此诗以诗人自身“已老”的状态为切入点,表达了对晚年生活的忧虑与无奈。诗人感慨不知何处获取维持生活的物资,进而想到不如放下佛经,过简单的粥饭生活,最后描绘出自己年老无力操持家务,只能睡醒后听鸟叫的生活场景,流露出一种消极又闲适的复杂情感。
已老
北湖居士端已老,后日悬知有老壊。
此生何处办庵粮,忽然老壊可复奈。
不如罢读瞿昙书,二时粥饭学予糊。
都无筋力堪井臼,睡起饱听鸧鹒呼。
此生何处办庵粮,忽然老壊可复奈。
不如罢读瞿昙书,二时粥饭学予糊。
都无筋力堪井臼,睡起饱听鸧鹒呼。
简要说明
逐句注释
- “北湖居士端已老,后日悬知有老壊”:
- 字词:“北湖居士”,诗人的自号;“端”,确实;“悬知”,料想;“老壊”,指年老体衰直至生命终结。
- 句意:我北湖居士确实已经老了,日后预料会走向年老体衰直至生命终结。
- “此生何处办庵粮,忽然老壊可复奈”:
- 字词:“庵粮”,指维持生活的物资;“可复奈”,又能怎么办。
- 句意:这一生不知到哪里去筹备维持生活的物资,忽然就年老体衰了又能怎么办呢。
- “不如罢读瞿昙书,二时粥饭学予糊”:
- 字词:“瞿昙书”,指佛经,瞿昙是释迦牟尼的姓氏;“二时粥饭”,指早晚两餐;“予糊”,指自己糊口。
- 句意:不如停止阅读佛经,早晚两餐学着自己糊口度日。
- “都无筋力堪井臼,睡起饱听鸧鹒呼”:
- 字词:“井臼”,打水舂米,泛指家务劳动;“鸧鹒”,鸟名。
- 句意:完全没有力气去承担打水舂米等家务劳动了,睡醒后尽情地听着鸧鹒的叫声。
现代译文
我北湖居士确实已经年迈,
日后定知会年老体衰逝去。
这一生不知何处筹备口粮,
突然老了又能有什么办法。
不如停下不再读那佛经,
早晚两餐自己糊口度日。
完全没了力气操持家务,
睡醒后尽情听那鸟的啼鸣。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期,其生平经历较为坎坷。这首诗创作时诗人已步入晚年,可能面临着生活上的困境和身体机能的衰退。当时社会政治局势复杂,个人生活的不如意与年老体衰的现实相互交织,使诗人产生了对未来生活的担忧和无奈,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的情感,如“此生何处办庵粮,忽然老壊可复奈”,直白地说出了对年老后生活无以为继的忧虑。
- 对比衬托:前半部分表达对年老生活的无奈和焦虑,后半部分描绘“睡起饱听鸧鹒呼”的闲适场景,以表面的闲适来衬托内心深处的无奈和消极情绪。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁易懂的文字表达了深刻的情感。如“二时粥饭学予糊”“睡起饱听鸧鹒呼”等语句,口语化的表达使诗歌更贴近生活,增强了情感的真实感。
- 意境营造:通过对自己年老状态和生活场景的描写,营造出一种孤独、凄凉又带有一丝闲适的意境。诗中展现出诗人年老力衰、生活无着却又只能听天由命的状态,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《已老》的作者和朝代是什么?
《已老》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《已老》主要写了什么?
此诗以诗人自身“已老”的状态为切入点,表达了对晚年生活的忧虑与无奈。诗人感慨不知何处获取维持生活的物资,进而想到不如放下佛经,过简单的粥饭生活,最后描绘出自己年老无力操持家务,只能睡醒后听鸟叫的生活场景,流露出一种消极又闲适的复杂情感。
《已老》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期,其生平经历较为坎坷。这首诗创作时诗人已步入晚年,可能面临着生活上的困境和身体机能的衰退。当时社会政治局势复杂,个人生活的不如意与年老体衰的现实相互交织,使诗人产生了对未来生活的担忧和无奈,从而创作了此诗。
《已老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的情感,如“此生何处办庵粮,忽然老壊可复奈”,直白地说出了对年老后生活无以为继的忧虑。 对比衬托 :前半部分表达对年老生活的无奈和焦虑,后半部分描绘“睡起饱听鸧鹒呼”的闲适场景,以表面的闲适来衬托内心深处的无奈和消极情绪。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁易懂的文字表达了深刻的情感。如“二时粥饭学予糊”“睡起饱...