这首诗描绘了诗人在春日午后醉酒吟诗的惬意场景,展现了他的风流雅趣。同时,诗中还提及了独特的饮食方式,将牡丹花与菊芽一同煎制,体现出一种别具一格的生活情调,表达了诗人对闲适生活的享受。
春晚杂兴十二首 其四
午亭春醉耸吟肩,终是风流不愧天。
屑麦调酥慢熬火,牡丹花共菊芽煎。
屑麦调酥慢熬火,牡丹花共菊芽煎。
简要说明
逐句注释
- “午亭春醉耸吟肩”:
- 字词:“午亭”,中午时分在亭子中;“耸吟肩”,形容诗人吟诗时专注、投入,双肩不自觉耸起的状态,常用来表现诗人吟诗的神态。
- 句意:春日中午在亭子中醉酒,吟诗时耸起双肩。
- “终是风流不愧天”:
- 字词:“风流”,这里指文人的风雅潇洒;“不愧天”,意为问心无愧。
- 句意:终归是风雅潇洒,问心无愧。
- “屑麦调酥慢熬火”:
- 字词:“屑麦”,把麦子磨成粉末;“调酥”,调和酥油;“慢熬火”,用小火慢慢熬煮。
- 句意:将麦子磨成粉末调和酥油,用小火慢慢熬煮。
- “牡丹花共菊芽煎”:
- 字词:“共”,和;“煎”,烹饪方法,这里指一起煎煮。
- 句意:把牡丹花和菊芽放在一起煎煮。
现代译文
春日中午在亭子中醉酒,吟诗时耸起双肩,
终归是风雅潇洒,问心无愧。
将麦子磨成粉末调和酥油,用小火慢慢熬煮,
把牡丹花和菊芽放在一起煎煮。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历坎坷,在这样的时代背景下,这首诗可能创作于他相对闲适的时光。春日的美景和闲适的氛围,让诗人暂时忘却了生活的烦恼和时代的动荡,从而写下这首展现自己风流雅趣和惬意生活的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘了诗人的生活场景,如“午亭春醉耸吟肩”直接勾勒出诗人醉酒吟诗的画面,“牡丹花共菊芽煎”则直白地写出独特的饮食方式,不事雕琢,却生动形象。
- 动静结合:“午亭春醉耸吟肩”展现出诗人动态的吟诗姿态,而“牡丹花共菊芽煎”描绘的是静态的烹饪画面,动静结合,使诗歌富有生活气息。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的生活情趣和心境。
- 意境营造:通过对春日午后亭子中的场景、饮食等生活细节的描写,营造出一种闲适、惬意、风雅的意境。诗中展现的生活场景,让读者感受到诗人在动荡时代中对生活的热爱和对宁静、风雅生活的追求。
常见问题
《春晚杂兴十二首 其四》的作者和朝代是什么?
《春晚杂兴十二首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。
《春晚杂兴十二首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在春日午后醉酒吟诗的惬意场景,展现了他的风流雅趣。同时,诗中还提及了独特的饮食方式,将牡丹花与菊芽一同煎制,体现出一种别具一格的生活情调,表达了诗人对闲适生活的享受。
《春晚杂兴十二首 其四》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历坎坷,在这样的时代背景下,这首诗可能创作于他相对闲适的时光。春日的美景和闲适的氛围,让诗人暂时忘却了生活的烦恼和时代的动荡,从而写下这首展现自己风流雅趣和惬意生活的诗作。
《春晚杂兴十二首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘了诗人的生活场景,如“午亭春醉耸吟肩”直接勾勒出诗人醉酒吟诗的画面,“牡丹花共菊芽煎”则直白地写出独特的饮食方式,不事雕琢,却生动形象。 动静结合 :“午亭春醉耸吟肩”展现出诗人动态的吟诗姿态,而“牡丹花共菊芽煎”描绘的是静态的烹饪画面,动静结合,使诗歌富有生活气息。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过...