这首诗以诗人登上太行的所见所感为主题,描绘了太行山的雄伟高峻,通过与禹门、砥柱对比突出其气势。诗人在登山过程中感受到景色的瑰奇,表达了一种豁达的心境,最后表明甘愿为君王效力直至终老的忠诚之情。
登太行
君看太行高,历井安足道。
回头看禹门,砥柱一何小。
歇鞍坐苍崖,九地俯飞鸟。
瑰诡平生无,摧车亦复好。
白辉作许奇,梁宋红未了。
兀然流转躯,甘与君王老。
回头看禹门,砥柱一何小。
歇鞍坐苍崖,九地俯飞鸟。
瑰诡平生无,摧车亦复好。
白辉作许奇,梁宋红未了。
兀然流转躯,甘与君王老。
简要说明
逐句注释
- “君看太行高,历井安足道”:
- 字词:“历井”,指极高处,古人认为天上星宿对应地上区域,经过井宿表示极高;“安足道”,哪里值得说。
- 句意:你看那太行山如此高峻,经过井宿这样的高度对它来说都不值一提。
- “回头看禹门,砥柱一何小”:
- 字词:“禹门”,即龙门,相传为大禹治水时所凿;“砥柱”,黄河中的一座石岛。“一何”,多么。
- 句意:回头再看禹门,那砥柱显得多么渺小。
- “歇鞍坐苍崖,九地俯飞鸟”:
- 字词:“歇鞍”,停下马匹;“九地”,极深的地方,这里指山下。
- 句意:停下马匹坐在青色的山崖上,从高处俯瞰山下,飞鸟仿佛在极低的地方。
- “瑰诡平生无,摧车亦复好”:
- 字词:“瑰诡”,奇异;“摧车”,可能指路途艰难,车辆损坏。
- 句意:如此奇异的景象平生从未见过,就算路途艰难车辆损坏也觉得挺好。
- “白辉作许奇,梁宋红未了”:
- 字词:“白辉”,可能指山上的白色光芒;“梁宋”,古代地区名,大致在今河南东部、山东西部一带。
- 句意:山上白色的光芒如此奇异,梁宋一带的红色晚霞还未消散。
- “兀然流转躯,甘与君王老”:
- 字词:“兀然”,安然的样子;“流转躯”,指人生辗转漂泊。
- 句意:安然地在世间辗转漂泊,甘愿为君王效力直至终老。
现代译文
你看那太行山高耸入云,
经过井宿的高度对它来说不算什么。
回头再看禹门,
那砥柱显得多么渺小。
停下马匹坐在青色的山崖上,
从高处俯瞰山下,飞鸟仿佛在极低之处。
如此奇异的景象平生从未见过,
就算路途艰难车辆损坏也觉得不错。
山上白色的光芒如此奇异,
梁宋一带的红色晚霞还未消散。
安然地在世间辗转漂泊,
甘愿为君王效力直到老去。
创作背景
吴则礼生活在北宋时期,其生平坎坷,曾因事谪荆州。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可能是他在宦游途中登上太行山时所作。当时他或许经历了人生的起伏,在登上太行山的过程中,被太行山的雄伟所震撼,从而引发了内心复杂的情感,既有对自然奇观的惊叹,也有对自身命运的感慨和对君王的忠诚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将太行山与“历井”的高度对比,又把禹门、砥柱与太行山对比,突出了太行山的雄伟高峻,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
- 借景抒情:通过描绘太行山的壮丽景色,如“白辉作许奇,梁宋红未了”,表达了诗人对眼前美景的惊叹和喜爱,同时将自己甘愿为君王效力的情感融入其中,情景交融。
- 语言特色:语言豪放大气,如“君看太行高,历井安足道”等诗句,以夸张的表述展现出太行山的磅礴气势,用词直白却富有力量,生动地传达出诗人内心的豪情。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。诗人在描绘太行山的高大奇崛时,也流露出自己在人生道路上的辗转漂泊之感,但最后一句“甘与君王老”又体现出一种坚定和忠诚,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《登太行》的作者和朝代是什么?
《登太行》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《登太行》主要写了什么?
这首诗以诗人登上太行的所见所感为主题,描绘了太行山的雄伟高峻,通过与禹门、砥柱对比突出其气势。诗人在登山过程中感受到景色的瑰奇,表达了一种豁达的心境,最后表明甘愿为君王效力直至终老的忠诚之情。
《登太行》的创作背景是什么?
吴则礼生活在北宋时期,其生平坎坷,曾因事谪荆州。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但可能是他在宦游途中登上太行山时所作。当时他或许经历了人生的起伏,在登上太行山的过程中,被太行山的雄伟所震撼,从而引发了内心复杂的情感,既有对自然奇观的惊叹,也有对自身命运的感慨和对君王的忠诚。
《登太行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将太行山与“历井”的高度对比,又把禹门、砥柱与太行山对比,突出了太行山的雄伟高峻,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。 借景抒情 :通过描绘太行山的壮丽景色,如“白辉作许奇,梁宋红未了”,表达了诗人对眼前美景的惊叹和喜爱,同时将自己甘愿为君王效力的情感融入其中,情景交融。 语言特色 :语言豪放大气,如“君看太行高,历井安足道”等诗句...