晓角

· 吴则礼

晓角催行鼓,儒生也据鞍。
辕门天汉入,幕屋塞云蟠。
驰山一骑落,拔帜万人观。
湖海鸥群老,空余子夏冠。

简要说明

这首诗描绘了作者作为儒生投身军旅的情景,展现了军营的壮阔景象和激烈的军事活动,同时流露出作者虽已年老但仍有抱负,却只能空怀壮志的感慨。

逐句注释

  • “晓角催行鼓,儒生也据鞍”:
    • 字词:“晓角”,早晨的号角声;“催”,催促;“行鼓”,行军的鼓声;“据鞍”,跨上马鞍,指投身军旅。
    • 句意:早晨的号角声催促着行军的鼓声,身为儒生的我也跨上了马鞍。
  • “辕门天汉入,幕屋塞云蟠”:
    • 字词:“辕门”,军营的门;“天汉”,银河;“幕屋”,营帐;“塞云”,边塞的云。
    • 句意:军营的门仿佛与银河相接,营帐好似被边塞的云环绕。
  • “驰山一骑落,拔帜万人观”:
    • 字词:“驰山”,骑马飞驰过山;“一骑”,一名骑手;“拔帜”,拔掉敌方旗帜。
    • 句意:一名骑手骑马飞驰过山,拔掉敌方旗帜的情景引得万人围观。
  • “湖海鸥群老,空余子夏冠”:
    • 字词:“湖海鸥群”,比喻隐居江湖的人;“子夏冠”,子夏所戴的帽子,代指儒生的装扮。
    • 句意:我像隐居江湖与鸥鸟为伴的人一样渐渐老去,只剩下儒生的帽子还在。

现代译文

早晨的号角催促着行军的鼓声,
身为儒生的我也跨上了马鞍投身军旅。
军营的门仿佛与银河相连,
营帐被边塞的云环绕。
一名骑手骑马飞驰过山,
拔掉敌方旗帜的场景引得万人围观。
我像隐居江湖与鸥鸟相伴的人般老去,
只剩下头上这儒生的帽子。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,当时北宋面临着外部的军事压力。他以儒生身份入仕,有过在边塞的军旅经历。这首诗可能创作于他在军中任职时,通过描绘军营生活和自己的心境,表达了自己复杂的情感。一方面是投身军旅的豪情,另一方面是年岁渐长而抱负未展的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:开篇“晓角催行鼓”,从听觉角度描绘了号角声和鼓声,营造出紧张的行军氛围;接着通过“辕门天汉入,幕屋塞云蟠”等视觉描写,展现出军营的壮阔景象,视听结合,使读者身临其境。
    • 对比衬托:“湖海鸥群老,空余子夏冠”将自己年老隐居的状态与年轻时投身军旅的豪情形成对比,衬托出作者壮志未酬的遗憾。
  • 语言特色:语言刚健质朴,如“驰山一骑落,拔帜万人观”,用简洁有力的语言描绘出激烈的军事场景,生动地展现出骑手的英勇和军事活动的壮观。
  • 意境营造:诗中通过对军营环境、军事活动等的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带悲壮的意境。前六句展现出军营的宏大与军事活动的激烈,后两句则笔锋一转,流露出作者年老的感慨,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《晓角》的作者和朝代是什么?

《晓角》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《晓角》主要写了什么?

这首诗描绘了作者作为儒生投身军旅的情景,展现了军营的壮阔景象和激烈的军事活动,同时流露出作者虽已年老但仍有抱负,却只能空怀壮志的感慨。

《晓角》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,当时北宋面临着外部的军事压力。他以儒生身份入仕,有过在边塞的军旅经历。这首诗可能创作于他在军中任职时,通过描绘军营生活和自己的心境,表达了自己复杂的情感。一方面是投身军旅的豪情,另一方面是年岁渐长而抱负未展的感慨。

《晓角》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :开篇“晓角催行鼓”,从听觉角度描绘了号角声和鼓声,营造出紧张的行军氛围;接着通过“辕门天汉入,幕屋塞云蟠”等视觉描写,展现出军营的壮阔景象,视听结合,使读者身临其境。 对比衬托 :“湖海鸥群老,空余子夏冠”将自己年老隐居的状态与年轻时投身军旅的豪情形成对比,衬托出作者壮志未酬的遗憾。 语言特色 :语言刚健质朴,如“驰山一骑落,拔帜万...