虚谷志归后赋十首 其一○

· 方回

乐天在知命,行止岂人能。
元亮归庐阜,延之牧始兴。
时才宜政柄,老我只诗朋。
何日携君手,西湖共访僧。

简要说明

这首诗表达了诗人对人生境遇的感慨,通过列举古代名人的事例,对比有才者掌握政柄与自己只能以诗为友的不同状况,最后抒发了想要与友人携手同游西湖访僧的愿望,体现出一种超脱尘世的闲适之情。

逐句注释

  • “乐天在知命,行止岂人能”:
    • 字词:“乐天”,乐于顺应天命;“知命”,指对人生境遇的通达理解;“行止”,行动和静止,这里指人生的遭遇和选择;“岂人能”,哪里是人所能决定的。
    • 句意:人应该乐于顺应天命、通达人生,一个人的人生遭遇哪里是人自己能决定的呢。
  • “元亮归庐阜,延之牧始兴”:
    • 字词:“元亮”,即陶渊明,字元亮;“庐阜”,庐山;“延之”,指颜延之,南朝宋文学家;“牧”,治理、任职;“始兴”,地名。
    • 句意:陶渊明归隐庐山,颜延之曾在始兴任职。
  • “时才宜政柄,老我只诗朋”:
    • 字词:“时才”,当时有才能的人;“政柄”,政治权力;“老我”,年老的自己。
    • 句意:当时有才能的人适合掌握政治权力,而我年老了只能与诗友为伴。
  • “何日携君手,西湖共访僧”:
    • 字词:“何日”,什么时候;“携君手”,拉着你的手;“访僧”,拜访僧人。
    • 句意:什么时候能拉着你的手,一起到西湖去拜访僧人呢。

现代译文

人应乐于顺应天命通达人生,
人生遭遇哪是人能决定的呀。
陶渊明归隐到那庐山之下,
颜延之曾在始兴任职当官。
当时有才能者适合掌权柄,
我年老了只能与诗友相伴。
什么时候能拉着你的手啊,
一起到西湖去把僧人拜访。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,文人的命运往往受到时局的极大影响。这首诗可能是方回晚年所作,他看到当时有才能的人在政治舞台上有所作为,而自己却已年老,无法在政治上施展抱负,只能以诗为伴,从而抒发了自己对人生境遇的感慨以及对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明归隐庐山和颜延之任职始兴的典故,通过这两个事例含蓄地表达了人生境遇的不同选择和无奈,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:将“时才宜政柄”与“老我只诗朋”进行对比,突出了有才者得势与自己的落寞,更加强烈地表达了诗人对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗歌前半部分通过用典和对比营造出一种感慨、无奈的氛围,后半部分“何日携君手,西湖共访僧”则勾勒出一幅闲适、清幽的画面,将诗人对闲适生活的向往之情融入其中,使整首诗的意境由感慨转向超脱。

常见问题

《虚谷志归后赋十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《虚谷志归后赋十首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。

《虚谷志归后赋十首 其一○》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对人生境遇的感慨,通过列举古代名人的事例,对比有才者掌握政柄与自己只能以诗为友的不同状况,最后抒发了想要与友人携手同游西湖访僧的愿望,体现出一种超脱尘世的闲适之情。

《虚谷志归后赋十首 其一○》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,文人的命运往往受到时局的极大影响。这首诗可能是方回晚年所作,他看到当时有才能的人在政治舞台上有所作为,而自己却已年老,无法在政治上施展抱负,只能以诗为伴,从而抒发了自己对人生境遇的感慨以及对闲适生活的向往。

《虚谷志归后赋十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明归隐庐山和颜延之任职始兴的典故,通过这两个事例含蓄地表达了人生境遇的不同选择和无奈,丰富了诗歌的内涵。 对比 :将“时才宜政柄”与“老我只诗朋”进行对比,突出了有才者得势与自己的落寞,更加强烈地表达了诗人对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。 意境营造...