虚谷志归后赋十首 其六

· 方回

四十载钱塘,诗狂复酒狂。
湖山空御苑,市井尚宫妆。
冶肆淆禅刹,勋门卖节堂。
归来念前事,朽骨果谁香。

简要说明

这首诗主要是诗人回顾自己在钱塘四十载的经历,描绘了当时钱塘的社会景象,如御苑荒废、市井奢华、冶肆与禅刹混杂、勋门出卖节堂等,表达了对往昔之事的感慨以及对世事无常的思考。

逐句注释

  • “四十载钱塘,诗狂复酒狂”:
    • 字词:“四十载”,表明在钱塘生活的时长;“诗狂”“酒狂”,形容诗人当时纵情于诗歌和饮酒,不拘小节的状态。
    • 句意:在钱塘生活了四十年,那时既痴迷于作诗又沉迷于饮酒,肆意放纵。
  • “湖山空御苑,市井尚宫妆”:
    • 字词:“湖山”,指杭州西湖周边的山水;“御苑”,帝王的园林;“市井”,指城市中热闹的街市;“宫妆”,宫廷的妆容打扮。
    • 句意:曾经的皇家园林如今已荒废空荡,而街市上的人们依然崇尚宫廷的妆容打扮。
  • “冶肆淆禅刹,勋门卖节堂”:
    • 字词:“冶肆”,指经营冶铁等金属加工的店铺;“淆”,混杂;“禅刹”,佛教寺院;“勋门”,功臣的家族;“节堂”,本是宋代军中的厅堂,这里指代某种有荣誉象征的场所。
    • 句意:冶铁店铺与佛教寺院混杂在一起,功臣家族竟然出卖象征荣誉的节堂。
  • “归来念前事,朽骨果谁香”:
    • 字词:“归来”,指诗人回到某地(诗中未明确);“朽骨”,指死去的人;“谁香”,谁能流芳后世。
    • 句意:回来后想起以前的事情,那些逝去的人到底谁能真正流芳百世呢。

现代译文

在钱塘度过了四十个春秋,
那时我吟诗纵酒肆意风流。
曾经的皇家园林已空空荡荡,
街市上人们仍爱宫廷的妆扮。
冶铁店铺和佛教寺院相混杂,
功臣家族竟把节堂也来售卖。
归来后回想起往昔的旧事,
死去的人究竟谁能美名长留。

创作背景

方回生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。诗人在钱塘生活了四十年,经历了宋朝的繁荣与衰落。这首诗可能创作于南宋灭亡之后,他通过回顾自己在钱塘的经历,感慨世事的变迁和朝代的兴亡,表达对往昔繁华不再的叹惋以及对历史人物功过的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“湖山空御苑”与“市井尚宫妆”,将皇家园林的荒废与市井的奢华风尚形成鲜明对比,突出了社会的变迁和人们的麻木;“冶肆淆禅刹”“勋门卖节堂”则将不同性质的场所和行为进行对比,反映出社会秩序的混乱和道德的沦丧。
    • 借景抒情:通过描写“湖山空御苑”等景象,抒发了诗人对往昔繁华消逝的感慨,借自然之景传达出历史兴衰的沧桑之感。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字勾勒出社会的乱象和诗人的感慨。没有过多的修饰,但却能深刻地表达出主题,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉且充满反思的意境。从荒废的御苑到混乱的社会场景,再到诗人对历史人物的思考,让读者感受到时代的巨变和世事的无常,仿佛置身于那个动荡不安的时代之中。

常见问题

《虚谷志归后赋十首 其六》的作者和朝代是什么?

《虚谷志归后赋十首 其六》的作者是方回,页面按元作品展示。

《虚谷志归后赋十首 其六》主要写了什么?

这首诗主要是诗人回顾自己在钱塘四十载的经历,描绘了当时钱塘的社会景象,如御苑荒废、市井奢华、冶肆与禅刹混杂、勋门出卖节堂等,表达了对往昔之事的感慨以及对世事无常的思考。

《虚谷志归后赋十首 其六》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。诗人在钱塘生活了四十年,经历了宋朝的繁荣与衰落。这首诗可能创作于南宋灭亡之后,他通过回顾自己在钱塘的经历,感慨世事的变迁和朝代的兴亡,表达对往昔繁华不再的叹惋以及对历史人物功过的思考。

《虚谷志归后赋十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“湖山空御苑”与“市井尚宫妆”,将皇家园林的荒废与市井的奢华风尚形成鲜明对比,突出了社会的变迁和人们的麻木;“冶肆淆禅刹”“勋门卖节堂”则将不同性质的场所和行为进行对比,反映出社会秩序的混乱和道德的沦丧。 借景抒情 :通过描写“湖山空御苑”等景象,抒发了诗人对往昔繁华消逝的感慨,借自然之景传达出历史兴衰的沧桑之感。...