题木犀

· 罗愿

老照轩前翠已空,却惊嘉树巧玲珑。
幽芬自出禅枝外,圆相长标法窟中。
过客莫辞三宿恋,道人已费十年工。
要须共结团栾坐,赏尽清秋面面风。

简要说明

这首诗围绕木犀展开,先写木犀所处环境及自身的玲珑之态,接着赞美木犀的幽芬和象征意义,又借过客与道人的表现强调木犀的难得,最后表达要与友人一同围坐欣赏木犀、尽享清秋之美的愿望,抒发了诗人对木犀的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “老照轩前翠已空,却惊嘉树巧玲珑”:
    • 字词:“老照轩”,可能是轩的名称;“嘉树”,美好的树,这里指木犀。
    • 句意:老照轩前其他树木的翠绿已经消逝,却惊讶于这棵木犀树精巧玲珑的样子。
  • “幽芬自出禅枝外,圆相长标法窟中”:
    • 字词:“幽芬”,清幽的芬芳;“禅枝”,带有禅意的树枝;“圆相”,佛教语,指禅林中表示真如、实相的圆相;“法窟”,指佛教经典汇集之处,这里可理解为佛法境界。
    • 句意:木犀清幽的芬芳从它那带有禅意的树枝间散发出来,它那圆满的形态长久地象征着佛法境界。
  • “过客莫辞三宿恋,道人已费十年工”:
    • 字词:“三宿恋”,用了典故,《后汉书·襄楷传》有“浮屠不三宿桑下,不欲久生恩爱,精之至也”,指留恋不舍;“道人”,可能指种植、照料木犀的人。
    • 句意:过往的客人不要推辞对木犀的留恋之情,为了培育这棵木犀,道人已经花费了十年的功夫。
  • “要须共结团栾坐,赏尽清秋面面风”:
    • 字词:“团栾”,团聚的样子;“面面风”,各个方向的风。
    • 句意:一定要大家一起围坐在一起,尽情欣赏这清秋时节从各个方向吹来的风与木犀相伴的美景。

现代译文

老照轩前别的树木翠绿已尽,
却惊喜于这棵木犀精巧玲珑。
清幽芬芳从它禅意枝头溢出,
圆满形态长久象征佛法之境。
过往客人莫要推辞留恋之意,
道人培育它已耗费十年之功。
我们定要围坐一起好好欣赏,
尽享清秋各个方向吹来的风。

创作背景

罗愿生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。可以推测诗人在某一日来到老照轩前,看到这棵精心培育的木犀,被它的形态、芬芳所打动,有感而发创作了此诗。当时的社会环境,佛教文化依然对文人有着一定的影响,诗中也体现出一些禅意元素。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“老照轩前翠已空”与“却惊嘉树巧玲珑”形成对比,以其他树木翠绿消逝的衰败衬托出木犀的精巧可爱,突出了木犀的独特。
    • 用典:“三宿恋”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出过客对木犀的留恋之情。
  • 语言特色:语言典雅,如“幽芬”“圆相”“法窟”等词汇,富有文化气息,体现出诗人较高的文学素养。同时,诗句表达流畅自然,易于理解。
  • 意境营造:通过对木犀的描写,营造出一种清幽、高雅且富有禅意的意境。诗中描绘木犀的形态、芬芳以及与佛法的联系,给人一种空灵、静谧之感,最后表达围坐赏景的愿望,又增添了几分温馨、惬意的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到清秋时节与木犀相伴的美好。

常见问题

《题木犀》的作者和朝代是什么?

《题木犀》的作者是罗愿,页面按宋作品展示。

《题木犀》主要写了什么?

这首诗围绕木犀展开,先写木犀所处环境及自身的玲珑之态,接着赞美木犀的幽芬和象征意义,又借过客与道人的表现强调木犀的难得,最后表达要与友人一同围坐欣赏木犀、尽享清秋之美的愿望,抒发了诗人对木犀的喜爱与赞美之情。

《题木犀》的创作背景是什么?

罗愿生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。可以推测诗人在某一日来到老照轩前,看到这棵精心培育的木犀,被它的形态、芬芳所打动,有感而发创作了此诗。当时的社会环境,佛教文化依然对文人有着一定的影响,诗中也体现出一些禅意元素。

《题木犀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句“老照轩前翠已空”与“却惊嘉树巧玲珑”形成对比,以其他树木翠绿消逝的衰败衬托出木犀的精巧可爱,突出了木犀的独特。 用典 :“三宿恋”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出过客对木犀的留恋之情。 语言特色 :语言典雅,如“幽芬”“圆相”“法窟”等词汇,富有文化气息,体现出诗人较高的文学素养。同时,诗句表达流畅自然,易于理解...