这首诗是吴则礼写给吕少冯的,诗中表达了诗人超脱自在的生活态度和心境。诗人自述不执着于世俗禅理,沉浸于闲适的状态,同时描绘了淮山景色,以葵藿自比,最后与友人白发相对而笑,不在意生活境遇,展现出豁达的情怀。
简吕少冯
此生不说老婆禅,兀兀坐睡忘永叹。
要听车声出铜鼎,故教鼻窍吼蒲团。
淮山宿昔面目好,葵藿从来骨相寒。
白髪轩然同一笑,未嫌跛跛著南冠。
要听车声出铜鼎,故教鼻窍吼蒲团。
淮山宿昔面目好,葵藿从来骨相寒。
白髪轩然同一笑,未嫌跛跛著南冠。
简要说明
逐句注释
- “此生不说老婆禅,兀兀坐睡忘永叹”:
- 字词:“老婆禅”,指琐碎、世俗的禅理说教;“兀兀”,昏沉、昏然无知的样子。
- 句意:这一生不再去谈论那些琐碎的禅理,昏昏沉沉地坐着睡觉,忘却了长久的叹息。
- “要听车声出铜鼎,故教鼻窍吼蒲团”:
- 字词:“车声出铜鼎”,一种形象的说法,可能形容类似车声从铜鼎中发出的鼾声;“蒲团”,僧人或信徒打坐用的垫子。
- 句意:为了能听到如同车声从铜鼎中发出般的鼾声,所以故意在蒲团上睡着。
- “淮山宿昔面目好,葵藿从来骨相寒”:
- 字词:“淮山”,指淮河一带的山;“宿昔”,往昔、从前;“葵藿”,葵和藿,两种蔬菜,这里比喻自己身份低微。
- 句意:淮河一带的山从前景色就很美,而我就像葵藿一样,生来就一副寒酸的骨相。
- “白髪轩然同一笑,未嫌跛跛著南冠”:
- 字词:“轩然”,大笑的样子;“跛跛”,形容走路不稳的样子;“南冠”,原指楚国的帽子,后泛指囚犯或南方人戴的帽子,这里可能指一种不被拘束的状态。
- 句意:我们白发苍苍,畅快地一同大笑,也不嫌弃自己走路不稳,穿着这样的装束。
现代译文
这一生不再去说那些世俗的禅理,
昏昏沉沉坐着睡去,忘却了长叹。
为了聆听如车声自铜鼎传出的鼾声,
特意在蒲团上睡去让鼻息作响。
淮河的山峦往昔就容颜美好,
我如葵藿生来就一副寒酸模样。
白发苍苍我们畅快地一起欢笑,
也不嫌弃自己摇摇晃晃戴着这帽子。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人处于一种闲适且豁达的心境之中。可能是他在经历了人生的起伏后,与友人吕少冯相聚,面对淮山美景,有感而发写下此诗,以表达自己对生活的感悟和超脱的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“淮山宿昔面目好”的美好之景与“葵藿从来骨相寒”的自我身份低微形成对比,突出诗人对自身境遇的清醒认知,同时也更凸显出其豁达的态度。
- 夸张:“要听车声出铜鼎,故教鼻窍吼蒲团”运用夸张的手法,形象地写出诗人酣睡打鼾的状态,表现出他不拘小节、自在闲适的生活态度。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达深刻的情感和思想,如“此生不说老婆禅”“白发轩然同一笑”等语句,口语化色彩浓厚,却又富有生活气息。
- 意境营造:通过对自身状态、淮山景色的描写,营造出一种闲适、豁达的意境。前半部分写自己的生活状态,后半部分写景并与友人的状态相联系,景中含情,将诗人超脱尘世、安于现状的心境融入其中,使读者能感受到诗人内心的平静与豁达。
常见问题
《简吕少冯》的作者和朝代是什么?
《简吕少冯》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《简吕少冯》主要写了什么?
这首诗是吴则礼写给吕少冯的,诗中表达了诗人超脱自在的生活态度和心境。诗人自述不执着于世俗禅理,沉浸于闲适的状态,同时描绘了淮山景色,以葵藿自比,最后与友人白发相对而笑,不在意生活境遇,展现出豁达的情怀。
《简吕少冯》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人处于一种闲适且豁达的心境之中。可能是他在经历了人生的起伏后,与友人吕少冯相聚,面对淮山美景,有感而发写下此诗,以表达自己对生活的感悟和超脱的心态。
《简吕少冯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“淮山宿昔面目好”的美好之景与“葵藿从来骨相寒”的自我身份低微形成对比,突出诗人对自身境遇的清醒认知,同时也更凸显出其豁达的态度。 夸张 :“要听车声出铜鼎,故教鼻窍吼蒲团”运用夸张的手法,形象地写出诗人酣睡打鼾的状态,表现出他不拘小节、自在闲适的生活态度。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂。诗人用简洁的语言表达深刻的情感和思想...