这首诗是吴则礼和毛泽民、曾公卷之韵而作。诗中先称赞毛、曾二人诗句清新,自谦不如;接着借景抒发别后情谊;最后再次表达对二人诗才的钦佩。
次毛泽民曾公卷韵
毛侯曾子有新句,鸣籁素秋相与清。
我若邶鄘甘退舍,君如秦楚正连衡。
一尊鸿雁到时酒,万里江湖别后情。
鱼目骊珠固非敌,搴旗况已慑先声。
我若邶鄘甘退舍,君如秦楚正连衡。
一尊鸿雁到时酒,万里江湖别后情。
鱼目骊珠固非敌,搴旗况已慑先声。
简要说明
逐句注释
- “毛侯曾子有新句,鸣籁素秋相与清”:
- 字词:“毛侯”“曾子”分别指毛泽民、曾公卷;“鸣籁”,指秋风发出的声音;“素秋”,秋季。
- 句意:毛泽民和曾公卷有了新的诗句,就像秋风在秋天里一起带来清新之感。
- “我若邶鄘甘退舍,君如秦楚正连衡”:
- 字词:“邶鄘”,《诗经》中的国风,这里借指自己诗才平平;“退舍”,退让;“秦楚”,战国时强国,“连衡”,战国时期的外交策略。
- 句意:我如果比作邶鄘这样小国的水准,甘愿退让,而你们就像秦楚强国正采用连衡之策一样诗才卓越。
- “一尊鸿雁到时酒,万里江湖别后情”:
- 字词:“一尊”,一杯;“鸿雁”,古人常借鸿雁传书表达思念;“万里江湖”,形容距离遥远、漂泊的生活。
- 句意:当鸿雁到来的时候,我举起一杯酒,这其中蕴含着我们分别后相隔万里的江湖情谊。
- “鱼目骊珠固非敌,搴旗况已慑先声”:
- 字词:“鱼目”,指自己的诗;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,比喻毛、曾二人的好诗;“搴旗”,拔取敌方军旗,这里指在诗坛争锋;“慑先声”,被先声所震慑。
- 句意:我的诗就像鱼目,和你们的骊珠般好诗根本无法匹敌,况且你们诗名远扬,先声夺人,让我不敢争锋。
现代译文
毛泽民和曾公卷写出了新的好诗句,
就像秋风在素秋时节带来清新。
我若如邶鄘小国般诗才浅陋甘愿退让,
你们却似秦楚强国般诗才卓越正相连。
当鸿雁到来时我举起一杯酒,
寄托着万里江湖分别后的深情。
我的诗如鱼目怎能与你们的骊珠相比,
何况你们诗名远扬先声就已让我折服。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是毛泽民、曾公卷有了新诗作之后,吴则礼与之唱和。在当时文人之间唱和诗词是一种常见的文化交流活动,吴则礼借此诗表达对友人诗才的赞赏和彼此间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将自己比作“邶鄘”,把毛、曾二人比作“秦楚”,以小国和强国对比,突出友人诗才的卓越和自己的自谦。还用“鱼目”和“骊珠”对比,形象地表明自己与友人诗作水平的差距。
- 用典:“邶鄘”“秦楚连衡”“鱼目骊珠”等典故的运用,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言较为典雅,运用形象的比喻和恰当的典故,简洁而生动地表达了自己的情感和对友人的评价。
- 意境营造:通过“一尊鸿雁到时酒,万里江湖别后情”营造出一种深沉、悠远的意境,将饮酒、鸿雁、万里江湖等意象组合在一起,生动地展现出分别后的思念和牵挂之情。整首诗情景交融,既有对友人诗才的赞美,又有对友情的珍视。
常见问题
《次毛泽民曾公卷韵》的作者和朝代是什么?
《次毛泽民曾公卷韵》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《次毛泽民曾公卷韵》主要写了什么?
这首诗是吴则礼和毛泽民、曾公卷之韵而作。诗中先称赞毛、曾二人诗句清新,自谦不如;接着借景抒发别后情谊;最后再次表达对二人诗才的钦佩。
《次毛泽民曾公卷韵》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是毛泽民、曾公卷有了新诗作之后,吴则礼与之唱和。在当时文人之间唱和诗词是一种常见的文化交流活动,吴则礼借此诗表达对友人诗才的赞赏和彼此间的情谊。
《次毛泽民曾公卷韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将自己比作“邶鄘”,把毛、曾二人比作“秦楚”,以小国和强国对比,突出友人诗才的卓越和自己的自谦。还用“鱼目”和“骊珠”对比,形象地表明自己与友人诗作水平的差距。 用典 :“邶鄘”“秦楚连衡”“鱼目骊珠”等典故的运用,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言较为典雅,运用形象的比喻和恰当的典故,简洁而生动地表达了自己的情感和对友...