漫兴九首 其六

· 方回

索果娇儿怒,胹羹老仆顽。
欲嗔仍复笑,掩卷看南山。

简要说明

这首诗描绘了家中娇儿因索要果子发怒、老仆煮羹时表现得倔强的生活场景,诗人本欲嗔怪却又转为一笑,最后放下书卷去看南山,展现出一种豁达、闲适的生活态度和心境。

逐句注释

  • “索果娇儿怒”:
    • 字词:“索”,索要;“娇儿”,可爱的孩子。
    • 句意:可爱的孩子因为索要果子没有得到而发怒。
  • “胹羹老仆顽”:
    • 字词:“胹(ér)”,煮;“顽”,倔强、固执。
    • 句意:老仆人在煮羹的时候表现得很倔强。
  • “欲嗔仍复笑”:
    • 字词:“嗔”,生气、责怪。
    • 句意:诗人本来想要责怪他们,但是最后还是转而笑了。
  • “掩卷看南山”:
    • 字词:“掩卷”,合上书本;“南山”,这里可泛指南边的山。
    • 句意:诗人合上书本,抬头去看南边的山。

现代译文

可爱的孩子索要果子没得到而发怒,
老仆人煮羹时还那么倔强固执。
我本来想生气责怪却又笑了起来,
合上书本抬头悠然地去看南山。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在日常生活中所作。诗中所描绘的场景是普通的家庭琐事,反映出他在复杂的社会环境下,努力在平凡生活中寻求内心的平静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:用简洁的语言如“索果娇儿怒,胹羹老仆顽”直接描绘出娇儿和老仆的状态,不加过多修饰,却生动形象地展现出生活场景。
    • 情感转折:“欲嗔仍复笑”体现了诗人情感的变化,从想要生气到最后转为微笑,这种转折使诗歌富有层次感,也更能体现诗人豁达的心境。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能将生活中的小场景和人物的情绪生动地表现出来。
  • 意境营造:通过描写家庭琐事和最后“掩卷看南山”的举动,营造出一种平淡、闲适又带有几分悠然的意境。诗人在面对生活中的小烦恼时,能够一笑而过,转而欣赏自然之景,体现出他对生活的一种超脱和对内心平静的追求。

常见问题

《漫兴九首 其六》的作者和朝代是什么?

《漫兴九首 其六》的作者是方回,页面按元作品展示。

《漫兴九首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了家中娇儿因索要果子发怒、老仆煮羹时表现得倔强的生活场景,诗人本欲嗔怪却又转为一笑,最后放下书卷去看南山,展现出一种豁达、闲适的生活态度和心境。

《漫兴九首 其六》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在日常生活中所作。诗中所描绘的场景是普通的家庭琐事,反映出他在复杂的社会环境下,努力在平凡生活中寻求内心的平静与闲适。

《漫兴九首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :用简洁的语言如“索果娇儿怒,胹羹老仆顽”直接描绘出娇儿和老仆的状态,不加过多修饰,却生动形象地展现出生活场景。 情感转折 :“欲嗔仍复笑”体现了诗人情感的变化,从想要生气到最后转为微笑,这种转折使诗歌富有层次感,也更能体现诗人豁达的心境。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能将生活中的小场景和人物的情绪生动...