有怀介然偶作因寄之

· 吴则礼

此生端与衲僧期,折脚茶铛能解颐。
君对幽人洗银毂,我书春事有毛锥。
唤醒饱睡真痴绝,惊倒群儿要语奇。
想为梅花从定出,横担拄杖傍疏篱。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人“介然”的情感交流展开,表达了诗人对禅僧生活的向往,描绘了自己与友人各自不同的生活场景,既有文人雅事,又体现出超脱的心境,还想象友人赏梅的姿态,流露出对友人的关切与寄怀。

逐句注释

  • “此生端与衲僧期,折脚茶铛能解颐”:
    • 字词:“端”,正,恰好;“衲僧”,僧人;“折脚茶铛”,有损坏的茶锅;“解颐”,欢笑,开颜。
    • 句意:这一生正与僧人有缘,一个有损坏的茶锅也能让人开怀。
  • “君对幽人洗银毂,我书春事有毛锥”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,隐士;“银毂”,指代月亮;“毛锥”,毛笔。
    • 句意:你对着隐士赏月,而我则用毛笔书写春天的故事。
  • “唤醒饱睡真痴绝,惊倒群儿要语奇”:
    • 字词:“痴绝”,极其痴迷;“群儿”,这里泛指众人。
    • 句意:唤醒那些酣睡之人真是痴迷至极的行为,要说出奇特的话语才能让众人惊叹。
  • “想为梅花从定出,横担拄杖傍疏篱”:
    • 字词:“定”,禅定;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:想象你为了赏梅从禅定中出来,横担着拄杖倚靠在稀疏的篱笆旁。

现代译文

这一生正与僧人结缘,
哪怕折脚茶锅也能让我笑颜开。
你对着隐士静赏明月,
我用毛笔书写春天的故事。
唤醒那些沉睡之人实在太痴傻,
要说出奇言才能让众人惊讶。
猜想你为了梅花从禅定中起身,
横担着拄杖倚靠在稀疏的篱笆旁。

创作背景

吴则礼生活在北宋,当时理学兴起,佛教也较为流行,文人雅士多有与僧人交往、参禅悟道的风尚。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“有怀介然偶作因寄之”可知,是诗人偶然间思念友人“介然”而作。诗人或许在日常的生活中,对禅僧生活有了新的感悟,又想到友人,便写下此诗寄给对方。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“君对幽人洗银毂”描绘友人的行为是虚写,想象友人赏月的情景;“我书春事有毛锥”是实写自己书写春事的举动,虚实结合,丰富了诗歌的内容。“想为梅花从定出,横担拄杖傍疏篱”也是虚写,通过想象友人赏梅的姿态,表达对友人的思念。
    • 对比:“君对幽人洗银毂”与“我书春事有毛锥”形成对比,展现出诗人与友人不同的生活场景与情趣,使人物形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有生活情趣。如“折脚茶铛能解颐”,用“折脚茶铛”这样普通甚至有些破损的物件,生动地体现出诗人豁达的心境和对简单生活的满足。
  • 意境营造:通过对不同生活场景的描写和想象,营造出一种闲适、超脱的意境。既有文人的雅趣,又有禅意的空灵,让读者感受到诗人对生活的热爱和对友人的牵挂,以及一种追求精神自由的心境。

常见问题

《有怀介然偶作因寄之》的作者和朝代是什么?

《有怀介然偶作因寄之》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《有怀介然偶作因寄之》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人“介然”的情感交流展开,表达了诗人对禅僧生活的向往,描绘了自己与友人各自不同的生活场景,既有文人雅事,又体现出超脱的心境,还想象友人赏梅的姿态,流露出对友人的关切与寄怀。

《有怀介然偶作因寄之》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋,当时理学兴起,佛教也较为流行,文人雅士多有与僧人交往、参禅悟道的风尚。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“有怀介然偶作因寄之”可知,是诗人偶然间思念友人“介然”而作。诗人或许在日常的生活中,对禅僧生活有了新的感悟,又想到友人,便写下此诗寄给对方。

《有怀介然偶作因寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“君对幽人洗银毂”描绘友人的行为是虚写,想象友人赏月的情景;“我书春事有毛锥”是实写自己书写春事的举动,虚实结合,丰富了诗歌的内容。“想为梅花从定出,横担拄杖傍疏篱”也是虚写,通过想象友人赏梅的姿态,表达对友人的思念。 对比 :“君对幽人洗银毂”与“我书春事有毛锥”形成对比,展现出诗人与友人不同的生活场景与情趣,使人物形象更加鲜...