新亭梅偶作

· 吴则礼

衡门宿昔只栖迟,惭愧三堂春事奇。
为有丛筠傍流水,故教疏影作横枝。
香罗未办凌波去,素魄休论啼鴂时。
乞与江南风格在,鼻端聊遣广文知。

简要说明

这首诗围绕新亭的梅花展开,诗人先自谦过去无所作为,感慨三堂春景的奇妙。接着描绘梅花因翠竹流水相伴而有独特姿态,又联想到梅花如同美人却未能凌波而来,不必在意啼鴂催春。最后希望保留江南梅花的风格,让好友知晓这份雅趣,表达了诗人对梅花的喜爱和对江南风情的向往。

逐句注释

  • “衡门宿昔只栖迟,惭愧三堂春事奇”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“宿昔”,往昔;“栖迟”,游息、隐居;“三堂”,可能是一个特定的地方。
    • 句意:往昔自己只在简陋的居所中游息隐居,面对三堂奇妙的春景,深感惭愧。
  • “为有丛筠傍流水,故教疏影作横枝”:
    • 字词:“丛筠”,丛竹;“疏影”,指梅花稀疏的影子。
    • 句意:因为有丛竹傍着流水,所以使得梅花稀疏的影子呈现出横斜的姿态。
  • “香罗未办凌波去,素魄休论啼鴂时”:
    • 字词:“香罗”,借指美人,这里喻梅花;“凌波”,形容女子轻盈的脚步;“素魄”,指梅花洁白的花魂;“啼鴂”,即杜鹃鸟,啼声悲切,常预示着春天的结束。
    • 句意:梅花如美人却未能轻盈走来,也不必去谈论杜鹃啼叫时春天将逝之事。
  • “乞与江南风格在,鼻端聊遣广文知”:
    • 字词:“江南风格”,指江南梅花所具有的独特韵味;“鼻端”,指嗅觉;“广文”,可能是诗人的朋友。
    • 句意:希望能保留住江南梅花的风格,暂且让朋友通过嗅觉来感受这份雅趣。

现代译文

往昔我只在简陋的住处隐居度日,
面对三堂奇妙的春景,实在惭愧。
因为有丛竹依傍着潺潺流水,
才让梅花稀疏的影子横斜多姿。
梅花似美人却未能轻盈走来,
也不必在意杜鹃啼叫春将归去。
希望能留住江南梅花的独特韵味,
暂且让朋友用嗅觉来领略这份雅趣。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在看到新亭的梅花后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱借物抒情,梅花更是常常成为他们笔下高洁、雅致的象征。吴则礼可能在某个春日,于新亭看到了别具特色的梅花,联想到江南梅花的风情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来表达自己的情感和志趣。梅花的横枝姿态、洁白花魂等特点,象征着诗人所追求的高雅、超脱的品格。
    • 联想想象:由梅花联想到美人“香罗”,赋予梅花以人的情感和姿态,使梅花形象更加生动鲜活。同时提到“啼鴂”,引发对时光流逝的感慨,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言典雅优美,用词精准。如“丛筠”“疏影”“素魄”等词汇,富有诗意,营造出一种清幽雅致的氛围。诗句对仗较为工整,如“为有丛筠傍流水,故教疏影作横枝”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过描绘梅花、翠竹、流水等自然景物,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有梅花独特姿态的静态描写,又有对美人、啼鴂等的联想,动静结合,虚实相生,将诗人对梅花的喜爱和对江南风情的向往融入其中,使读者能感受到一种空灵、悠远的美感。

常见问题

《新亭梅偶作》的作者和朝代是什么?

《新亭梅偶作》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《新亭梅偶作》主要写了什么?

这首诗围绕新亭的梅花展开,诗人先自谦过去无所作为,感慨三堂春景的奇妙。接着描绘梅花因翠竹流水相伴而有独特姿态,又联想到梅花如同美人却未能凌波而来,不必在意啼鴂催春。最后希望保留江南梅花的风格,让好友知晓这份雅趣,表达了诗人对梅花的喜爱和对江南风情的向往。

《新亭梅偶作》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在看到新亭的梅花后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱借物抒情,梅花更是常常成为他们笔下高洁、雅致的象征。吴则礼可能在某个春日,于新亭看到了别具特色的梅花,联想到江南梅花的风情,从而写下此诗。

《新亭梅偶作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来表达自己的情感和志趣。梅花的横枝姿态、洁白花魂等特点,象征着诗人所追求的高雅、超脱的品格。 联想想象 :由梅花联想到美人“香罗”,赋予梅花以人的情感和姿态,使梅花形象更加生动鲜活。同时提到“啼鴂”,引发对时光流逝的感慨,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言典雅优美,用词精准。如“丛筠”“疏影”“素魄”等词汇,富有诗意,营...