周介然所惠石铫取淮水瀹茶

· 吴则礼

吾人老怀丘壑情,洗君石铫盱眙城。
要煎淮水作蟹眼,饭饱睡魔聊一醒。
僧伽孤塔何亭亭,试唤僧伽真肯譍。
拟向山阳买白菜,围炉烂煮北湖羮。

简要说明

这首诗围绕友人周介然所赠石铫展开,描述了用淮水煮茶的过程与感受,同时描绘了盱眙城周边僧伽孤塔的景象,最后表达了诗人想要在山阳买白菜煮羹的闲适生活向往,整体展现出一种悠然自得、寄情山水的情怀。

逐句注释

  • “吾人老怀丘壑情,洗君石铫盱眙城”:
    • 字词:“丘壑情”,指寄情山水的情怀;“石铫”,石制的烧水器具;“盱眙城”,地名。
    • 句意:我年纪渐长,怀有寄情山水的情怀,在盱眙城洗净你送我的石铫。
  • “要煎淮水作蟹眼,饭饱睡魔聊一醒”:
    • 字词:“蟹眼”,煮水时,水初沸冒出的小水泡,像蟹眼一样;“睡魔”,指困意。
    • 句意:要用淮水来煮茶,等水烧到冒蟹眼泡,吃饱饭后困意袭来,煮茶正好让自己清醒一下。
  • “僧伽孤塔何亭亭,试唤僧伽真肯譍”:
    • 字词:“僧伽”,可能指僧伽大师,也代指僧伽塔;“亭亭”,高耸的样子;“譍”,同“应”,回应。
    • 句意:僧伽孤塔多么高耸啊,试着呼唤僧伽大师,他真的会回应吗?
  • “拟向山阳买白菜,围炉烂煮北湖羮”:
    • 字词:“山阳”,地名;“北湖羮”,可能指用北湖的食材煮成的羹汤。
    • 句意:打算到山阳去买白菜,然后围着火炉把白菜煮成美味的羹汤。

现代译文

我这把年纪怀有寄情山水的情怀,
在盱眙城洗净你送我的石铫。
要用淮水煮茶烧到冒蟹眼水泡,
吃饱饭困意来袭正好借此清醒。
僧伽孤塔高高地矗立在那里,
试着呼唤僧伽大师他会回应吗?
打算到山阳去买些白菜回来,
围着火炉慢慢煮成北湖羹汤。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,可能是友人周介然赠送石铫后,诗人在盱眙城,面对当地的淮水、僧伽塔等景象有感而发,创作此诗以表达自己闲适的心境和对简单生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有煮茶、打算买白菜煮羹等生活琐事的叙述,又在字里行间抒发了诗人悠然自得、寄情山水的情怀,使诗歌富有生活气息又情感真挚。
    • 联想丰富:由煮茶联想到呼唤僧伽大师,再联想到去山阳买白菜煮羹,联想自然流畅,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“要煎淮水作蟹眼”“围炉烂煮北湖羮”等语句,以简洁的文字描绘出生活场景,生动形象。
  • 意境营造:通过对盱眙城周边景象和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中僧伽孤塔的高耸、煮茶的悠然、买白菜煮羹的期待,都展现出诗人内心的平和与对生活的热爱,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的惬意。

常见问题

《周介然所惠石铫取淮水瀹茶》的作者和朝代是什么?

《周介然所惠石铫取淮水瀹茶》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《周介然所惠石铫取淮水瀹茶》主要写了什么?

这首诗围绕友人周介然所赠石铫展开,描述了用淮水煮茶的过程与感受,同时描绘了盱眙城周边僧伽孤塔的景象,最后表达了诗人想要在山阳买白菜煮羹的闲适生活向往,整体展现出一种悠然自得、寄情山水的情怀。

《周介然所惠石铫取淮水瀹茶》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,可能是友人周介然赠送石铫后,诗人在盱眙城,面对当地的淮水、僧伽塔等景象有感而发,创作此诗以表达自己闲适的心境和对简单生活的追求。

《周介然所惠石铫取淮水瀹茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有煮茶、打算买白菜煮羹等生活琐事的叙述,又在字里行间抒发了诗人悠然自得、寄情山水的情怀,使诗歌富有生活气息又情感真挚。 联想丰富 :由煮茶联想到呼唤僧伽大师,再联想到去山阳买白菜煮羹,联想自然流畅,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“要煎淮水作蟹眼”“围炉烂煮北湖羮”等语句,以简洁的文字描绘出生活...