已至都梁简介然时介然欲至城北而食言

· 吴则礼

击舟落尾端复佳,独恐幽人费招唤。
老鼻行参宴坐香,晨炊饱吃连床饭。
巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲。
从来一事大因缘,塔里僧伽为侬办。

简要说明

这首诗主要记录了诗人吴则礼到达都梁后与介然的经历。诗中既有对旅途和与友人相处的描述,也有对自身衰老的感慨,最后以一种因缘的观点表达出事情的安排仿佛自有定数,整体情感较为复杂,既有生活的闲适,又有岁月流逝的喟叹。

逐句注释

  • “击舟落尾端复佳,独恐幽人费招唤”:
    • 字词:“击舟”,划船;“落尾”,可能指船行到某个地方的末尾;“幽人”,指介然这样隐居或有隐士风范的人。
    • 句意:划船到某个地方末尾的景色也很不错,只是担心邀请介然这样的幽人会很费周折。
  • “老鼻行参宴坐香,晨炊饱吃连床饭”:
    • 字词:“老鼻”,吴则礼自称;“参宴坐香”,可能指参与寺庙中的一种仪式;“晨炊”,早餐;“连床饭”,连着床铺一起吃饭,形容相处亲近随意。
    • 句意:我去参与寺庙的仪式,早餐吃得饱饱的,和友人随意地在床边吃饭。
  • “巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲”:
    • 字词:“星星”,形容白发很多;“黄华”,即黄花,指菊花;“粲粲”,鲜明的样子。
    • 句意:头巾边上的白发已经很多了,经霜的菊花依然开得很鲜艳。
  • “从来一事大因缘,塔里僧伽为侬办”:
    • 字词:“因缘”,佛教用语,指事物的因果关系;“僧伽”,僧人;“侬”,我。
    • 句意:从来每件事都有大的因缘,塔中的僧人会为我安排好一切。

现代译文

划船到末尾的景色也很好,
只是怕邀请幽人要费一番口舌。
我去参与寺庙的仪式,
早餐吃得饱饱,和友人床边共餐。
头巾边白发已经星星点点,
经霜的菊花依然明艳灿烂。
从来每件事都有大的因缘,
塔中的僧人会为我安排妥当。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他到达都梁后所作。当时他可能在旅途中与介然有了交集,介然本有去城北的打算却食言。诗人在这样的情境下,通过诗记录了自己的经历和感悟,同时也流露出自己在岁月流逝后的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲”运用了对比手法,将自己的白发与经霜依然灿烂的菊花进行对比,突出了诗人对岁月流逝、自身衰老的感慨,同时也衬托出菊花的生命力。
    • 情景交融:前两句描绘了划船的景色和对邀请友人的担忧,将旅途景色与心理活动相结合;后面通过描写寺庙活动、与友人吃饭等场景,融入了自己的生活感受和情感,最后以因缘的观点结尾,将哲理与生活情景相融合。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,如“晨炊饱吃连床饭”等语句,以一种质朴的语言记录生活,给人一种亲切自然的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带感慨的意境。从旅途景色到寺庙生活,再到对自身衰老和因缘的思考,既有生活的宁静闲适,又有一种对人生的深沉思考,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《已至都梁简介然时介然欲至城北而食言》的作者和朝代是什么?

《已至都梁简介然时介然欲至城北而食言》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《已至都梁简介然时介然欲至城北而食言》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人吴则礼到达都梁后与介然的经历。诗中既有对旅途和与友人相处的描述,也有对自身衰老的感慨,最后以一种因缘的观点表达出事情的安排仿佛自有定数,整体情感较为复杂,既有生活的闲适,又有岁月流逝的喟叹。

《已至都梁简介然时介然欲至城北而食言》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他到达都梁后所作。当时他可能在旅途中与介然有了交集,介然本有去城北的打算却食言。诗人在这样的情境下,通过诗记录了自己的经历和感悟,同时也流露出自己在岁月流逝后的心境。

《已至都梁简介然时介然欲至城北而食言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“巾边白髪已星星,霜底黄华犹粲粲”运用了对比手法,将自己的白发与经霜依然灿烂的菊花进行对比,突出了诗人对岁月流逝、自身衰老的感慨,同时也衬托出菊花的生命力。 情景交融 :前两句描绘了划船的景色和对邀请友人的担忧,将旅途景色与心理活动相结合;后面通过描写寺庙活动、与友人吃饭等场景,融入了自己的生活感受和情感,最后以因缘的观点结尾,将哲...