这首诗主要表达了诗人淡泊名利、安于山林的心境。诗人回顾自己的仕途经历,认为荣华富贵如过眼云烟,甘愿在菩提坊中安贫乐道,与江湖为伴。同时,诗人劝诫他人不要追逐功名利禄,要像自己一样享受禅意生活。
次子苍寄余清老韵
滑稽社中黄髪将,讵与阿朔论辈行。
平生芋魁曾未错,粱肉宁殊腐肠药。
百年兀兀且饱睡,梦事有无浑不记。
久甘袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡。
山林谁云迹如扫,天乞江湖娱此老。
癯然且吃诸方饭,汝自矻矻侬晏晏。
坐听木鱼人笑痴,政复朵颐成屡莞。
要随烟雾入穷溟,或置一床如浄名。
生憎阿秦六国印,蒲团禅板犹关情。
眼边虽言有黄卷,绝知口不谈书传。
旧拈槌拂吾已许,唤取渠来姑语语。
相望几时怀抱恶,白玉为丹堪咀嚼。
且试车声铜鼎汤,瀹茗径可撩枯肠。
此言何可束高阁,自谓过之一丘壑。
简要说明
逐句注释
- “从来三仕及三已,总落道人坐定里”:
- 字词:“三仕三已”,出自《论语》,指多次做官又多次罢官;“道人”,指修行之人;“坐定”,坐禅入定。
- 句意:我一生多次做官又多次罢官,这些经历都不过是修行之人坐禅时的思绪罢了。
- “滑稽社中黄髪将,讵与阿朔论辈行”:
- 字词:“滑稽社”,指能言善辩、诙谐幽默的人聚集的地方;“黄髪将”,年老的将领;“讵”,岂;“阿朔”,可能是指东方朔一类滑稽多智之人;“辈行”,辈分、行列。
- 句意:我这个滑稽社里的老将领,怎能和阿朔之流谈论辈分呢。
- “平生芋魁曾未错,粱肉宁殊腐肠药”:
- 字词:“芋魁”,芋头;“粱肉”,精美的食物;“腐肠药”,指酒肉等有害身体的食物。
- 句意:我一生吃芋头也没觉得有什么不好,那些精美的酒肉难道就和毒药有什么不同吗。
- “百年兀兀且饱睡,梦事有无浑不记”:
- 字词:“兀兀”,昏沉的样子;“浑”,全。
- 句意:一生昏昏沉沉地吃饱就睡,梦里的事情有没有全都不记得了。
- “久甘袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡”:
- 字词:“菩提坊”,佛寺;“狙公乡”,指追逐名利的地方,“狙公”典出《庄子·齐物论》,指玩弄权术的人。
- 句意:我长久以来甘心在佛寺里清闲度日,就算饿死也不肯踏入那追逐名利的地方。
- “山林谁云迹如扫,天乞江湖娱此老”:
- 字词:“迹如扫”,踪迹像被扫去一样,指不为人知;“江湖”,指远离尘世的地方。
- 句意:谁说山林中的踪迹会被扫去,上天赐予我江湖来娱乐我这老头子。
- “癯然且吃诸方饭,汝自矻矻侬晏晏”:
- 字词:“癯然”,清瘦的样子;“矻矻”,勤劳不懈的样子;“晏晏”,安闲的样子。
- 句意:我清瘦地吃着各地的饭食,你自己勤劳地忙碌,而我却安闲自在。
- “坐听木鱼人笑痴,政复朵颐成屡莞”:
- 字词:“木鱼”,佛寺中敲击的法器;“朵颐”,指动腮帮子嚼食,这里表示微笑;“屡莞”,多次微笑。
- 句意:我坐着听木鱼声,别人笑我痴傻,我却反而多次微笑。
- “要随烟雾入穷溟,或置一床如浄名”:
- 字词:“穷溟”,遥远的大海;“浄名”,指维摩诘居士,他在家中设床讲经说法。
- 句意:我想要随着烟雾进入遥远的大海,或者像维摩诘居士一样安置一张床。
- “生憎阿秦六国印,蒲团禅板犹关情”:
- 字词:“阿秦”,可能指苏秦,他曾佩六国相印;“蒲团”“禅板”,都是佛教修行用品。
- 句意:我非常厌恶像苏秦那样的六国相印,反而对蒲团和禅板情有独钟。
- “眼边虽言有黄卷,绝知口不谈书传”:
- 字词:“黄卷”,指书籍。
- 句意:虽然眼前有书籍,但我绝对知道自己不会去谈论书中的内容。
- “旧拈槌拂吾已许,唤取渠来姑语语”:
- 字词:“拈槌拂”,禅宗和尚说法时常用的动作,这里指参禅;“渠”,他。
- 句意:过去我对参禅已经有所认可,把他叫来姑且聊一聊。
- “相望几时怀抱恶,白玉为丹堪咀嚼”:
- 字词:“怀抱恶”,心情不佳;“白玉为丹”,可能指道家炼丹,这里有寻求内心平静之意。
- 句意:我们相互思念了多久,心情不佳的时候,寻求内心的平静值得细细品味。
- “且试车声铜鼎汤,瀹茗径可撩枯肠”:
- 字词:“车声”,指煮水时的声音;“瀹茗”,煮茶。
- 句意:姑且试试铜鼎中煮水如车声般的茶汤,煮茶可以勾起我干枯的肠胃的兴致。
- “此言何可束高阁,自谓过之一丘壑”:
- 字词:“束高阁”,放在一边不用;“丘壑”,指山水之间,有隐居之意。
- 句意:这些话怎么能束之高阁呢,我自认为这比隐居在山水之间还要有意义。
现代译文
我一生多次做官又多次罢官,
这些经历都不过是修行时的思绪。
我这滑稽社里的老将领,
怎能和阿朔之流谈论辈分。
我一生吃芋头也没觉得不好,
精美酒肉和毒药没什么不同。
一生昏沉吃饱就睡,
梦里的事全都不记得。
我甘心在佛寺里清闲度日,
饿死也不踏入名利场。
谁说山林踪迹会被扫去,
上天赐我江湖娱乐我这老头。
我清瘦地吃着各地饭食,
你勤劳忙碌我却安闲自在。
我听着木鱼声被人笑痴傻,
我却反而多次微笑。
我想随烟雾进入遥远大海,
或像维摩诘一样安置一张床。
我厌恶苏秦的六国相印,
却对蒲团禅板情有独钟。
眼前虽有书籍,
我却绝不谈论书中内容。
我认可过去的参禅之事,
把他叫来姑且聊一聊。
我们相互思念心情不佳时,
寻求内心平静值得品味。
试试铜鼎中如车声的茶汤,
煮茶能勾起我干枯的兴致。
这些话怎能束之高阁,
我自认为比隐居更有意义。
创作背景
吴则礼生活在北宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的心境来看,应是他经历了仕途的起伏后,对名利看淡,追求一种超脱尘世、安于山林的生活时所作。此时他可能已经隐居或与佛教、道家思想有了较深的接触,借诗来表达自己的人生感悟和生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三仕三已”“阿朔”“狙公”“苏秦佩六国印”“维摩诘”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的思想情感和人生态度,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 对比鲜明:将自己安于山林、淡泊名利的生活与追逐功名利禄的行为进行对比,如“久甘袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡”,突出了诗人对两种不同生活方式的选择和态度。
- 语言特色:语言质朴直白,诗人以简洁的语言表达深刻的思想,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“百年兀兀且饱睡,梦事有无浑不记”,用直白的语言描绘出一种超脱尘世的生活状态。
- 意境营造:通过对自己生活场景的描写,如“坐听木鱼人笑痴,政复朵颐成屡莞”“且试车声铜鼎汤,瀹茗径可撩枯肠”,营造出一种宁静、闲适、禅意十足的意境,让读者感受到诗人内心的平静和对生活的独特感悟。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的生活场景之中。
常见问题
《次子苍寄余清老韵》的作者和朝代是什么?
《次子苍寄余清老韵》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《次子苍寄余清老韵》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人淡泊名利、安于山林的心境。诗人回顾自己的仕途经历,认为荣华富贵如过眼云烟,甘愿在菩提坊中安贫乐道,与江湖为伴。同时,诗人劝诫他人不要追逐功名利禄,要像自己一样享受禅意生活。
《次子苍寄余清老韵》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋末年,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的心境来看,应是他经历了仕途的起伏后,对名利看淡,追求一种超脱尘世、安于山林的生活时所作。此时他可能已经隐居或与佛教、道家思想有了较深的接触,借诗来表达自己的人生感悟和生活态度。
《次子苍寄余清老韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三仕三已”“阿朔”“狙公”“苏秦佩六国印”“维摩诘”等,通过这些典故,诗人含蓄而深刻地表达了自己的思想情感和人生态度,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比鲜明 :将自己安于山林、淡泊名利的生活与追逐功名利禄的行为进行对比,如“久甘袖手菩提坊,饿死肯踏狙公乡”,突出了诗人对两种不同生活方式的选择和态度。 语言特色 :...