这首诗是吴则礼向王和鼎索要石铫(一种煮茶器具)的诗作。诗人先写自己生活清苦,难以享受美食,随后夸赞王和鼎带来的石铫如“云根”般珍贵,又提及自己有紫玉璧,想用石铫煮茶洗去心中尘埃。最后强调与王和鼎志同道合,以表达索要石铫的心意。
王和鼎石铫甚佳以诗丐之
豆粥咄嗟办,岂是吾曹人。
故应彭亨腹,称此病痩身。
君从东海来,便便作云根。
我有紫玉璧,气压连城珍。
要渠作蟹眼,一洗胸次尘。
王郎实好奇,宿昔饱幽事。
莫逆无与畴,端以同臭味。
简要说明
逐句注释
- “枵腹强自满,日爱几合陈”:
- 字词:“枵腹”,空腹,饥饿;“几合陈”,指少量陈旧的食物。“合”是容量单位。
- 句意:饥饿的肚子勉强让自己觉得饱,每天就喜欢那一点点陈旧的食物。
- “豆粥咄嗟办,岂是吾曹人”:
- 字词:“豆粥咄嗟办”,典出《后汉书·冯异传》,指能很快做出豆粥。“咄嗟”,顷刻、瞬间;“吾曹”,我们这些人。
- 句意:能在短时间内做出豆粥这样美食的,哪里是我们这些人啊。
- “故应彭亨腹,称此病痩身”:
- 字词:“彭亨腹”,指肥大的肚子;“病瘦”,指瘦弱多病。
- 句意:所以那肥大的肚子,才配得上那富贵生活,哪是我这瘦弱多病的身体能有的。
- “君从东海来,便便作云根”:
- 字词:“东海”,可能指王和鼎来的方向;“便便”,形容石铫的样子;“云根”,指石,这里形容石铫像石头般珍贵。
- 句意:您从东海而来,带来的石铫模样圆润如同云根般珍贵。
- “我有紫玉璧,气压连城珍”:
- 字词:“紫玉璧”,珍贵的玉璧;“气压连城珍”,形容其价值超过价值连城的宝物,典出“和氏璧”,“连城”指价值可以抵得上好几座城池。
- 句意:我有珍贵的紫玉璧,其气势能压过那价值连城的宝物。
- “要渠作蟹眼,一洗胸次尘”:
- 字词:“渠”,指代石铫;“蟹眼”,煮茶时水初沸泛起的小气泡;“胸次尘”,心中的尘埃、烦恼。
- 句意:要用这石铫煮茶,看着水泛起蟹眼般的气泡,洗去我心中的尘埃。
- “王郎实好奇,宿昔饱幽事”:
- 字词:“王郎”,指王和鼎;“好奇”,喜好奇物;“宿昔”,往昔、向来;“幽事”,雅事。
- 句意:王郎你确实喜好奇物,向来饱经各种雅事。
- “莫逆无与畴,端以同臭味”:
- 字词:“莫逆”,指彼此心意相通,情投意合;“畴”,同类、伴侣;“臭味”,这里指志趣。
- 句意:我们之间情投意合没有能相比的,正是因为志趣相同啊。
现代译文
饥饿的肚子勉强装作饱足,
每天就靠着那点陈旧食物。
能顷刻做出豆粥的富贵人,
哪会是我们这些穷苦之徒。
那肥大的肚子配富贵生活,
怎是我这病瘦身体能享福。
您从东海带来珍贵的石铫,
模样圆润如同云根般特殊。
我有那珍贵无比的紫玉璧,
其价值能压过连城的宝物。
要用这石铫煮茶泛起蟹眼,
洗去我心中那世俗的尘土。
王郎你确实喜欢奇异之物,
向来经历过许多风雅之事。
我们之间情投意合无人比,
正是因为志趣相同的缘故。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期,当时文人之间有互相赠送、交流文玩雅物的风尚。从诗中可以推测,王和鼎从东海而来,带来了珍贵的石铫。吴则礼对石铫十分喜爱,便写下这首诗向王和鼎索要。具体创作时间难以确定,但应是在他与王和鼎交往期间,体现了文人之间围绕雅物的交往趣事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“豆粥咄嗟办”“气压连城珍”,丰富了诗歌的文化内涵,通过典故委婉地表达了自己生活清苦、石铫珍贵等情感,增添了诗歌的典雅之气。
- 对比:将自己“枵腹”“病瘦”的生活状态与能“豆粥咄嗟办”的富贵生活对比,突出自己生活的清苦,为下文索要石铫做铺垫。
- 语言特色:语言较为质朴自然,同时又富有文化韵味。如“彭亨腹”“云根”“蟹眼”等词汇,既形象生动地描绘了事物的特点,又带有一定的文学色彩,使诗歌在平实中见高雅。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人通过先写自己的生活状况,再夸赞石铫和表达自己的喜好,最后强调与王和鼎的志趣相投,委婉而自然地表达了向王和鼎索要石铫的心意,体现了文人之间索要物品时的含蓄与文雅。
常见问题
《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》的作者和朝代是什么?
《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》主要写了什么?
这首诗是吴则礼向王和鼎索要石铫(一种煮茶器具)的诗作。诗人先写自己生活清苦,难以享受美食,随后夸赞王和鼎带来的石铫如“云根”般珍贵,又提及自己有紫玉璧,想用石铫煮茶洗去心中尘埃。最后强调与王和鼎志同道合,以表达索要石铫的心意。
《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期,当时文人之间有互相赠送、交流文玩雅物的风尚。从诗中可以推测,王和鼎从东海而来,带来了珍贵的石铫。吴则礼对石铫十分喜爱,便写下这首诗向王和鼎索要。具体创作时间难以确定,但应是在他与王和鼎交往期间,体现了文人之间围绕雅物的交往趣事。
《王和鼎石铫甚佳以诗丐之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“豆粥咄嗟办”“气压连城珍”,丰富了诗歌的文化内涵,通过典故委婉地表达了自己生活清苦、石铫珍贵等情感,增添了诗歌的典雅之气。 对比 :将自己“枵腹”“病瘦”的生活状态与能“豆粥咄嗟办”的富贵生活对比,突出自己生活的清苦,为下文索要石铫做铺垫。 语言特色 :语言较为质朴自然,同时又富有文化韵味。如“彭亨腹”“云根”“蟹眼”...