这首诗围绕春社礼成展开,诗人先表达自己身为官员无功受禄的愧疚,接着赞颂后稷和勾龙的功绩,指出他们至今仍为人们所依赖。随后提到春社祭祀中的一些现象,最后以海内和平、有歌颂之诗作结,整体体现出对和平的期盼与对先贤功绩的尊崇。
春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官
素餐深觉愧涟漪,后稷勾龙实吏师。
平土至今犹有赖,配天在昔盖多仪。
操豚底用勤巫祝,饷黍行看媚妇儿。
海内和平颂声作,登歌还有载芟诗。
平土至今犹有赖,配天在昔盖多仪。
操豚底用勤巫祝,饷黍行看媚妇儿。
海内和平颂声作,登歌还有载芟诗。
简要说明
逐句注释
- “素餐深觉愧涟漪”:
- 字词:“素餐”,指无功受禄、不劳而食;“涟漪”,水面细小的波纹,这里可能暗示平静的生活。
- 句意:深深觉得自己无功受禄,面对平静的生活感到十分愧疚。
- “后稷勾龙实吏师”:
- 字词:“后稷”,古代周族的始祖,善于种植各种粮食作物,曾在尧舜时代做农官,教民耕种;“勾龙”,即后土,相传为共工之子,能平九州,被奉为后土之神;“吏师”,官员的榜样。
- 句意:后稷和勾龙实际上是官员们学习的榜样。
- “平土至今犹有赖”:
- 字词:“平土”,平整土地、治理水土;“有赖”,有所依赖。
- 句意:他们治理水土的功绩至今仍然让人们有所依赖。
- “配天在昔盖多仪”:
- 字词:“配天”,指与天相配,古代帝王祭天时以先祖配祭,这里指后稷和勾龙的功绩与天相配;“多仪”,有多种礼仪。
- 句意:在过去祭祀他们有很多庄重的礼仪。
- “操豚底用勤巫祝”:
- 字词:“操豚”,拿着小猪,指祭祀时用小猪作为祭品;“底用”,何用、哪里用得着;“巫祝”,古代从事通神、祈福等活动的人。
- 句意:拿着小猪祭祀哪里用得着频繁地请巫祝来操办。
- “饷黍行看媚妇儿”:
- 字词:“饷黍”,送黍米,可能是祭祀后分享食物;“媚妇儿”,取悦妇女和孩子。
- 句意:送黍米的场景马上就能看到是为了取悦妇女和孩子。
- “海内和平颂声作”:
- 字词:“海内”,指全国;“颂声”,歌颂的声音。
- 句意:全国和平,歌颂的声音兴起。
- “登歌还有载芟诗”:
- 字词:“登歌”,古代举行祭典、大朝会时,乐师登堂而歌;“载芟诗”,《诗经·周颂》中的一篇,是周王春夏之际藉田礼毕后祭祀宗庙的乐歌,这里泛指歌颂太平的诗歌。
- 句意:祭祀时乐师登堂而歌,还有像《载芟》这样歌颂太平的诗歌。
现代译文
我无功受禄,面对平静生活深感愧疚,
后稷和勾龙才是官员们真正的榜样。
他们治理水土的功绩至今仍被依赖,
过去祭祀他们有诸多庄重的礼仪。
拿着小猪祭祀哪用频繁请巫祝操办,
送黍米的场景马上能看到取悦妇孺。
全国和平,歌颂的声音纷纷响起,
祭祀时乐师登堂而歌还有颂平之诗。
创作背景
罗愿生活在南宋时期。春社是古代祭祀土地神以祈丰收的日子。这首诗创作于春社礼成之后,诗人借用寺簿释奠诗的韵脚写成此诗呈给各位同僚。当时社会局势相对复杂,南宋面临着外部压力,但民间依然保留着传统的春社祭祀活动,诗人通过诗歌表达自己对先贤功绩的崇敬以及对和平生活的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“后稷”“勾龙”“载芟诗”等典故,通过这些典故,增强了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对古代贤人的尊崇和对传统的继承。
- 对比:将自己的“素餐”与后稷、勾龙的功绩进行对比,突出了诗人的愧疚之情;同时“操豚底用勤巫祝”体现出对祭祀中繁琐形式的质疑,与后面的和平颂声形成对比,引发对祭祀意义和社会现状的思考。
- 语言特色:语言质朴平实,用词精准。如“深觉愧”“犹有赖”等表述,直接地传达出诗人的情感和观点,没有过多的修饰,但却能让人感受到真挚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重而平和的意境。前半部分对先贤功绩的赞颂和祭祀礼仪的描述,体现出庄重感;后半部分描绘海内和平、颂声兴起的场景,营造出平和美好的氛围,表达了诗人对和平、安宁生活的向往。
常见问题
《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官》的作者和朝代是什么?
《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官》的作者是罗愿,页面按宋作品展示。
《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官》主要写了什么?
这首诗围绕春社礼成展开,诗人先表达自己身为官员无功受禄的愧疚,接着赞颂后稷和勾龙的功绩,指出他们至今仍为人们所依赖。随后提到春社祭祀中的一些现象,最后以海内和平、有歌颂之诗作结,整体体现出对和平的期盼与对先贤功绩的尊崇。
《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官》的创作背景是什么?
罗愿生活在南宋时期。春社是古代祭祀土地神以祈丰收的日子。这首诗创作于春社礼成之后,诗人借用寺簿释奠诗的韵脚写成此诗呈给各位同僚。当时社会局势相对复杂,南宋面临着外部压力,但民间依然保留着传统的春社祭祀活动,诗人通过诗歌表达自己对先贤功绩的崇敬以及对和平生活的期许。
《春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“后稷”“勾龙”“载芟诗”等典故,通过这些典故,增强了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对古代贤人的尊崇和对传统的继承。 对比 :将自己的“素餐”与后稷、勾龙的功绩进行对比,突出了诗人的愧疚之情;同时“操豚底用勤巫祝”体现出对祭祀中繁琐形式的质疑,与后面的和平颂声形成对比,引发对祭祀意义和社会现状的思考。 语言特色 :语言质朴平实,用...