这首诗描绘了春日小园中的生机景象,展现了诗人在闲适生活中对自然和生活的感悟。虽家境贫寒,但诗人并不为此所困,表达了其乐观豁达、享受生活的积极心态。
春日俳体
气至时来物不违,小园闲步见天机。
荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞。
屋少地宽何不可,家贫春好未全非。
莫欺白髪浑如雪,杯到犹能疾手挥。
荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞。
屋少地宽何不可,家贫春好未全非。
莫欺白髪浑如雪,杯到犹能疾手挥。
简要说明
逐句注释
- “气至时来物不违,小园闲步见天机”:
- 字词:“气至时来”指时节更替、自然规律到来;“物不违”表示万物遵循自然规律生长;“天机”指自然的奥秘。
- 句意:时节到了,万物都遵循自然规律生长,我在小园里悠闲散步,发现了自然的奥秘。
- “荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞”:
- 字词:“荷钱”,指初生的荷叶,形状像铜钱;“鸣蛙”,鸣叫的青蛙;“乳燕”,幼燕。
- 句意:荷叶刚要长出,鸣叫的青蛙已经出现;柳絮刚刚飘飞,幼燕也开始飞翔。
- “屋少地宽何不可,家贫春好未全非”:
- 字词:“何不可”,有什么不可以;“未全非”,并非全是坏事。
- 句意:房屋少但土地宽阔,有什么不可以呢;虽然家境贫寒,但春天美好也并非全是坏事。
- “莫欺白髪浑如雪,杯到犹能疾手挥”:
- 字词:“浑如雪”,像雪一样白;“疾手挥”,快速地举杯饮酒。
- 句意:不要欺负我白发如雪,酒杯到了我面前,我还能快速地举杯痛饮。
现代译文
时节到了,万物遵循自然规律生长,
我在小园里悠闲漫步,探寻自然奥秘。
荷叶刚要露头,青蛙已欢快鸣叫,
柳絮才飘起来,幼燕也轻盈飞翔。
屋子少但土地宽广又有何妨,
家境贫寒但春日美好并非全糟。
别因我白发如雪就小瞧我,
酒杯递来我仍能快速举杯畅饮。
创作背景
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在春日闲暇之时,于自家小园漫步有感而发。他历经朝代更迭,生活或许并不富裕,但仍能从春日景象中获得愉悦和感悟,展现出一种超脱困境的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:“荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞”运用了工整的对仗,“荷钱”对“柳絮”,“鸣蛙”对“乳燕”,“欲出”对“才飞”,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生动地描绘出春日生机勃勃的景象。
- 借景抒情:诗的前两联描绘春日小园的自然景色,通过对荷叶、青蛙、柳絮、幼燕等自然景物的描写,抒发了诗人对春日生机的喜爱和对自然的赞美之情。后两联则由景入情,表达自己乐观豁达的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“屋少地宽何不可,家贫春好未全非”,以直白的语言表达深刻的生活哲理,却又不失诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、轻松的意境。小园中的自然景象充满生机,与诗人乐观的心境相契合,使读者感受到诗人在困境中依然能享受生活、拥抱自然的豁达情怀。
常见问题
《春日俳体》的作者和朝代是什么?
《春日俳体》的作者是方回,页面按元作品展示。
《春日俳体》主要写了什么?
这首诗描绘了春日小园中的生机景象,展现了诗人在闲适生活中对自然和生活的感悟。虽家境贫寒,但诗人并不为此所困,表达了其乐观豁达、享受生活的积极心态。
《春日俳体》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在春日闲暇之时,于自家小园漫步有感而发。他历经朝代更迭,生活或许并不富裕,但仍能从春日景象中获得愉悦和感悟,展现出一种超脱困境的生活态度。
《春日俳体》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对仗工整 :“荷钱欲出鸣蛙出,柳絮才飞乳燕飞”运用了工整的对仗,“荷钱”对“柳絮”,“鸣蛙”对“乳燕”,“欲出”对“才飞”,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生动地描绘出春日生机勃勃的景象。 借景抒情 :诗的前两联描绘春日小园的自然景色,通过对荷叶、青蛙、柳絮、幼燕等自然景物的描写,抒发了诗人对春日生机的喜爱和对自然的赞美之情。后两联则由景入情,表达...