正喜爱着它。
现代译文
枕边的梦突然消散,恍惚中我从梦中醒来,
赶忙穿上草鞋,呼唤竹轿准备出发。
到老了只适合听听寺庙的斋鼓,
这一生实在惭愧只埋头钻研儒家的书籍。
十年挨饿的日子我都挺过来了,
如今有一钵饭、一张床就已心满意足。
一直沿着这条去大舟的路前行,
横担着拄杖,我是如此喜爱它。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作背景应是他晚年时期,经历了人生的诸多起伏后,前往大舟投老斋。在这个阶段,他对自己的人生有了深刻的反思,生活态度也逐渐变得平淡、豁达。可能之前经历了长期的困苦生活,此时选择在寺庙这种宁静之地寻找内心的安宁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“十年枵腹犹堪在,一钵连床便有余”运用了对比的手法,将过去十年挨饿的艰难生活与现在有一钵饭、一张床的简单满足进行对比,突出了诗人心态的转变和对生活要求的降低,体现出他历经沧桑后的豁达。
- 直抒胸臆:“投老惟堪听斋鼓,此生端愧坐儒书”直接表达了诗人到老时对自己一生钻研儒书却无所建树的惭愧之情,情感真挚而直接。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,如“起着青鞋唤竹舆”“横担拄杖正怜渠”等语句,以简洁平实的语言描绘出生活场景和自己的心境,却能让读者深刻感受到诗人内心的情感。
- 意境营造:通过对自己前往投老斋途中的行动、心境的描述,营造出一种宁静、淡然的意境。从醒来唤轿,到回顾一生,再到享受现在简单的生活和对拄杖的喜爱,展现出诗人远离尘世喧嚣,在平淡生活中寻找精神寄托的心境,使整首诗充满了一种历经风雨后的宁静之美。
常见问题
《赴大舟投老斋》的作者和朝代是什么?
《赴大舟投老斋》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《赴大舟投老斋》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人前往大舟投老斋途中及到达后的心境与感慨。表达了诗人对过去生活的回顾,对自身境遇的反思,流露出一种历经沧桑后平淡、坦然的情感。
《赴大舟投老斋》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作背景应是他晚年时期,经历了人生的诸多起伏后,前往大舟投老斋。在这个阶段,他对自己的人生有了深刻的反思,生活态度也逐渐变得平淡、豁达。可能之前经历了长期的困苦生活,此时选择在寺庙这种宁静之地寻找内心的安宁。
《赴大舟投老斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“十年枵腹犹堪在,一钵连床便有余”运用了对比的手法,将过去十年挨饿的艰难生活与现在有一钵饭、一张床的简单满足进行对比,突出了诗人心态的转变和对生活要求的降低,体现出他历经沧桑后的豁达。 直抒胸臆 :“投老惟堪听斋鼓,此生端愧坐儒书”直接表达了诗人到老时对自己一生钻研儒书却无所建树的惭愧之情,情感真挚而直接。 语言特色 :语言质朴自然...