残春感事十首 其二

· 方回

守郡艰危日,还家老病时。
僮奴惊逝谢,宾客听分离。
耨草泥沾手,煎茶火燎髭。
固穷终不怨,百炼出新诗。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人从守郡的艰难危险时期回到家中时已年老多病的经历,通过描写僮奴的离世、宾客的分离以及自己劳作的情景,展现出生活的艰辛,但诗人表示坚守穷困也不抱怨,且能在苦难中创作出新诗,表达了一种坚韧乐观的生活态度。

逐句注释

  • “守郡艰危日,还家老病时”:
    • 字词:“守郡”,指担任郡守官职;“艰危”,艰难危险。
    • 句意:在担任郡守的那段艰难危险的日子过去后,回到家中时已经年老且身体有病。
  • “僮奴惊逝谢,宾客听分离”:
    • 字词:“僮奴”,指家中的仆人;“逝谢”,去世;“听”,听闻。
    • 句意:家中的僮奴突然去世让人惊讶,听闻宾客们也都各奔东西。
  • “耨草泥沾手,煎茶火燎髭”:
    • 字词:“耨草”,除草;“髭”,胡须。
    • 句意:除草的时候泥土沾满了手,煎茶的时候火苗燎到了胡须。
  • “固穷终不怨,百炼出新诗”:
    • 字词:“固穷”,安于穷困;“百炼”,经过多次磨炼。
    • 句意:安于穷困始终不会抱怨,经过生活的百般磨炼能创作出新的诗篇。

现代译文

在守郡的艰难危险日子过去后,
回到家时已年老体衰疾病缠身。
僮奴突然离世让人十分惊讶,
听闻宾客们也都纷纷各奔东西。
除草时泥土沾满了我的双手,
煎茶时火苗燎到了我的胡须。
我安于穷困始终不会有怨言,
历经生活磨炼定能写出新诗。

创作背景

方回生活在宋末元初这个动荡的时期。他曾担任过郡守等职,经历了朝代的更迭和社会的动荡不安。这首诗可能创作于他从官场回归家中之后,此时他年老多病,生活中也遭遇了僮奴离世、宾客分离等变故,生活较为困苦,但他依然坚守着自己的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了守郡时的艰难和回家后的老病,以及僮奴和宾客的变故,体现出生活从动荡到困苦的转变,形成鲜明对比,突出了诗人生活境遇的落差。
    • 白描:“耨草泥沾手,煎茶火燎髭”用简洁的语言描绘出诗人劳作的场景,没有过多修饰,却生动地展现出其生活的真实状态。
  • 语言特色:语言朴实自然,直白地表达出诗人的生活状况和内心感受,如“固穷终不怨”直接表明了自己的态度,给人一种真实、质朴的感觉。
  • 意境营造:通过对生活琐事和自身状态的描写,营造出一种朴实而又略带凄凉的意境。但诗的结尾“百炼出新诗”又为这种意境增添了一份坚韧和乐观,使整首诗的情感基调在困苦中透出希望。

常见问题

《残春感事十首 其二》的作者和朝代是什么?

《残春感事十首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《残春感事十首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人从守郡的艰难危险时期回到家中时已年老多病的经历,通过描写僮奴的离世、宾客的分离以及自己劳作的情景,展现出生活的艰辛,但诗人表示坚守穷困也不抱怨,且能在苦难中创作出新诗,表达了一种坚韧乐观的生活态度。

《残春感事十首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初这个动荡的时期。他曾担任过郡守等职,经历了朝代的更迭和社会的动荡不安。这首诗可能创作于他从官场回归家中之后,此时他年老多病,生活中也遭遇了僮奴离世、宾客分离等变故,生活较为困苦,但他依然坚守着自己的精神追求。

《残春感事十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了守郡时的艰难和回家后的老病,以及僮奴和宾客的变故,体现出生活从动荡到困苦的转变,形成鲜明对比,突出了诗人生活境遇的落差。 白描 :“耨草泥沾手,煎茶火燎髭”用简洁的语言描绘出诗人劳作的场景,没有过多修饰,却生动地展现出其生活的真实状态。 语言特色 :语言朴实自然,直白地表达出诗人的生活状况和内心感受,如“固穷终不怨”直...