春日小园即事十首 其三

· 方回

长忆江湖看雨时,插天挂尾玉龙垂。
归来老手今无用,养小鱼虾掘小池。

简要说明

这首诗表达了诗人对往昔江湖生活的怀念,将曾经壮阔的江湖经历与如今平淡的养老生活形成鲜明对比,流露出一种壮志未酬、英雄无用武之地的感慨与无奈之情。

逐句注释

  • “长忆江湖看雨时,插天挂尾玉龙垂”:
    • 字词:“长忆”,长久地回忆;“玉龙”,这里将雨比作从天空垂下的玉龙,形象地描绘出雨势如巨龙般垂挂天际的壮观景象。
    • 句意:长久地回忆起在江湖上观看雨景的时候,那雨如同插入天空、垂挂着尾巴的玉龙一般。
  • “归来老手今无用,养小鱼虾掘小池”:
    • 字词:“老手”,指经验丰富、技艺娴熟的人,这里是诗人自指;“掘”,挖掘。
    • 句意:归来之后,我这个经验丰富的人如今却没有了用武之地,只能挖掘小池塘来养小鱼小虾。

现代译文

我常常回忆起在江湖上看雨的时光,
那雨好似插入天空、垂着尾巴的玉龙一般壮观。
如今归来,我这曾经的老手已没了用武之地,
只能挖个小池塘来养些小鱼小虾度日。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他可能曾经有过一番抱负与经历,参与过各种事务。然而随着时代变迁,他晚年的生活变得平淡。这首诗便是他晚年生活的写照,表达了他在时代的洪流中,壮志无法实现,只能在平凡的琐事中度过余生的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过往昔在江湖看雨时的壮观场景与如今只能养小鱼小虾的平淡生活进行对比,突出了诗人如今处境的落寞和内心的无奈。
    • 比喻:将雨比作“插天挂尾玉龙垂”,生动形象地描绘出雨势的磅礴与壮观,使读者能够更直观地感受到诗人曾经经历的震撼场景。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。用“老手”“小池”“小鱼虾”等平实的词语,将自己的现状毫无保留地展现出来。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宏大、壮阔的意境,展现出江湖雨景的雄浑气魄;后两句则描绘出一个狭小、平淡的场景,形成强烈的反差。这种意境的转换,深刻地表现出诗人从曾经的豪情壮志到如今的英雄末路的巨大落差,引发读者的感慨与同情。

常见问题

《春日小园即事十首 其三》的作者和朝代是什么?

《春日小园即事十首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《春日小园即事十首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对往昔江湖生活的怀念,将曾经壮阔的江湖经历与如今平淡的养老生活形成鲜明对比,流露出一种壮志未酬、英雄无用武之地的感慨与无奈之情。

《春日小园即事十首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他可能曾经有过一番抱负与经历,参与过各种事务。然而随着时代变迁,他晚年的生活变得平淡。这首诗便是他晚年生活的写照,表达了他在时代的洪流中,壮志无法实现,只能在平凡的琐事中度过余生的心境。

《春日小园即事十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过往昔在江湖看雨时的壮观场景与如今只能养小鱼小虾的平淡生活进行对比,突出了诗人如今处境的落寞和内心的无奈。 比喻 :将雨比作“插天挂尾玉龙垂”,生动形象地描绘出雨势的磅礴与壮观,使读者能够更直观地感受到诗人曾经经历的震撼场景。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。用“老手”“小池”“小鱼虾”等...