次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其一

· 罗愿

蓄纳深无际,凭临势易高。
青春关气象,白日散风涛。
有野张轩乐,何人续楚骚。
古来川浸在,闲却汉阴槹。

简要说明

这首诗是罗愿酬答通判刘兄岳阳楼上怀念之作。诗歌描绘了岳阳楼所见洞庭湖的壮阔景象,展现了青春时节、白日之下洞庭湖的气象与风涛,同时引发了对楚地文化传承以及历史变迁的感慨,流露出一种对世事的旷达情怀。

逐句注释

  • “蓄纳深无际,凭临势易高”:
    • 字词:“蓄纳”,指洞庭湖容纳众多水流;“凭临”,指登上岳阳楼俯瞰。
    • 句意:洞庭湖容纳众水,深邃无边,登上岳阳楼,视野自然高远。
  • “青春关气象,白日散风涛”:
    • 字词:“青春”,指春天;“关”,关联、影响。
    • 句意:春天影响着洞庭湖的气象,在白日之下,风涛涌动。
  • “有野张轩乐,何人续楚骚”:
    • 字词:“野”,郊野;“轩乐”,盛大的音乐;“续楚骚”,继承屈原创作楚辞的传统。
    • 句意:郊野间仿佛能听到盛大的音乐,可如今有谁能继承屈原创作楚辞的传统呢。
  • “古来川浸在,闲却汉阴槹”:
    • 字词:“川浸”,指河流湖泊;“汉阴槹”,出自《庄子·天地》,汉阴丈人使用槔汲水,这里代指古老的农具或传统的生活方式。
    • 句意:自古以来,河流湖泊依旧存在,可古老的农具却闲置不用了。

现代译文

洞庭湖容纳众水,深邃得没有边际,
登上岳阳楼,居高临下气势自然轩昂。
春天影响着这里的气象万千,
白日里风涛在湖面肆意翻卷。
郊野间似有盛大的音乐奏响,
可如今谁能续写那楚辞的华章。
自古以来江河湖泊依然流淌,
古老的农具却被闲置一旁。

创作背景

罗愿生活在南宋时期,当时国家局势复杂。这首诗是他酬答通判刘兄在岳阳楼上对自己的怀念。岳阳楼地处湖南岳阳,面临洞庭湖,是文人墨客登临览胜、吟诗抒怀的胜地。罗愿通过此诗回应友人,同时借景抒情,表达自己对自然、文化和历史的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了洞庭湖的壮阔景象,如“蓄纳深无际,凭临势易高”“青春关气象,白日散风涛”,通过对洞庭湖景色的描写,抒发了诗人对大自然的赞美之情。后四句则由景入情,借景引发对文化传承和历史变迁的感慨。
    • 用典:“何人续楚骚”运用了屈原创作楚辞的典故,表达了对楚地文化传承的关注和对后继无人的遗憾;“闲却汉阴槹”引用《庄子》典故,以古老农具的闲置,暗示时代的变迁。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“蓄纳深无际”“白日散风涛”等,生动地描绘出洞庭湖的宏大与气势。用词精准,“关”字将春天与洞庭湖气象联系起来,体现了诗人对语言的锤炼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。前半部分描绘的洞庭湖景色雄浑开阔,后半部分对文化和历史的感慨又增添了一份沧桑感,使读者在感受自然之美的同时,也能引发对历史和文化的思考。

常见问题

《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其一》的作者是罗愿,页面按宋作品展示。

《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其一》主要写了什么?

这首诗是罗愿酬答通判刘兄岳阳楼上怀念之作。诗歌描绘了岳阳楼所见洞庭湖的壮阔景象,展现了青春时节、白日之下洞庭湖的气象与风涛,同时引发了对楚地文化传承以及历史变迁的感慨,流露出一种对世事的旷达情怀。

《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其一》的创作背景是什么?

罗愿生活在南宋时期,当时国家局势复杂。这首诗是他酬答通判刘兄在岳阳楼上对自己的怀念。岳阳楼地处湖南岳阳,面临洞庭湖,是文人墨客登临览胜、吟诗抒怀的胜地。罗愿通过此诗回应友人,同时借景抒情,表达自己对自然、文化和历史的思考。

《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了洞庭湖的壮阔景象,如“蓄纳深无际,凭临势易高”“青春关气象,白日散风涛”,通过对洞庭湖景色的描写,抒发了诗人对大自然的赞美之情。后四句则由景入情,借景引发对文化传承和历史变迁的感慨。 用典 :“何人续楚骚”运用了屈原创作楚辞的典故,表达了对楚地文化传承的关注和对后继无人的遗憾;“闲却汉阴槹”引用《庄子》典故,以古老农...