游昆罗山寺二首 其二

· 吴则礼

据鞍风袅袅,横策水泠泠。
华屋耸云谷,朱阑依翠屏。
偶携千骑出,更为九秋停。
何必论黑月,归途聊戴星。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览昆罗山寺的情景,展现了山寺周边的清幽美景,记录了自己携众出游并在秋季停留于此的经历,表达了诗人悠然自得、沉醉山水的心境,最后体现出一种不拘泥于时日、尽兴而归的洒脱态度。

逐句注释

  • “据鞍风袅袅,横策水泠泠”:
    • 字词:“据鞍”,骑着马;“袅袅”,形容风轻柔的样子;“横策”,横拿着马鞭;“泠泠”,形容水流声清脆悦耳。
    • 句意:骑着马前行,微风轻柔地吹拂,横拿着马鞭,能听到水流清脆的声音。
  • “华屋耸云谷,朱阑依翠屏”:
    • 字词:“华屋”,华丽的房屋,这里指山寺建筑;“云谷”,云雾缭绕的山谷;“朱阑”,红色的栏杆;“翠屏”,翠绿的山峰,像屏风一样。
    • 句意:华丽的山寺建筑高耸在云雾缭绕的山谷中,红色的栏杆依傍着翠绿的山峰。
  • “偶携千骑出,更为九秋停”:
    • 字词:“千骑”,形容随从众多;“九秋”,指秋季,秋季约九十天,故称九秋。
    • 句意:偶然间带着众多随从出游,更是因为这秋日美景而停留下来。
  • “何必论黑月,归途聊戴星”:
    • 字词:“黑月”,指月末不见月亮的日子,这里泛指时间的限制;“戴星”,顶着星星,形容晚归。
    • 句意:何必去计较时间呢,就趁着这夜色,顶着星星踏上归途吧。

现代译文

骑着马前行,微风轻轻吹拂,
横拿着马鞭,听着水流清响。
华丽的山寺在云雾山谷中耸立,
红色栏杆紧挨着翠绿的山岗。
偶然带着众多随从出门游赏,
更因这秋日美景而驻足观赏。
何必去在意时间的早晚呢,
就顶着星星踏上归乡的路上。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期。他曾任职军职,在政治和军事生涯中经历丰富。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次公务出行或者闲暇游玩中来到昆罗山寺。当时正值秋季,山寺的美景吸引了他,让他沉醉其中,从而写下了这首描绘游览经历和心境的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“据鞍风袅袅,横策水泠泠”,从视觉上描绘了骑马前行、微风拂面的画面,从听觉上展现了水流清脆的声音,使读者能身临其境感受出游的惬意。
    • 远近结合:“华屋耸云谷”是远景描写,展现了山寺在云雾山谷中的雄伟壮观;“朱阑依翠屏”则是近景刻画,细致描绘了红色栏杆与翠绿山峰相依的画面,远近结合,层次分明。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“袅袅”“泠泠”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和音乐感,同时也准确地描绘出风的轻柔与水的清脆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前四句描绘山寺周边的自然与人文景观,宁静而优美;后四句则体现出诗人随性洒脱的心境。诗人在这样的环境中,忘却时间的限制,尽兴而归,使整首诗充满了一种悠然自得的情趣。

常见问题

《游昆罗山寺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《游昆罗山寺二首 其二》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《游昆罗山寺二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览昆罗山寺的情景,展现了山寺周边的清幽美景,记录了自己携众出游并在秋季停留于此的经历,表达了诗人悠然自得、沉醉山水的心境,最后体现出一种不拘泥于时日、尽兴而归的洒脱态度。

《游昆罗山寺二首 其二》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期。他曾任职军职,在政治和军事生涯中经历丰富。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次公务出行或者闲暇游玩中来到昆罗山寺。当时正值秋季,山寺的美景吸引了他,让他沉醉其中,从而写下了这首描绘游览经历和心境的诗。

《游昆罗山寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“据鞍风袅袅,横策水泠泠”,从视觉上描绘了骑马前行、微风拂面的画面,从听觉上展现了水流清脆的声音,使读者能身临其境感受出游的惬意。 远近结合 :“华屋耸云谷”是远景描写,展现了山寺在云雾山谷中的雄伟壮观;“朱阑依翠屏”则是近景刻画,细致描绘了红色栏杆与翠绿山峰相依的画面,远近结合,层次分明。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“...