悠然阁

· 吴则礼

吏抱簿书去,聊兹驻屏星。
亦复唤名酒,脱巾姑细倾。
慎勿闭我门,要著屐齿痕。
悠然见南山,畴昔初不言。

简要说明

这首诗描绘了诗人在处理完公务后,在悠然阁中放松身心的情景。诗人饮酒作乐,欢迎友人来访,表达了对悠然闲适生活的向往和对自然的喜爱之情。

逐句注释

  • “吏抱簿书去,聊兹驻屏星”:
    • 字词:“簿书”,指官府的文书;“屏星”,古代使者所乘之车,这里代指诗人自己。
    • 句意:官吏抱着文书离开了,我暂且在这里停留。
  • “亦复唤名酒,脱巾姑细倾”:
    • 字词:“亦复”,又;“脱巾”,摘下头巾,形容不拘礼节;“细倾”,慢慢斟酒。
    • 句意:我又让人拿来名酒,摘下头巾慢慢斟酒品尝。
  • “慎勿闭我门,要著屐齿痕”:
    • 字词:“慎勿”,千万不要;“屐齿痕”,木屐底部的齿印,这里代指友人的来访。
    • 句意:千万不要关上我的门,要让友人的屐齿印留在地上。
  • “悠然见南山,畴昔初不言”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“南山”,指代自然美景;“畴昔”,往昔。
    • 句意:悠然间看到南山的美景,往昔从未这样表达过内心的感受。

现代译文

官吏抱着文书离去了,
我暂且在这里稍作停留。
又让人拿来名贵的酒,
摘下头巾慢慢把酒斟满。
千万不要关上我的房门,
要留下友人来访的屐痕。
悠然间望见南山的美景,
往昔我从未如此表达心境。

创作背景

吴则礼生活在北宋时期,一生仕途较为坎坷。这首诗可能是他在处理完日常公务后,在悠然阁中有感而发。当时他或许处于一种相对清闲的状态,得以从繁忙的政务中解脱出来,从而有机会享受片刻的宁静与闲适,在这样的心境下创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前几句通过叙述处理完公务、唤酒畅饮、欢迎友人等事情,展现出一种生活场景,后两句则直接抒发看到南山美景时的悠然心境,将叙事与抒情自然融合。
    • 用典:“悠然见南山”化用了陶渊明《饮酒·其五》中的诗句,借陶渊明那种对自然的热爱和闲适的心境,来表达自己此刻的感受,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“吏抱簿书去”“亦复唤名酒”等语句,以直白的方式叙述事情,却又生动地展现出诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过对悠然阁中生活情景的描写,营造出一种闲适、自在、宁静的意境。诗人在处理完公务后,饮酒、待友、赏景,一切都显得那么悠然自得,让读者仿佛能感受到他远离尘世喧嚣的惬意心境。

常见问题

《悠然阁》的作者和朝代是什么?

《悠然阁》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《悠然阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在处理完公务后,在悠然阁中放松身心的情景。诗人饮酒作乐,欢迎友人来访,表达了对悠然闲适生活的向往和对自然的喜爱之情。

《悠然阁》的创作背景是什么?

吴则礼生活在北宋时期,一生仕途较为坎坷。这首诗可能是他在处理完日常公务后,在悠然阁中有感而发。当时他或许处于一种相对清闲的状态,得以从繁忙的政务中解脱出来,从而有机会享受片刻的宁静与闲适,在这样的心境下创作了此诗。

《悠然阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前几句通过叙述处理完公务、唤酒畅饮、欢迎友人等事情,展现出一种生活场景,后两句则直接抒发看到南山美景时的悠然心境,将叙事与抒情自然融合。 用典 :“悠然见南山”化用了陶渊明《饮酒·其五》中的诗句,借陶渊明那种对自然的热爱和闲适的心境,来表达自己此刻的感受,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂...