饮兴道观有感五首 其一

· 方回

十万长松五百年,今其余几亦堪怜。
霓旌恍惚刚风外,蕊殿崔嵬劫火前。
题墨八分吾独识,藏丹九转后谁传。
山中是事皆非昔,惟见新坟挂纸钱。

简要说明

这首诗是方回游览道观有感而发。诗中通过描写道观周围古松的现状、道观建筑历经岁月的沧桑、题墨传承的无人知晓以及新坟的出现,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨和对往昔的怀念之情。

逐句注释

  • “十万长松五百年,今其余几亦堪怜”:
    • 字词:“十万”形容数量多;“长松”,高大的松树;“堪怜”,值得怜悯。
    • 句意:曾经有十万棵生长了五百年的高大松树,如今剩下的还有几棵,实在令人怜悯。
  • “霓旌恍惚刚风外,蕊殿崔嵬劫火前”:
    • 字词:“霓旌”,以云霞为旌幡,这里指道观中神仙出行的仪仗;“恍惚”,隐隐约约,看不真切;“刚风”,高空的风;“蕊殿”,指道观中供奉神仙的殿堂;“崔嵬”,高大的样子;“劫火”,佛教认为世界经历一定时期后会发生大火灾,这里指战乱、灾祸等。
    • 句意:仿佛能看到在高空的风之外,神仙的霓旌隐隐约约;道观中高大的殿堂,在经历灾祸之前曾经辉煌一时。
  • “题墨八分吾独识,藏丹九转后谁传”:
    • 字词:“题墨”,题写的墨迹;“八分”,一种字体;“九转”,九转金丹,道教认为经过九次提炼的金丹最为珍贵。
    • 句意:题写的八分字体的墨迹只有我能识别,那炼制九转金丹的方法以后还有谁能传承呢。
  • “山中是事皆非昔,惟见新坟挂纸钱”:
    • 字词:“是事”,所有的事情;“纸钱”,祭祀时烧的纸。
    • 句意:山中所有的事情都和过去不一样了,只看见新的坟墓上挂着纸钱。

现代译文

曾经那十万棵生长了五百年的长松,
如今剩下的寥寥无几实在让人怜惜。
仿佛能看到高空风外神仙的霓旌,
道观高大殿堂在灾祸前曾无比辉煌。
题写的八分字体墨迹只有我能识别,
炼制九转金丹的方法以后谁来传承。
山中的一切都和往昔大不相同,
只见到新坟上挂着祭祀的纸钱。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。道观作为传统文化的一部分,也受到了战乱等因素的影响。他在游览道观时,目睹了道观的衰败和周围环境的变化,有感于时光的流逝和世事的无常,于是创作了这组诗,此为其一。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过今昔对比,如曾经“十万长松”如今“余几堪怜”,“蕊殿崔嵬”在“劫火前”的辉煌与现在的破败,突出了时光和灾祸对道观的影响,增强了世事变迁的感慨。
    • 虚实结合:“霓旌恍惚刚风外”是虚写,描绘出一种虚幻的神仙境界;“惟见新坟挂纸钱”是实写,眼前的新坟景象更增添了现实的凄凉感。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准。如“堪怜”“恍惚”“崔嵬”等词,生动地描绘出了诗人的情感和道观的景象,使读者能深刻感受到那种沧桑和悲凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉、沧桑的意境。通过对道观周围环境、建筑、文化传承等方面的描写,将诗人对时光流逝、世事变迁的感慨融入其中,让读者仿佛置身于那个破败的道观之中,感受到历史的沉重和无奈。

常见问题

《饮兴道观有感五首 其一》的作者和朝代是什么?

《饮兴道观有感五首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《饮兴道观有感五首 其一》主要写了什么?

这首诗是方回游览道观有感而发。诗中通过描写道观周围古松的现状、道观建筑历经岁月的沧桑、题墨传承的无人知晓以及新坟的出现,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨和对往昔的怀念之情。

《饮兴道观有感五首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。道观作为传统文化的一部分,也受到了战乱等因素的影响。他在游览道观时,目睹了道观的衰败和周围环境的变化,有感于时光的流逝和世事的无常,于是创作了这组诗,此为其一。

《饮兴道观有感五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过今昔对比,如曾经“十万长松”如今“余几堪怜”,“蕊殿崔嵬”在“劫火前”的辉煌与现在的破败,突出了时光和灾祸对道观的影响,增强了世事变迁的感慨。 虚实结合 :“霓旌恍惚刚风外”是虚写,描绘出一种虚幻的神仙境界;“惟见新坟挂纸钱”是实写,眼前的新坟景象更增添了现实的凄凉感。虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词...