麻沙八景诗 烟村春雨

· 蔡元定

堆螺叠翠耸奇峰,花柳村村绿间红。
不有翠微翁说破,谁知春在雨烟中。

简要说明

此诗描绘了麻沙地区春雨中的烟村美景,展现了奇峰、花柳相互映衬的乡村春景,表达了诗人对这一独特美景的赞美与发现美景的惊喜之情。

逐句注释

  • “堆螺叠翠耸奇峰”:
    • 字词:“堆螺”,将山峰比作层层堆叠的螺髻;“叠翠”,形容山峰翠绿重叠;“耸”,高耸。
    • 句意:翠绿的山峰像层层堆叠的螺髻一样高耸着。
  • “花柳村村绿间红”:
    • 字词:“花柳”,指花卉和柳树;“绿间红”,绿色中夹杂着红色。
    • 句意:每个村庄里都有花卉和柳树,绿色与红色相互交织。
  • “不有翠微翁说破”:
    • 字词:“翠微翁”,蔡元定自号,这里指自己;“说破”,说明、点明。
    • 句意:如果不是我这个翠微翁点明。
  • “谁知春在雨烟中”:
    • 字词:“雨烟”,雨中的烟雾。
    • 句意:谁又能知道春天藏在这雨中的烟雾里呢。

现代译文

翠绿的山峰像堆叠的螺髻般高耸,
每个村庄里花柳相间红绿交织。
如果不是我这个翠微翁点明,
谁能知晓春天藏在这雨中的烟雾里。

创作背景

蔡元定是南宋著名理学家、律吕学家、堪舆学家。“麻沙八景诗”系列诗可能是他游览麻沙地区时,被当地的八处独特景观所吸引而创作。这首《烟村春雨》具体创作时间难以精确考证,但大致是他在欣赏到麻沙烟村春雨这一美景后,有感而发所作,以诗歌记录下这令人陶醉的乡村春景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“堆螺叠翠耸奇峰”运用比喻的手法,将山峰比作堆螺,形象地描绘出山峰的形态,给人以生动鲜明的视觉感受。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了奇峰、花柳的美景,后两句则通过感慨若无人点明,春景就会被忽视,将诗人对美景的喜爱与赞美之情融入其中,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅美丽的乡村春景图。如“绿间红”三字,简洁而生动地描绘出花柳相互映衬的色彩之美。
  • 意境营造:通过对烟村春雨中奇峰、花柳等景象的描写,营造出一种朦胧、优美的意境。“春在雨烟中”更增添了几分神秘与诗意,让读者仿佛置身于那如诗如画的乡村春景之中,感受到春天的生机与美好。

常见问题

《麻沙八景诗 烟村春雨》的作者和朝代是什么?

《麻沙八景诗 烟村春雨》的作者是蔡元定,页面按宋作品展示。

《麻沙八景诗 烟村春雨》主要写了什么?

此诗描绘了麻沙地区春雨中的烟村美景,展现了奇峰、花柳相互映衬的乡村春景,表达了诗人对这一独特美景的赞美与发现美景的惊喜之情。

《麻沙八景诗 烟村春雨》的创作背景是什么?

蔡元定是南宋著名理学家、律吕学家、堪舆学家。“麻沙八景诗”系列诗可能是他游览麻沙地区时,被当地的八处独特景观所吸引而创作。这首《烟村春雨》具体创作时间难以精确考证,但大致是他在欣赏到麻沙烟村春雨这一美景后,有感而发所作,以诗歌记录下这令人陶醉的乡村春景。

《麻沙八景诗 烟村春雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“堆螺叠翠耸奇峰”运用比喻的手法,将山峰比作堆螺,形象地描绘出山峰的形态,给人以生动鲜明的视觉感受。 借景抒情 :诗的前两句描绘了奇峰、花柳的美景,后两句则通过感慨若无人点明,春景就会被忽视,将诗人对美景的喜爱与赞美之情融入其中,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅美丽的乡村春景图。如“绿间红...