刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之

· 吴则礼

吐心着地谁复识,只有平生韩子苍。
端恨茅屋付秋草,试吟玉绳低建章。
枯肠君饱大官肉,秃鬓我老尚书郎。
爱酒不论天下士,快来脱帽持一觞。

简要说明

这首诗是吴则礼写诗邀请韩子苍到家中小酌。诗中表达了对韩子苍的相知之感,感慨自身境遇,最后以爱酒为由急切地邀请韩子苍前来饮酒。

逐句注释

  • “吐心着地谁复识,只有平生韩子苍”:
    • 字词:“吐心着地”,指真诚地吐露心声;“复”,再。
    • 句意:我真诚地吐露心声,又有谁能理解呢,只有平生好友韩子苍能懂我。
  • “端恨茅屋付秋草,试吟玉绳低建章”:
    • 字词:“端恨”,真恨;“付秋草”,指荒废;“玉绳”,星名;“建章”,汉代宫殿名,这里借指宫殿。
    • 句意:真恨我的茅屋已荒废在秋草之中,试着吟诵着当玉绳星低垂于宫殿之上的诗句。
  • “枯肠君饱大官肉,秃鬓我老尚书郎”:
    • 字词:“枯肠”,比喻空乏的肠胃;“大官肉”,指高官的美食;“秃鬓”,头发稀疏的鬓角。
    • 句意:你吃腻了高官的美食,而我这头发稀疏的老头还只是个尚书郎。
  • “爱酒不论天下士,快来脱帽持一觞”:
    • 字词:“不论”,不管;“觞”,酒杯。
    • 句意:爱酒之人不论是否为天下名士,你快来摘下帽子一起喝一杯。

现代译文

我真诚吐露的心声有谁能懂,
只有你韩子苍能理解我的衷肠。
真遗憾我的茅屋已被秋草淹没,
我试着吟诵那玉绳星低垂宫殿的诗章。
你吃惯了高官的美味佳肴,
而我这头发稀疏的老头还在当尚书郎。
爱酒之人不必在乎身份名望,
快快来摘下帽子一起把酒畅饮。

创作背景

吴则礼生活在北宋末年,政治局势动荡。韩子苍是他的好友。这首诗具体创作时间不详,但应是在吴则礼任尚书郎期间。他可能仕途不顺,生活有些落寞,看到自己的茅屋荒废,便想起好友韩子苍,于是写诗邀请他来家中饮酒谈心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将韩子苍“饱大官肉”与自己“老尚书郎”的境遇进行对比,突出了两人生活状态的差异,也表达了诗人对自身境遇的感慨。
    • 直抒胸臆:“吐心着地谁复识,只有平生韩子苍”直接抒发了对韩子苍的相知之感;“快来脱帽持一觞”则急切地表达了邀请韩子苍来饮酒的心情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境和情感。如“端恨”“快来”等词,直接表达了内心的情绪。
  • 意境营造:通过描写荒废的茅屋、秋日的景象,营造出一种萧瑟、落寞的意境,与诗人内心的感慨相呼应,也为邀请好友饮酒增添了几分惆怅的氛围。

常见问题

《刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之》的作者和朝代是什么?

《刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之》主要写了什么?

这首诗是吴则礼写诗邀请韩子苍到家中小酌。诗中表达了对韩子苍的相知之感,感慨自身境遇,最后以爱酒为由急切地邀请韩子苍前来饮酒。

《刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋末年,政治局势动荡。韩子苍是他的好友。这首诗具体创作时间不详,但应是在吴则礼任尚书郎期间。他可能仕途不顺,生活有些落寞,看到自己的茅屋荒废,便想起好友韩子苍,于是写诗邀请他来家中饮酒谈心。

《刘明适屡欲子苍过其居小酌以诗招之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将韩子苍“饱大官肉”与自己“老尚书郎”的境遇进行对比,突出了两人生活状态的差异,也表达了诗人对自身境遇的感慨。 直抒胸臆 :“吐心着地谁复识,只有平生韩子苍”直接抒发了对韩子苍的相知之感;“快来脱帽持一觞”则急切地表达了邀请韩子苍来饮酒的心情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境和情感。如“...