这首诗主要表达了诗人面临衰老困境时的忧愁心境,描述了自己贫寒的生活状况,同时展现出饮酒赋诗、效仿古人的创作举动,体现了诗人在困境中以诗酒自遣的情怀。
和陶渊明饮酒二十首 其一三
士本不畏贫,所畏迫老境。
百忧无一乐,可醉不可醒。
寒风颇欲霜,缝补阙袍领。
酒胆一何大,和陶效坡颍。
诗成间亦佳,未忍一炬炳。
百忧无一乐,可醉不可醒。
寒风颇欲霜,缝补阙袍领。
酒胆一何大,和陶效坡颍。
诗成间亦佳,未忍一炬炳。
简要说明
逐句注释
- “士本不畏贫,所畏迫老境”:
- 字词:“士”,读书人;“迫”,逼近。
- 句意:读书人本来不害怕贫穷,所害怕的是逼近衰老的境地。
- “百忧无一乐,可醉不可醒”:
- 字词:“百忧”,众多的忧愁;“一乐”,一点快乐。
- 句意:满心都是忧愁而没有一点快乐,宁愿沉醉也不愿清醒。
- “寒风颇欲霜,缝补阙袍领”:
- 字词:“颇”,很;“阙”,通“缺”,破损。
- 句意:寒风凛冽,看样子快要下霜了,我在缝补破损的袍领。
- “酒胆一何大,和陶效坡颍”:
- 字词:“酒胆”,饮酒后的胆量;“和陶”,和陶渊明的诗;“坡颍”,指苏轼(东坡)和苏辙(颍滨)。
- 句意:饮酒之后胆量变得多么大啊,我要和陶渊明的诗,效仿苏轼、苏辙的做法。
- “诗成间亦佳,未忍一炬炳”:
- 字词:“间”,偶尔;“一炬炳”,一把火烧掉。
- 句意:诗写成后偶尔也有佳作,不忍心一把火将它们烧掉。
现代译文
读书人本不害怕贫穷,
只怕自己渐渐步入老境。
满心忧愁没有一丝快乐,
宁愿沉醉不愿清醒。
寒风吹来眼看就要下霜,
我忙着缝补破了的袍领。
饮酒之后胆量变得很大,
我要和陶诗效仿坡颍。
诗写成后偶尔也有佳作,
实在不忍心把它们烧净。
创作背景
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,晚年更是生活困窘。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在年老时所作,此时他面临着衰老带来的身体和精神上的压力,生活贫寒,通过这首诗抒发自己在困境中的感慨与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将“不畏贫”与“畏老境”进行对比,突出了诗人对衰老的恐惧。
- 借景抒情:“寒风颇欲霜”一句,通过描写寒冷的秋风和即将下霜的景象,烘托出诗人凄凉、忧愁的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,如“缝补阙袍领”直白地描绘出生活的贫寒,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、忧愁的意境。诗人在衰老的困境中,面对贫寒的生活,以酒消愁,赋诗自遣,这种情景交融的描写,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。同时,诗中也展现出诗人在困境中坚持创作的精神,给人一种坚韧不拔的感觉。
常见问题
《和陶渊明饮酒二十首 其一三》的作者和朝代是什么?
《和陶渊明饮酒二十首 其一三》的作者是方回,页面按元作品展示。
《和陶渊明饮酒二十首 其一三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人面临衰老困境时的忧愁心境,描述了自己贫寒的生活状况,同时展现出饮酒赋诗、效仿古人的创作举动,体现了诗人在困境中以诗酒自遣的情怀。
《和陶渊明饮酒二十首 其一三》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,晚年更是生活困窘。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在年老时所作,此时他面临着衰老带来的身体和精神上的压力,生活贫寒,通过这首诗抒发自己在困境中的感慨与心境。
《和陶渊明饮酒二十首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将“不畏贫”与“畏老境”进行对比,突出了诗人对衰老的恐惧。 借景抒情 :“寒风颇欲霜”一句,通过描写寒冷的秋风和即将下霜的景象,烘托出诗人凄凉、忧愁的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“缝补阙袍领”直白地描绘出生活的贫寒,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受。 意境营造 :整首诗营造出一种凄凉、忧愁的意境。诗人...