次李汉臣韵汉臣有超然绝弃百事深入祖门之意而语与予合

这首诗围绕友人李汉臣有超然绝弃百事、深入祖门的想法展开。诗人与李汉臣想法契合，诗中既有对禅意生活的探讨，又描绘了一些如海上、池边的景象，表达了诗人对禅道的思考以及与友人思想共鸣的愉悦。

• “禅版蒲团俱似谁，电光石火竟奚为”：
  • 字词：“禅版”，坐禅时用以支撑身体的木板；“蒲团”，僧人坐禅和跪拜时用的蒲草编的团垫；“电光石火”，现多形容事物像闪电和石火一样一瞬间就消逝，这里指短暂无常的事物；“奚为”，何为，有什么用。
  • 句意：禅版和蒲团这样的修行之物到底和谁有缘分呢，世间那些如电光石火般短暂无常的事物又有什么意义呢。
• “傥能径作白鼻去，未信只教黄面知”：
  • 字词：“傥”，同“倘”，倘若；“白鼻”，“白鼻䯄”的省称，一种良马，这里指代一种洒脱自在的离开方式；“黄面”，指释迦牟尼，因佛教传说中释迦牟尼面色金黄。
  • 句意：倘若能够潇洒地骑马离开尘世，我不相信只有佛祖才知晓其中的真谛。
• “柁楼故略凫雁海，月魄端护兼葭池”：
  • 字词：“柁楼”，船上操舵之室，这里指代船；“故略”，故意掠过；“月魄”，指月亮；“兼葭”，即蒹葭，芦苇。
  • 句意：船故意掠过有凫雁栖息的大海，月亮皎洁的光辉静静守护着长满芦苇的池塘。
• “一语休论偶相契，粗言且拟寒山诗”：
  • 字词：“一语”，指和李汉臣相契合的话语；“粗言”，质朴的语言；“寒山诗”，唐代诗僧寒山所作的诗，其诗语言质朴，多宣扬佛理。
  • 句意：不要再说我们偶然间话语相契合这件事了，我姑且用质朴的语言来模仿寒山的诗表达心意。

禅版和蒲团到底与谁有缘，
那如电光石火的事物有何意义。
倘若能潇洒骑马远离尘世，
不信只有佛祖才懂这真谛。
船儿故意掠过凫雁栖息的大海，
月光静静守护着芦苇丛生的池塘。
别再提我们偶然话语相契合，
我用质朴语言模仿寒山的诗章。

吴则礼生活在北宋时期。当时佛教在社会上有一定影响力，文人之间也常探讨禅理。友人李汉臣有超然绝弃百事、深入祖门的想法，这种想法与诗人相契合，诗人便写下此诗，既回应友人的思想，也表达自己对禅道的理解和感悟。

• 表现手法：
  • 设问：首联“禅版蒲团俱似谁，电光石火竟奚为”通过设问的方式，引发读者对禅修和世间无常事物的思考，也为下文表达自己的观点做铺垫。
  • 想象：“傥能径作白鼻去，未信只教黄面知”运用想象的手法，设想自己潇洒离开尘世的情景，体现出一种超脱的心态。
  • 借景抒情：“柁楼故略凫雁海，月魄端护兼葭池”描绘了船过大海、月护池塘的景象，借这宁静、超脱的景色抒发了诗人内心对禅意生活的向往。
• 语言特色：语言较为质朴自然，如“粗言且拟寒山诗”表明诗人有意用质朴的语言来表达，没有过多的华丽辞藻堆砌，但却能准确地传达出诗人对禅道的思考和与友人的共鸣。
• 意境营造：整首诗营造出一种超脱尘世、宁静悠远的意境。从对禅意的思考，到想象离开尘世，再到描绘海上和池边的景色，都让读者感受到一种远离喧嚣、追求内心宁静的氛围，体现了诗人对禅道境界的追求。