法云期曾存之不至

· 吴则礼

解鞍就尘榻,聊与幽人期。
寒花受微雨,清香散前墀。
箯舆杳不来,坐恨白日迟。
茗瓯无复共,何以慰相思。

简要说明

这首诗围绕诗人等待友人曾存之不至的事情展开。前半部分描绘了诗人解鞍休息,期待友人到来时眼前清幽的景色,后半部分抒发了友人迟迟未到的遗憾以及对友人的相思之情。

逐句注释

  • “解鞍就尘榻,聊与幽人期”:
    • 字词:“解鞍”,卸下马鞍,指停下行程;“尘榻”,落有灰尘的床榻;“聊”,姑且;“幽人”,指隐士,这里指友人曾存之;“期”,约会、相约。
    • 句意:卸下马鞍坐在落有灰尘的床榻上,姑且和友人约定相见。
  • “寒花受微雨,清香散前墀”:
    • 字词:“寒花”,耐寒的花;“受”,承受;“墀”,台阶。
    • 句意:耐寒的花承受着细微的雨,清幽的香气飘散在台阶前。
  • “箯舆杳不来,坐恨白日迟”:
    • 字词:“箯舆”,一种竹制的轻便轿子;“杳”,无影无声,形容久无消息;“坐”,因,由于;“恨”,遗憾。
    • 句意:友人乘坐的轿子久久不来,因为这个而遗憾白天的时间过得太慢。
  • “茗瓯无复共,何以慰相思”:
    • 字词:“茗瓯”,盛茶的小杯子;“无复”,不再;“何以”,用什么。
    • 句意:不能再和友人一起品茶,用什么来慰藉我对友人的思念之情呢。

现代译文

卸下马鞍坐在落满灰尘的床榻上,
姑且和那隐士般的友人相约见面。
耐寒的花承受着细微的雨丝,
清幽的香气在台阶前飘散弥漫。
友人乘坐的轿子迟迟不见踪影,
我满心遗憾只觉白日过得好慢。
不能再和友人一起把香茗共品,
用什么来慰藉我这相思的愁烦。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在某一次与友人曾存之相约见面时所作。可能当时他经历了一些旅途的劳顿,满怀期待能与友人相聚,然而友人却未能如约而至,从而触发了他的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“寒花受微雨,清香散前墀”描绘了清幽雅致的景色,表面上是在写眼前之景,实则是以景衬情,通过这清冷而美好的画面,衬托出诗人等待友人时内心的孤寂与期盼。
    • 对比衬托:前半部分描绘出宁静美好的环境,与后半部分友人不至的遗憾形成鲜明对比,更加强化了诗人的失望与相思之情。如景色的清幽美好与等待的煎熬、失落形成反差,突出了情感的浓度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。像“解鞍就尘榻”“箯舆杳不来”等语句,简洁直白地叙述事情的经过,让读者能够清晰地感受到诗人等待友人时的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。寒花、微雨、清幽的香气,加上友人迟迟未到的等待,构成了一幅静谧而又充满遗憾的画面,使读者能够身临其境般体会到诗人对友人的思念和因友人不至而产生的失落情绪。

常见问题

《法云期曾存之不至》的作者和朝代是什么?

《法云期曾存之不至》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《法云期曾存之不至》主要写了什么?

这首诗围绕诗人等待友人曾存之不至的事情展开。前半部分描绘了诗人解鞍休息,期待友人到来时眼前清幽的景色,后半部分抒发了友人迟迟未到的遗憾以及对友人的相思之情。

《法云期曾存之不至》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在某一次与友人曾存之相约见面时所作。可能当时他经历了一些旅途的劳顿,满怀期待能与友人相聚,然而友人却未能如约而至,从而触发了他的感慨。

《法云期曾存之不至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“寒花受微雨,清香散前墀”描绘了清幽雅致的景色,表面上是在写眼前之景,实则是以景衬情,通过这清冷而美好的画面,衬托出诗人等待友人时内心的孤寂与期盼。 对比衬托 :前半部分描绘出宁静美好的环境,与后半部分友人不至的遗憾形成鲜明对比,更加强化了诗人的失望与相思之情。如景色的清幽美好与等待的煎熬、失落形成反差,突出了情感的浓度。 语言...