这首诗描绘了春天的溪边景色,表达了诗人等待约客前来共赏春景、吟诗饮酒的心情。诗中既有对春日美景的欣赏,又有因客人未到而产生的期待与闲适之感。
约客未至偶书
一半溪梅点绿苔,妖红移向小桃开。
稍晴欲暖春犹嫩,解赏能吟客肯来。
少顷焉知千万古,吾曹难少两三杯。
嘶骢未到柴门静,蛱蝶双飞去又回。
稍晴欲暖春犹嫩,解赏能吟客肯来。
少顷焉知千万古,吾曹难少两三杯。
嘶骢未到柴门静,蛱蝶双飞去又回。
简要说明
逐句注释
- “一半溪梅点绿苔,妖红移向小桃开”:
- 字词:“溪梅”,溪边的梅花;“点”,点缀;“妖红”,艳丽的红色,这里指梅花的颜色;“小桃”,早开的桃花。
- 句意:溪边一半的梅花飘落,点缀在绿色的苔藓上,那艳丽的红色仿佛转移到了早开的桃花上,桃花开始绽放。
- “稍晴欲暖春犹嫩,解赏能吟客肯来”:
- 字词:“稍晴”,天气渐渐晴朗;“欲暖”,快要暖和起来;“春犹嫩”,春天还很稚嫩;“解赏”,懂得欣赏;“能吟”,擅长吟诗;“肯”,是否愿意。
- 句意:天气渐渐晴朗,快要暖和起来,但春天还很稚嫩。那些懂得欣赏美景、擅长吟诗的客人是否愿意前来呢?
- “少顷焉知千万古,吾曹难少两三杯”:
- 字词:“少顷”,一会儿;“焉知”,怎知;“千万古”,形容时间漫长;“吾曹”,我们这些人。
- 句意:一会儿的时间里,怎会知道漫长的岁月如何流逝呢,我们这些人少不了要喝上几杯酒。
- “嘶骢未到柴门静,蛱蝶双飞去又回”:
- 字词:“嘶骢”,嘶鸣的骏马,这里代指客人;“柴门”,简陋的家门;“蛱蝶”,蝴蝶。
- 句意:客人骑着嘶鸣的骏马还未到来,柴门一片寂静,只有两只蝴蝶飞来飞去,去了又回来。
现代译文
溪边一半的梅花飘落在绿苔之上,
艳丽的色彩仿佛移到小桃枝头绽放。
天气渐晴暖意将临,春天还显稚嫩,
懂得欣赏能吟诗的客人可会来访?
片刻之间哪能知晓万古时光流转,
我们这些人少不了要共饮两三杯。
客人骑着骏马未到,柴门一片寂静,
只有双双蝴蝶飞来飞去去了又回。
创作背景
方回生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,应是在一个春日,诗人约了友人来欣赏春日景色、吟诗饮酒,但友人未按时到来,诗人便写下此诗来记录当时的情景和心境,体现出一种在等待中的闲适与对时光、友情的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘溪边梅花飘落、桃花初绽的景色,营造出清新的春日氛围,后两句写客人未到、蝴蝶飞舞的场景,将诗人等待客人的心情融入其中,借景抒发了期待与闲适之情。
- 联想与感慨:“少顷焉知千万古”一句,由当下等待客人的片刻时光联想到漫长的岁月,引发对时光流逝的感慨,使诗歌具有一定的哲理意味。
- 语言特色:语言自然流畅,用词生动形象,如“点”“移”等动词,准确地描绘出梅花飘落、色彩转移的动态画面,“妖红”一词则生动地表现出梅花颜色的艳丽。
- 意境营造:通过对春日景色和柴门寂静场景的描写,营造出一种宁静、清幽且略带闲适的意境。在等待客人的过程中,诗人既欣赏着美景,又思考着时光,使整首诗充满了生活情趣与哲理思考。
常见问题
《约客未至偶书》的作者和朝代是什么?
《约客未至偶书》的作者是方回,页面按元作品展示。
《约客未至偶书》主要写了什么?
这首诗描绘了春天的溪边景色,表达了诗人等待约客前来共赏春景、吟诗饮酒的心情。诗中既有对春日美景的欣赏,又有因客人未到而产生的期待与闲适之感。
《约客未至偶书》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,应是在一个春日,诗人约了友人来欣赏春日景色、吟诗饮酒,但友人未按时到来,诗人便写下此诗来记录当时的情景和心境,体现出一种在等待中的闲适与对时光、友情的感悟。
《约客未至偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘溪边梅花飘落、桃花初绽的景色,营造出清新的春日氛围,后两句写客人未到、蝴蝶飞舞的场景,将诗人等待客人的心情融入其中,借景抒发了期待与闲适之情。 联想与感慨 :“少顷焉知千万古”一句,由当下等待客人的片刻时光联想到漫长的岁月,引发对时光流逝的感慨,使诗歌具有一定的哲理意味。 语言特色 :语言自然流畅,用词生动形象,如“点...