残春感事十首 其九

· 方回

格磔禽穿户,延缘蚁上衣。
雨来山气润,花过树阴肥。
去去春如梦,行行暮独归。
偶无宾友至,自取一杯挥。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,展现了一幅宁静而略带孤寂的画面。诗人通过对禽鸟、蚂蚁、山气、花树等自然景象的描写,营造出一种时光流逝的氛围,表达了诗人在残春独自归家、无人相伴时的孤独寂寞之感,以及对时光易逝的感慨。

逐句注释

  • “格磔禽穿户”:
    • 字词:“格磔”,象声词,形容禽鸟的叫声;“穿户”,穿过门户。
    • 句意:发出格磔叫声的禽鸟穿过门户。
  • “延缘蚁上衣”:
    • 字词:“延缘”,沿着,这里指蚂蚁沿着衣服爬行;“上衣”,爬上衣服。
    • 句意:蚂蚁沿着身体爬上了衣服。
  • “雨来山气润”:
    • 字词:“山气”,山间的云雾、气息。
    • 句意:雨来了,山间的气息变得湿润。
  • “花过树阴肥”:
    • 字词:“花过”,花朵凋谢;“树阴肥”,指树叶繁茂,树阴变得浓密。
    • 句意:花朵凋谢后,树阴变得更加浓密。
  • “去去春如梦”:
    • 字词:“去去”,越去越远,这里表示春天逐渐离去;“春如梦”,将春天比作一场梦,形容春天短暂易逝。
    • 句意:春天渐渐离去,就像一场梦一样。
  • “行行暮独归”:
    • 字词:“行行”,走了又走;“暮”,傍晚;“独归”,独自归来。
    • 句意:我走了很久,在傍晚时分独自归来。
  • “偶无宾友至”:
    • 字词:“偶”,偶然;“宾友”,宾客和朋友。
    • 句意:偶然间没有宾客和朋友到来。
  • “自取一杯挥”:
    • 字词:“自取”,自己拿取;“一杯挥”,举起一杯酒喝下去。
    • 句意:我自己拿过一杯酒,一饮而尽。

现代译文

发出格磔叫声的禽鸟穿过门户,
蚂蚁沿着身体爬上了我的衣服。
雨落山间,气息变得湿润清新,
花朵凋谢,树阴显得更加浓密。
春天渐渐离去,好似一场梦境,
我独自在傍晚时分缓缓归来。
偶然间没有宾客和朋友到访,
我便自己拿起酒杯一饮而尽。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了南宋的灭亡,在朝代更替的过程中,人生境遇发生了很大的变化。这首《残春感事十首 其九》具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是在暮春时节所作。诗人在残春之际,看到自然景象的变化,联想到时光的流逝和自己孤独的处境,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“格磔禽穿户”从听觉角度描绘禽鸟的叫声,“延缘蚁上衣”从视觉角度描写蚂蚁的行动,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 情景交融:诗的前四句写景,描绘了暮春时节的自然景象,后四句抒情,表达了诗人对春天逝去的感慨和独自归家的孤独寂寞。景中含情,情由景生,情景交融,将诗人的情感融入到具体的景象之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了暮春的景象和诗人的心境。如“雨来山气润,花过树阴肥”,“润”和“肥”两个字用得十分贴切,生动地表现出了雨后山间的湿润和树叶的繁茂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂而略带忧伤的意境。通过对禽鸟、蚂蚁、山气、花树等自然景象的描写,以及诗人独自暮归、自斟自饮的场景,展现出时光流逝、人生孤独的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的感慨和孤独寂寞之情。

常见问题

《残春感事十首 其九》的作者和朝代是什么?

《残春感事十首 其九》的作者是方回,页面按元作品展示。

《残春感事十首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,展现了一幅宁静而略带孤寂的画面。诗人通过对禽鸟、蚂蚁、山气、花树等自然景象的描写,营造出一种时光流逝的氛围,表达了诗人在残春独自归家、无人相伴时的孤独寂寞之感,以及对时光易逝的感慨。

《残春感事十首 其九》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了南宋的灭亡,在朝代更替的过程中,人生境遇发生了很大的变化。这首《残春感事十首 其九》具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是在暮春时节所作。诗人在残春之际,看到自然景象的变化,联想到时光的流逝和自己孤独的处境,从而有感而发创作了此诗。

《残春感事十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“格磔禽穿户”从听觉角度描绘禽鸟的叫声,“延缘蚁上衣”从视觉角度描写蚂蚁的行动,视听结合,使画面更加生动形象。 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了暮春时节的自然景象,后四句抒情,表达了诗人对春天逝去的感慨和独自归家的孤独寂寞。景中含情,情由景生,情景交融,将诗人的情感融入到具体的景象之中。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...