这首诗是吴则礼寄给印老和尚并招请壁公的诗作。诗中表达了诗人对印老的赞赏,认为他不同凡俗,还提及了印老的行止;同时也对壁公给予高度评价,称其为“好汉”,并委婉表达了希望壁公前来的想法。
寄印老并招壁公
半生阿印奇,不作俗子见。
罢说北固禅,去吃长芦饭。
堂中壁道人,大是一好汉。
遣意有或来,谁云可招唤。
罢说北固禅,去吃长芦饭。
堂中壁道人,大是一好汉。
遣意有或来,谁云可招唤。
简要说明
逐句注释
- “半生阿印奇,不作俗子见”:
- 字词:“半生”,大半生;“阿印”,对印老的昵称;“俗子”,指平庸、俗气的人。
- 句意:印老这大半生十分奇特,不能把他看作是平庸俗气之人。
- “罢说北固禅,去吃长芦饭”:
- 字词:“北固”,北固山,可能是印老曾经讲禅的地方;“禅”,佛教的禅法;“长芦”,长芦寺,印老去的地方。
- 句意:印老不再在北固山讲禅,而去长芦寺修行生活了。
- “堂中壁道人,大是一好汉”:
- 字词:“壁道人”,即壁公;“好汉”,这里指品德高尚、有能力的人。
- 句意:堂中的壁公,实在是一位了不起的人。
- “遣意有或来,谁云可招唤”:
- 字词:“遣意”,表达心意;“或”,或许。
- 句意:我表达心意希望他或许能来,谁说他可以被轻易招唤呢。
现代译文
印老这大半生真是奇特不凡,
绝不能把他当作俗庸之人看。
他不再在北固山讲说禅法,
去长芦寺过着修行的生活。
堂中的壁公啊,
实在是一位令人敬佩的好汉。
我表达心意希望他或许能来,
可谁说他能被随意招唤。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从内容推测,当时印老离开了北固山去了长芦寺,诗人与印老和壁公相识且有一定交情,他对二人颇为欣赏,于是写下此诗寄给印老,同时表达了希望壁公前来相聚的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过简洁的语言对印老和壁公进行刻画,如用“奇”形容印老,用“好汉”评价壁公,使人物形象鲜明。
- 委婉表意:在招请壁公时,没有直接生硬地表达,而是说“遣意有或来,谁云可招唤”,委婉地传达了自己的心意,体现出诗人的含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以直白的表述来传达情感和想法,具有一种简洁明快的风格。
- 情感表达:整首诗情感真挚,对印老和壁公的赞赏之情溢于言表,同时在招请壁公时又带着尊重与谦逊,展现出诗人与二人之间良好的情谊。
常见问题
《寄印老并招壁公》的作者和朝代是什么?
《寄印老并招壁公》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《寄印老并招壁公》主要写了什么?
这首诗是吴则礼寄给印老和尚并招请壁公的诗作。诗中表达了诗人对印老的赞赏,认为他不同凡俗,还提及了印老的行止;同时也对壁公给予高度评价,称其为“好汉”,并委婉表达了希望壁公前来的想法。
《寄印老并招壁公》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从内容推测,当时印老离开了北固山去了长芦寺,诗人与印老和壁公相识且有一定交情,他对二人颇为欣赏,于是写下此诗寄给印老,同时表达了希望壁公前来相聚的想法。
《寄印老并招壁公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过简洁的语言对印老和壁公进行刻画,如用“奇”形容印老,用“好汉”评价壁公,使人物形象鲜明。 委婉表意 :在招请壁公时,没有直接生硬地表达,而是说“遣意有或来,谁云可招唤”,委婉地传达了自己的心意,体现出诗人的含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以直白的表述来传达情感和想法,具有一种简洁明快的风格。 情感表达 :整首诗情感真...