题汪氏尊己堂

· 罗愿

华屋成来有几年,名因耆旧里中传。
未容极口论臧否,正欲虚心到圣贤。
室有图书人自好,门多车马地还偏。
邕州健笔人争诵,姓字从今到日边。

简要说明

这首诗是罗愿为汪氏的尊己堂所题。诗中先提及尊己堂建成多年,因年高德劭者的宣扬而闻名。接着表达了对待是非的态度和向圣贤学习的愿望。然后描绘堂中环境,有图书相伴且虽车马往来却地处偏僻。最后夸赞邕州人的健笔之作被众人传颂,预言汪氏家族声名将远播至朝廷。

逐句注释

  • “华屋成来有几年,名因耆旧里中传”:
    • 字词:“华屋”,华丽的房屋,这里指尊己堂;“耆旧”,年高德劭的人。
    • 句意:尊己堂建成已经有几年了,它的名声因为乡里年高德劭的人而在当地传播开来。
  • “未容极口论臧否,正欲虚心到圣贤”:
    • 字词:“极口”,尽情地说;“臧否”,好坏、善恶;“虚心”,谦虚,不自满。
    • 句意:不能尽情地去评论他人的好坏,而应该怀着谦虚的心态去学习圣贤的品德和学问。
  • “室有图书人自好,门多车马地还偏”:
    • 字词:“图书”,书籍;“地还偏”,地方还比较偏僻。
    • 句意:堂中有很多书籍,主人自然会有良好的修养;虽然门前车马往来不断,但堂的位置却比较偏僻。
  • “邕州健笔人争诵,姓字从今到日边”:
    • 字词:“邕州健笔”,指来自邕州的善于写作之人的作品;“日边”,指皇帝身边,朝廷。
    • 句意:邕州人写的关于尊己堂的精彩文章被人们争相诵读,汪氏家族的名声从今往后将会传到朝廷。

现代译文

那华丽的尊己堂建成已有几年,
它的美名在乡里经长者口口相传。
不应肆意去评判他人的善恶是非,
而要虚心向圣贤学习道德和智慧。
堂中摆满了书籍主人品德自高尚,
门前车马不断可位置却有些偏远。
邕州人写的佳作被众人争相传诵,
汪氏家族的声名从此将远达天边。

创作背景

罗愿是南宋时期的文学家。此诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是为汪氏的尊己堂而作。当时汪氏家族可能在当地有一定的地位和影响,修建了尊己堂,罗愿应汪氏之请或出于对汪氏的友好,题写此诗,对汪氏家族进行赞美和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写尊己堂的相关情况,如堂中的图书、门前的车马等,来表达对汪氏家族品德修养和社会影响的赞美,同时也寄托了希望汪氏家族能够继续保持谦虚向学、声名远扬的愿望。
    • 对比映衬:“门多车马地还偏”一句,将门前车马喧嚣的热闹场景与堂所处位置的偏僻形成对比,更突出了尊己堂闹中取静的特点,也从侧面反映出汪氏家族虽有社交往来但仍能保持自身的独立和宁静。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗歌的主旨和情感。如“未容极口论臧否,正欲虚心到圣贤”,用简洁明了的语言阐述了一种为人处世的道理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、宁静且充满文化气息的意境。堂中的图书、车马往来的场景以及对汪氏家族声名远扬的展望,共同构成了一个既现实又充满希望的画面,展现出汪氏家族良好的文化氛围和发展前景。

常见问题

《题汪氏尊己堂》的作者和朝代是什么?

《题汪氏尊己堂》的作者是罗愿,页面按宋作品展示。

《题汪氏尊己堂》主要写了什么?

这首诗是罗愿为汪氏的尊己堂所题。诗中先提及尊己堂建成多年,因年高德劭者的宣扬而闻名。接着表达了对待是非的态度和向圣贤学习的愿望。然后描绘堂中环境,有图书相伴且虽车马往来却地处偏僻。最后夸赞邕州人的健笔之作被众人传颂,预言汪氏家族声名将远播至朝廷。

《题汪氏尊己堂》的创作背景是什么?

罗愿是南宋时期的文学家。此诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是为汪氏的尊己堂而作。当时汪氏家族可能在当地有一定的地位和影响,修建了尊己堂,罗愿应汪氏之请或出于对汪氏的友好,题写此诗,对汪氏家族进行赞美和祝福。

《题汪氏尊己堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写尊己堂的相关情况,如堂中的图书、门前的车马等,来表达对汪氏家族品德修养和社会影响的赞美,同时也寄托了希望汪氏家族能够继续保持谦虚向学、声名远扬的愿望。 对比映衬 :“门多车马地还偏”一句,将门前车马喧嚣的热闹场景与堂所处位置的偏僻形成对比,更突出了尊己堂闹中取静的特点,也从侧面反映出汪氏家族虽有社交往来但仍能保持自身的独立和...