赠小窗黄君

· 方回

浑天星斗胸中转,动地风雷舌上生。
想见少年读书夜,短檠膏尽小窗明。

简要说明

这首诗是方回赠给黄君的作品,高度赞扬了黄君才思敏捷、学识渊博,想象黄君年少时勤奋苦读的情景,表达了对方的赞赏与期许。

逐句注释

  • “浑天星斗胸中转”:
    • 字词:“浑天”,古代一种宇宙学说和天文仪器,这里指整个天空;“星斗”,星辰。
    • 句意:黄君胸中仿佛有整个天空的星辰在运转,形容他学识渊博、才思如星斗般璀璨。
  • “动地风雷舌上生”:
    • 字词:“动地”,震动大地;“风雷”,比喻气势宏大。
    • 句意:黄君开口说话如同有震动大地的风雷产生,形容他口才出众,言语有气势。
  • “想见少年读书夜”:
    • 字词:“想见”,想象。
    • 句意:可以想象黄君年少时读书的夜晚。
  • “短檠膏尽小窗明”:
    • 字词:“短檠”,矮的灯架,这里指油灯;“膏”,灯油。
    • 句意:油灯里的油燃尽了,小窗依然透着光亮,体现黄君读书刻苦。

现代译文

你胸中好似有漫天星辰在运转,
舌头上能生出震动大地的风雷。
可以想象你年少读书的那些夜晚,
油灯里的油燃尽了小窗依旧明亮。

创作背景

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定。方回与黄君相识,或许是看到黄君展现出的才华,有感而发写下此诗,通过对黄君才学和年少苦读的描述,表达自己的欣赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“浑天星斗胸中转,动地风雷舌上生”运用夸张的手法,极力突出黄君才思的丰富和口才的出众,给人以强烈的震撼。
    • 想象:“想见少年读书夜,短檠膏尽小窗明”通过想象黄君年少苦读的场景,从侧面表现黄君的学识是通过刻苦努力得来的,使人物形象更加丰满。
  • 语言特色:语言简洁有力,用“浑天星斗”“动地风雷”等宏大的意象,生动地描绘出黄君的才华,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对黄君的钦佩和赞赏的氛围,前两句展现黄君当下的才华,后两句通过想象少年读书的情景,增添了一份励志和感慨,使读者能感受到诗人对黄君的期许和赞美之情。

常见问题

《赠小窗黄君》的作者和朝代是什么?

《赠小窗黄君》的作者是方回,页面按元作品展示。

《赠小窗黄君》主要写了什么?

这首诗是方回赠给黄君的作品,高度赞扬了黄君才思敏捷、学识渊博,想象黄君年少时勤奋苦读的情景,表达了对方的赞赏与期许。

《赠小窗黄君》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这首诗具体创作时间难以确定。方回与黄君相识,或许是看到黄君展现出的才华,有感而发写下此诗,通过对黄君才学和年少苦读的描述,表达自己的欣赏之情。

《赠小窗黄君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“浑天星斗胸中转,动地风雷舌上生”运用夸张的手法,极力突出黄君才思的丰富和口才的出众,给人以强烈的震撼。 想象 :“想见少年读书夜,短檠膏尽小窗明”通过想象黄君年少苦读的场景,从侧面表现黄君的学识是通过刻苦努力得来的,使人物形象更加丰满。 语言特色 :语言简洁有力,用“浑天星斗”“动地风雷”等宏大的意象,生动地描绘出黄君的才华,富有感染...