这首诗描绘了诗人在神堂道中听到美妙短笛之音,同时欣赏到花柳、涧流等春日美景的情景,表达了诗人对眼前美好景致和悠扬笛声的喜爱,以及陶醉于自然的愉悦心境。
神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜
从来十八拍,笛里更清新。
着处是浅笑,可人惟晚春。
末扳红簌簌,且掲碧鳞鳞。
小雨为我止,鹁鸪长自驯。
着处是浅笑,可人惟晚春。
末扳红簌簌,且掲碧鳞鳞。
小雨为我止,鹁鸪长自驯。
简要说明
逐句注释
- “从来十八拍,笛里更清新”:
- 字词:“十八拍”,此处可能借用了蔡文姬《胡笳十八拍》的典故,代指美妙的音乐曲调;“清新”,形容笛声给人新鲜、清爽的感觉。
- 句意:向来听闻美妙的曲调,这笛声听起来更加清新动人。
- “着处是浅笑,可人惟晚春”:
- 字词:“着处”,到处;“浅笑”,形容花柳等景色如人浅浅的笑容般可爱;“可人”,使人满意、喜爱;“晚春”,春季的末期。
- 句意:到处的景色都如带着浅浅的笑意,最让人喜爱的就是这晚春时节。
- “末扳红簌簌,且掲碧鳞鳞”:
- 字词:“末扳”,或许是不经意地触碰;“红簌簌”,形容红色的花朵在风中微微颤动的样子;“且掲”,暂且撩起、拨开;“碧鳞鳞”,形容涧流清澈,水面泛起像鱼鳞一样的波纹。
- 句意:不经意地触碰那微微颤动的红花,暂且拨开清澈而泛起鱼鳞般波纹的涧流。
- “小雨为我止,鹁鸪长自驯”:
- 字词:“驯”,温顺、驯服。
- 句意:小雨似乎为了我而停止了,鹧鸪鸟也显得格外温顺。
现代译文
向来美妙的曲调之中,
这笛音显得更加清新。
到处的景色似带浅笑,
最让人爱便是晚春时分。
不经意触碰颤动的红花,
暂且拨开碧色的涧流波纹。
小雨仿佛因我停了下来,
鹧鸪鸟儿温顺自在安身。
创作背景
吴则礼生活于北宋至南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的晚春景色以及诗人悠然自得的心境来看,可能是他在神堂道中出行时的即兴之作。当时或许他正漫步于春日的自然之中,被短笛的美妙声音和沿途的花柳、涧流等美景所感染,从而写下此诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“从来十八拍,笛里更清新”,“十八拍”是虚写,以典故引出笛声的美妙,而实际听到的笛声是实写,虚实结合,丰富了笛声的韵味。
- 拟人手法:“小雨为我止,鹁鸪长自驯”,将小雨和鹧鸪鸟拟人化,赋予它们人的情感和行为,表现出诗人陶醉于自然时内心的喜悦,仿佛自然万物都在为他的到来而变得美好。
- 语言特色:语言生动形象,如“红簌簌”“碧鳞鳞”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律感,还非常细腻地描绘出花朵颤动和涧流波纹的形态,使画面跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、和谐美好的意境。诗人通过描写笛声、花柳、涧流、小雨、鹧鸪等自然元素,将自己融入到这晚春的景色之中,让读者感受到他陶醉于自然的惬意心境,仿佛能身临其境般体会到神堂道中的美妙春光。
常见问题
《神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜》的作者和朝代是什么?
《神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在神堂道中听到美妙短笛之音,同时欣赏到花柳、涧流等春日美景的情景,表达了诗人对眼前美好景致和悠扬笛声的喜爱,以及陶醉于自然的愉悦心境。
《神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜》的创作背景是什么?
吴则礼生活于北宋至南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的晚春景色以及诗人悠然自得的心境来看,可能是他在神堂道中出行时的即兴之作。当时或许他正漫步于春日的自然之中,被短笛的美妙声音和沿途的花柳、涧流等美景所感染,从而写下此诗来记录自己的所见所感。
《神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅溅可喜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“从来十八拍,笛里更清新”,“十八拍”是虚写,以典故引出笛声的美妙,而实际听到的笛声是实写,虚实结合,丰富了笛声的韵味。 拟人手法 :“小雨为我止,鹁鸪长自驯”,将小雨和鹧鸪鸟拟人化,赋予它们人的情感和行为,表现出诗人陶醉于自然时内心的喜悦,仿佛自然万物都在为他的到来而变得美好。 语言特色 :语言生动形象,如“红簌簌”“碧鳞鳞”等叠...